Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 30. Juli 2026

00:10  thrombo-hämorrhagisches Syndrom thrombo-hemorrhagic syndrome
02:43  etw. in den Vordergrund stellen to feature sth.
02:43  etw. auf die Kante stellen to tilt sth.
02:43  nur an sich selbst denken to think of nothing but oneself
02:43  hohe Anforderungen an sich (selbst) gestellt haben to have set oneself high standards
02:43  einen Fall an sich ziehen to take cognizance of a case
02:44  einen Fall an sich ziehen to claim power to deal with a case
02:44  einen Marktanteil an sich reißen to grab a market share
02:44  etw. in den Schatten stellen to overshadow sth.
09:51  dem Erzfeind begegnen to meet one's nemesis
09:53  etw. gegen etw. absetzen to set sth. off against sth.
09:53  sich auf den Weg machen to set off
09:54  etw. hervorheben to set sth. off
09:54  etw. rollen to roll sth. out
09:54  etw. wickeln to wrap sth. (up)
10:11  Reproduktionsbiologin reproductive biologist
10:11  Regierungsstatthalter
10:11  Biowelt
10:11  Schwarzgletscher
10:11  Juso Juso
10:11  Jungsozialist*innen Schweiz Young Socialists Switzerland
11:53  etw. von etw. absetzen to set sth. off against sth.
11:54  etw. von der Steuer absetzen to set sth. off against tax liability
13:39  Pouch pouch
14:00  Betonfertigteile precast concrete products
14:01  etw. liefert das stärkste Argument für / gegen etw. sth. provides the strongest argument for / against sth.
14:01  etw. (gegen etw. ) aufrechnen to set sth. off (against sth.)
14:04  sich aufmachen (nach) to set off (for)
14:04  etw. zünden to set sth. off
14:06  Federhalterung spring mount
14:48  Sjögren-Krankheit Sjögren's disease
14:54  etw. erdulden to thole sth.
16:14  Drogensüchtiger drug addict
16:14  Rauschgiftsüchtige drug addict
16:14  Rauschgiftsüchtiger drug addict
16:32  Konnossement master's receipt
16:34  im Labor bestätigt lab-confirmed
16:40  etw. aufheben to neutralise sth.
16:43  Spediteurkonnossement forwarding agent's bill of lading
16:44  Spediteurkonnossement house bill
16:44  Spediteurkonnossement house bill of lading
18:57  Imperative imperatives
19:29  Valencianische Gemeinschaft Valencian Community
19:33  Nidation embryo implantation
19:43  Gold-Raubfliege Machimus chrysitis
19:43  Matte Habichtsfliege Dioctria humeralis
19:44  Wimpern-Habichtsfliege Dioctria harcyniae
19:45  Schiners Sandwicht Stichopogon schineri
19:46  Östliche Habichtsfliege Dioctria flavipennis
19:47  Terellia fuscicornis artichoke fly
19:59  jdn./etw. lieben to love sb./sth.
20:00  Hauptstädterin metropolitan
20:00  Hauptstädter metropolitan
20:01  Spermienprobe sperm sample
20:04  Spermienwerte sperm counts
20:45  eigen fussy
20:51  Löschflugzeug firefighting plane
21:15  Löschboot fireboat
21:28  Seehündin cow seal
21:57  Taubkohle blind coal
23:53  jdn. groß ansehen to stare at sb.

Weitere Sprachen

02:15  EN-RU   Seville Севилья
02:15  EN-RU   Baldwin effect эффект Болдуина
02:16  EN-RU   metacognition метапознание
02:17  EN-RU   drug rehabilitation clinic наркологическая лечебница
02:18  EN-IT   Seville Siviglia
06:02  BG-DE   Севиля Sevilla
09:03  DE-EO   Einheit unueco
09:03  DE-EO   guter Mensch bonulo
09:28  EN-ES   butt naked en pelotas
09:42  EN-IT   fight or flight reaction reazione di attacco o fuga
09:42  EN-IT   machine translation traduzione automatica
09:42  EN-IT   Rosetta stone stele di Rosetta
09:42  EN-IT   Dutch disease male olandese
09:42  EN-IT   The Three Musketeers I tre moschettieri
09:42  EN-IT   The Count of Monte Cristo Il conte di Montecristo
09:42  EN-IT   Waiting for Godot Aspettando Godot
09:42  EN-IT   The Bald Soprano La cantatrice calva
09:42  EN-IT   The Brothers Karamazov I fratelli Karamazov
09:42  EN-IT   Notes from Underground Memorie dal sottosuolo
09:42  EN-IT   Wallonia Vallonia
09:42  EN-IT   Flanders Fiandre
09:42  EN-IT   British Columbia Columbia Britannica
09:42  EN-IT   Nova Scotia Nuova Scozia
09:42  EN-IT   Prince Edward Island Isola del Principe Edoardo
09:42  EN-IT   The Divine Comedy Divina Commedia
09:42  EN-IT   Water Margin I briganti
09:42  EN-IT   A Moveable Feast Festa mobile
09:42  EN-IT   Money Heist La casa di carta
09:42  EN-IT   Basutoland Basutoland
09:42  EN-IT   Bechuanaland Bechuanaland
09:42  EN-IT   French Women 11 donne a Parigi
09:42  EN-IT   Buffy the Vampire Slayer Buffy l'ammazzavampiri
09:43  EN-IT   The Simpsons I Simpson
09:43  EN-IT   Family Guy I Griffin
09:43  EN-IT   Córdoba Cordova
09:43  EN-IT   miserly spilorcio
09:43  EN-IT   harness attacco
09:43  EN-IT   (ski) binding attacco
09:43  EN-IT   Attack is the best form of defence. La miglior difesa è l'attacco.
09:43  EN-IT   Attack is the best form of defense. La miglior difesa è l'attacco.
09:43  EN-IT   anxiety attack attacco d'ansia
09:43  EN-IT   bayonet charge attacco alla baionetta
09:43  EN-IT   bilious attack attacco di bile
09:43  EN-IT   attack of the shivers attacco di brividi
09:43  EN-IT   bout of fever attacco di febbre
09:43  EN-IT   incendiary attack attacco incendiario
09:43  EN-IT   arson attack attacco incendiario
09:43  EN-IT   transient ischaemic attack attacco ischemico transitorio
09:43  EN-IT   transient ischemic attack attacco ischemico transitorio
09:43  EN-IT   blitzkrieg attacco lampo
09:43  EN-IT   bout of malaria attacco di malaria
09:43  EN-IT   rocket attack attacco di razzi
09:43  EN-IT   surprise attack attacco di sorpresa
09:43  EN-IT   surprise attack attacco a sorpresa
09:43  EN-IT   cheese shop formaggeria
09:44  EN-IT   to juggle giocolare
09:44  EN-IT   fjord fiordo
09:44  EN-IT   fit abile
09:44  EN-IT   peopled abitato
09:45  EN-IT   bout of coughing attacco di tosse
09:45  EN-IT   economic expert esperta economica
09:45  EN-IT   cyber attack cyber-attacco
09:45  EN-IT   asthma attack attacco d'asma
09:45  EN-IT   angle of attack angolo d'attacco
09:45  EN-IT   angle of attack angolo di attacco
09:45  EN-IT   carriage and four attacco a quattro
09:46  DE-IT   Holzhaus casa di legno
09:46  DE-IT   Löschflugzeug aereo antincendio
10:04  EN-FR   current regulation réglementation en vigueur
10:04  EN-FR   Special Administrative Region of Hong Kong région administrative spéciale de Hong Kong
10:04  EN-FR   Special Administrative Region of Macao région administrative spéciale de Macao
10:04  EN-FR   Brussels-Capital Region Région de Bruxelles-Capitale
10:04  EN-FR   Ruhr region région de la Ruhr
10:04  EN-FR   Pilsener Region région de Plzeň
10:04  EN-FR   troubled region région de troubles
10:05  EN-FR   Vysočina Region région de Vysočina
10:05  EN-FR   Zlín Region région de Zlín
10:05  EN-FR   Zurich region région de Zurich
10:05  EN-FR   Lake Geneva and environs région lémanique
10:05  EN-FR   mountainous region région montagnarde
10:05  EN-FR   semi-arid region région semi-aride
10:05  EN-FR   applicable regulation réglementation en vigueur
10:05  EN-FR   effective regulation réglementation en vigueur
10:05  EN-FR   current regulations réglementations en vigueur
10:05  EN-FR   applicable regulations réglementations en vigueur
10:05  EN-FR   effective regulations réglementations en vigueur
10:05  EN-FR   forgiveness of sins rémission des péchés
10:05  EN-FR   Lolita Lolita
10:05  EN-FR   The Divine Comedy Divine Comédie
10:06  EN-FR   Water Margin Au bord de l'eau
10:06  EN-FR   Money Heist La casa de papel
10:06  EN-FR   Money Heist La Maison de papier
10:06  EN-FR   Upper Volta Haute-Volta
10:06  EN-FR   Basutoland Basutoland
10:06  EN-FR   Wikipedia Wikipédia
10:06  EN-FR   Rennes Rennes
10:06  EN-FR   Buffy the Vampire Slayer Buffy contre les vampires
10:06  EN-FR   Family Guy Les Griffin
10:34  EN-FR   peripheral vision vision périphérique
10:34  EN-FR   hyperopia hypermétropie
10:35  EN-ES   butt naked en bolas
10:36  EN-ES   to put sth. off aplazar algo
11:35  EN-IT   cyberattack cyber-attacco
11:35  EN-IT   cyber attack attacco cibernetico
11:35  EN-IT   cyberattack attacco cibernetico
11:35  EN-IT   sudden feeling of faintness attacco di debolezza
11:35  EN-IT   frontal assault attacco frontale
11:35  EN-IT   head-on attack attacco frontale
11:35  EN-IT   suicide attack attacco kamikaze
11:35  EN-IT   handlebar stem attacco manubrio
11:35  EN-IT   verbal attack attacco verbale
11:35  EN-IT   recommended initial dose dose di attacco raccomandata
11:35  EN-IT   attack helicopter elicottero d'attacco
11:36  EN-IT   helicopter gunship elicottero d'attacco
11:36  EN-IT   connection thread filettatura di attacco
11:36  EN-IT   towing attachment gancio d'attacco
11:37  EN-IT   Ladin lingua ladina (dolomitica)
11:37  EN-IT   Ladins ladini
11:37  EN-IT   Ladinia Ladinia
11:37  EN-IT   (Princely) County of Tyrol contea del Tirolo
11:37  EN-IT   flight fuga
11:37  EN-IT   getaway fuga
11:38  EN-IT   to flee darsi alla fuga
11:38  EN-IT   flight of capital fuga di capitali
11:38  EN-IT   information leak fuga di notizie
11:38  EN-IT   escape from reality fuga dalla realtà
11:46  EN-ES   Asturias Asturias
11:46  EN-ES   French Women Ellas saben lo que quieren
11:46  EN-ES   La Bête humaine La bestia humana
11:46  EN-ES   slingshot tirachinas
11:46  EN-ES   killjoy cenizo
11:47  EN-ES   spoilsport cenizo
11:47  EN-ES   party pooper cenizo
11:47  EN-ES   mixture brebaje
11:47  EN-ES   concoction brebaje
11:47  EN-ES   Buffy the Vampire Slayer Buffy, cazavampiros
11:47  EN-ES   Buffy the Vampire Slayer Buffy, la cazavampiros
11:47  EN-ES   The Simpsons Los Simpson
11:47  EN-ES   tubing cutter cortatubos
11:47  EN-ES   Family Guy Padre de familia
11:48  EN-ES   The Three Investigators Los tres investigadores
11:48  EN-ES   heavy bag bolsa de boxeo
11:48  EN-ES   punch bag bolsa de boxeo
11:48  EN-ES   punching bag bolsa de boxeo
11:48  EN-ES   sandbag saco de arena
11:48  EN-ES   sand bag saco de arena
11:48  EN-ES   compressed air reservoir acumulador de aire comprimido
11:48  EN-ES   candy shop confitería
11:48  EN-ES   candy store confitería
11:49  EN-ES   sabbatical año sabático
11:49  EN-ES   sabbatical year año sabático
11:49  EN-ES   Cadiz Cádiz
11:50  EN-IT   leak fuga
11:50  EN-IT   gas leak fuga di gas
11:50  EN-IT   suite fuga
11:50  EN-IT   series fuga
11:51  EN-IT   suite of rooms fuga di stanze
11:51  EN-IT   series of columns fuga di colonne
11:51  EN-IT   fugue fuga
11:51  EN-IT   the fugues of Bach le fughe di Bach
11:51  EN-IT   break fuga
11:52  EN-IT   breakaway fuga
11:52  EN-IT   sprint fuga
11:52  EN-IT   to sprint ahead andare in fuga
11:52  EN-IT   cyclist's breakaway fuga di un ciclista
11:52  EN-IT   break out fuga
11:52  EN-UK   museum exhibition музейна виставка
11:59  EN-IT   leakage fuga
11:59  EN-IT   vanishing point fuga
11:59  EN-IT   convergence point fuga
12:00  DE-UK   Urwald праліс
12:00  EN-IT   grout line fuga
12:00  EN-IT   elopement fuga d'amore
12:00  EN-IT   to put sb./sth. to flight mettere qn./qc. in fuga
12:01  EN-IT   escape route via di fuga
12:01  EN-IT   flight from sth. fuga da qc.
12:02  EN-IT   to stampede sb./sth. mettere qn./qc. in fuga
12:02  EN-IT   on the run in fuga
12:02  EN-IT   escape bid tentativo di fuga
12:02  EN-IT   to find a way out trovare una via di fuga
12:03  DE-UK   Anlaufen забарвлення при нагріві
12:03  EN-IT   headlong rush into sth. fuga in avanti verso qc.
12:03  EN-IT   passing fuga
12:39  EN-IT   to make a breakaway fare una fuga
12:39  EN-IT   security leak fuga di informazioni
12:39  EN-IT   to be on the run essere in fuga
12:41  EN-IT   escape from oneself fuga da se stesso
12:41  EN-IT   Tarzan Escapes La fuga di Tarzan
12:41  EN-IT   causes of flight motivi di fuga
12:43  EN-IT   stately pomposo
12:43  EN-IT   line of sight retta di fuga
12:43  EN-IT   racing thoughts pensieri in fuga
12:44  EN-IT   flamboyant pomposo
12:44  EN-IT   unctuous oleoso
12:44  EN-IT   unctuous strisciante
12:46  EN-IT   automatic macchinale
12:46  EN-IT   unctuous servile
12:46  EN-IT   unctuously untuosamente
12:46  EN-IT   unctuously servilmente
12:46  DE-UK   modernisieren осучаснювати
12:46  EN-ES   light switch interruptor de la luz
12:46  DE-UK   modernisieren осучаснити
12:46  EN-ES   to shelve sth. aplazar algo
12:46  EN-ES   to delay sth. atrasar algo
12:46  EN-ES   to shelve sth. atrasar algo
12:46  EN-ES   to postpone sth. atrasar algo
12:46  EN-ES   to reschedule sth. demorar algo
12:47  EN-ES   to retard sth. demorar algo
12:47  EN-ES   to adjourn sth. diferir algo
12:47  EN-ES   to stave sth. off diferir algo
12:47  EN-ES   to move sth. diferir algo
12:47  EN-ES   to respite sth. diferir algo
12:47  EN-ES   to respite sth. demorar algo
12:47  EN-ES   to respite sth. postergar algo
12:47  EN-ES   to postpone sth. postergar algo
12:47  EN-ES   to adjourn sth. trasladar algo
12:47  EN-ES   to put in abeyance posponer algo
12:47  EN-ES   to put sth. on hold posponer algo
12:47  EN-ES   to reschedule sth. prorrogar algo
12:47  EN-ES   to reschedule sth. cambiar la fecha de algo
12:47  EN-ES   to reschedule sth. replanificar algo
12:47  EN-ES   to reschedule sth. volver a planificar algo
12:47  EN-ES   to replan sth. replanificar algo
12:47  EN-ES   to redesign sth. rediseñar algo
12:47  DE-UK   Unübersetzbarkeit неперекладність
12:47  EN-ES   to redirect sb./sth. redirigir a-algn/algo
12:48  EN-IT   unctuousness untuosità
12:48  EN-IT   bombastic magniloquente
12:48  EN-IT   bombastic grandioso
12:48  EN-IT   magniloquent magniloquente
12:48  EN-IT   pompous magniloquente
12:48  EN-IT   magniloquent speaker oratore magniloquente
12:48  EN-IT   magniloquent speaker oratrice magniloquente
12:48  DE-UK   künstliche Vagina штучна вагіна
12:49  DE-UK   künstlicher Weihnachtsbaum штучна ялинка
12:49  DE-UK   künstliche allgemeine Intelligenz загальний штучний інтелект
12:50  EN-IT   pompous style stile magniloquente
12:50  EN-IT   grandiloquent magniloquente
12:50  EN-IT   bombastically in modo magniloquente
12:50  EN-IT   arrogant pomposo
12:50  EN-IT   pretentious pomposo
12:50  EN-IT   grandiose pomposo
12:50  EN-IT   extravagant pomposo
12:50  EN-IT   solemn pomposo
12:50  EN-IT   solemn ceremony cerimonia pomposa
12:51  DE-UK   Entsumpfung осушування боліт
12:51  EN-IT   pompous person persona pomposa
12:51  EN-IT   flamboyant style stile pomposo
12:51  DE-UK   Lautstärke гучність
12:59  DE-SV   Kaffeethermoskanne kaffetermos
12:59  DE-SV   Feuchtigkeitsschaden fuktskada
13:00  DE-SV   Fehlkalkulation felberäkning
13:00  DE-SV   Fehlberechnung felberäkning
13:04  DE-UK   künstliches Bakterienchromosom штучна бактеріальна хромосома
13:05  DE-UK   Ticken цокання
13:05  EN-IT   Catalonia Catalogna
13:05  EN-IT   to score a goal marcare un gol
13:05  EN-IT   sumptuous pomposo
13:05  EN-IT   luxurious pomposo
13:31  DE-RO   Verbannter surghiunit
13:33  EN-LA   small vessel navicella
13:33  EN-LA   skiff navicella
13:33  EN-LA   boat naucella
13:33  EN-LA   small vessel naucella
13:33  EN-LA   skiff naucella
13:33  EN-LA   boat navicella
13:34  EN-RU   some какой-либо
13:35  EN-TR   ammonium chloride amonyum klorür
13:36  EN-RU   too lazy to think не любящий думать
13:36  EN-TR   barium chromate baryum kromat
13:36  EN-RU   anything что-либо
13:36  EN-RU   the one that который
13:46  EN-SK   classical mechanics klasická mechanika
13:48  EN-TR   electromagnetism elektromanyetizma
13:48  EN-TR   democratic socialism demokratik sosyalizm
13:49  EN-TR   phenotype fenotip
13:49  EN-TR   lead tetrachloride kurşun tetraklorür
13:49  EN-TR   lead(IV) chloride kurşun(IV) klorür
13:49  EN-TR   bioluminescence biyolüminesans
13:49  EN-TR   analytic philosophy analitik felsefe
13:49  EN-TR   barium sulphate baryum sülfat
13:50  EN-TR   barium sulfate baryum sülfat
13:50  EN-TR   barium nitrate baryum nitrat
13:50  EN-TR   zinc cyanide çinko siyanür
13:50  EN-TR   silver chloride gümüş klorür
13:50  EN-TR   argentous chloride gümüş klorür
13:50  EN-TR   magnesium hydroxide magnezyum hidroksit
13:51  EN-TR   heresy dalalet
13:52  EN-TR   bipolar disorder bipolar bozukluk
13:52  EN-TR   human brain insan beyni
13:54  DE-EO   verschieden malsama
13:59  EN-SK   to baa zabečať
16:42  DE-ES   zweihundertjährig de doscientos años
16:42  DE-ES   dreihundertjährig tricentenario
16:42  DE-ES   dreihundertjährig de trescientos años
16:42  DE-ES   vierhundertjährig de cuatrocientos años
16:42  DE-ES   fünfhundertjährig de quinientos años
16:42  DE-ES   zweihundertjährig bicentenario
16:42  DE-ES   Baybayin baybayin
16:42  DE-ES   bedingt bajo condición
16:43  DE-FR   etwas Ähnliches quelque chose de semblable
16:43  DE-FR   jdn. die Treppe hinunterwerfen flanquer qn. du haut de l'escalier
18:36  DE-FI   Elfenlori kääpiölurikki
18:36  DE-FI   Margarethenlori salomoninlurikki
18:36  DE-FI   Wilhelminenlori kääpiölurikki
21:04  DE-SV   Inflationsdruck inflationstryck
21:04  DE-SV   Falklandkrieg Falklandskriget
21:05  DE-SV   evangelisch-lutherisch evangelisk-luthersk
21:05  DE-SV   Seetransport sjötransport
21:05  DE-SV   Energiepreis energipris
21:05  DE-SV   Diskette diskett
21:05  DE-SV   finnlandschwedisch finlandssvensk
21:06  DE-SV   Schutzzoll skyddstull
21:06  DE-SV   Ohrläppchen öronsnibb
21:06  DE-SV   Eisbildung isbildning
21:07  DE-SV   Ansässigkeit hemvist
21:18  DE-IT   Banjo banjo
21:32  DE-EO   Lentizellen lenticelo
21:42  DE-ES   Präejakulat líquido preseminal
22:13  DE-SV   etw. anonymisieren att avpersonifiera ngt.
22:47  DE-SV   Homophober homofob
22:47  DE-SV   jdn. am Rücken berühren att röra ngn. i ryggen
22:48  DE-SV   Trojanisches Pferd trojanska hästen
22:48  DE-SV   Palästinensische Befreiungsorganisation Palestinska befrielseorganisationen
22:48  DE-SV   architektonisch arkitektonisk
22:49  DE-SV   der Elefant im Raum elefanten i rummet
22:49  DE-SV   Bessarabien Bessarabien
22:50  DE-SV   Nova Scotia Nova Scotia
22:50  DE-SV   First-Responder-Auto bedömningsbil
22:50  DE-SV   Voraushelfer-Fahrzeug bedömningsbil
22:50  DE-SV   Mediationsverfahren medlingsförfarande
22:50  DE-SV   Durchblick överblick
22:51  DE-SV   sehr stark jättestark
22:51  DE-SV   kleines Mädchen småtjej
22:51  DE-SV   mückenreich myggrik
22:51  DE-SV   kleiner Junge småpojke
22:51  DE-SV   sich vollpinkeln att kissa ner sig
22:52  DE-SV   Asturien Asturien
22:53  DE-SV   Opfer von Menschenhandel offer för människohandel
22:54  DE-SV   auf der anderen Straßenseite tvärs över gatan
22:54  DE-SV   Kippenschachtel ciggpaket
22:55  DE-SV   (ein Gesetz ) verabschieden att klubba (igenom) (en lag)
22:55  DE-SV   schwedenfinnisch sverigefinsk
22:55  DE-SV   zurückspulen att backa bandet
22:56  DE-SV   sich den Umständen anpassen att anpassa sig till omständigheterna
22:56  DE-SV   British Columbia British Columbia
22:56  DE-SV   Schlittschuh laufen att skrinna
22:57  DE-SV   an etw. rütteln att runka på ngt.
22:59  DE-SK   Präejakulat predejakulát
22:59  DE-SK   Deutsche Wiedervereinigung zjednotenie Nemecka
22:59  DE-SV   Superkondensator superkondensator
23:00  DE-SV   Gesundheitskarte hälsokort
23:00  DE-SV   zur Abwechslung för omväxlings skull
23:00  DE-SV   arschig vidrig
23:00  DE-SV   Asphaltbauer asfaltläggare
23:00  DE-SK   etw. unterlassen zanedbať n-čo
23:00  DE-SV   im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen att stå / vara i centrum för uppmärksamheten
23:00  DE-SV   Waffenschmiede vapensmedja
23:00  DE-SV   kriminelle Machenschaften kriminella handlingar
23:01  EN-SK   to bleat mečať
23:01  EN-SK   willy-nilly chtiac-nechtiac
23:01  EN-SK   to bleat bľačať
23:01  EN-SK   to bleat zabľačať
23:01  EN-SK   to bleat bečať
23:01  EN-SK   to bleat zabečať
23:01  EN-SK   to bleat zamečať
23:01  EN-SK   to bleat zamékať
23:02  EN-SK   to baa bečať
23:02  EN-SK   bleat zabečanie
23:03  EN-SK   to bleat bliakať
23:03  EN-SK   to bleat zabliakať
23:03  EN-SK   That's hilarious! To je ohromná sranda!
23:03  EN-SK   to dress sb. down zvoziť n-ho
23:03  EN-SK   to dress sb. down zvoziť n-ho pod čiernu zem
23:03  EN-SK   to dress sb. down znosiť n-ho pod čiernu zem
23:05  EN-SK   bleat zabľačanie
23:06  EN-SK   bleat bliakanie
23:07  EN-SK   bleat zamečanie
23:15  DE-SV   sauschlecht pissig
23:15  DE-SV   Dutzende dussintals
23:15  DE-SV   ein Treffen ausrichten att hålla ett möte
23:16  DE-SV   Turnusarzt AT-läkare
23:16  DE-SV   Gymnasialschüler gymnasiestuderande
23:16  DE-SV   freie Hand haben att ha fria händer
23:16  DE-SV   winzig pikuliten
23:16  DE-SV   kleckern att klotta
23:16  DE-SV   Chaos machen att rådda