Jump to content

Sonetti romagnoli/Scuntent

From Wikisource
Sonetti romagnoli (1920)
by Olindo Guerrini, edited by Nicola Zanichelli
I dscurs
450907Sonetti romagnoli — I dscurs1920Olindo Guerrini
[ 48 ]

SCUNTENT


E i pritt pui s’ aracmanda: no biastmè[1]
Mo com’ as fall, par Dio, mo com’ as fall
Se tott è va a l’ arversa ch’ l’ è un piasè
Parchè al galen a gli ha cantè da gall?[2]

E’ ven in t’ la mi cantena e’ dventa asè[3]
La cavala am n’ adag ch’ l’ era un cavall,
Sa compar un panett im dà una prè[4]
E s’ a voi fe trinton l’ è zert ch’ a spall.

Che mè an biastema? Mo an capí, c....,
Che sol ch’ a pessa in pgneda[5] un s’ magna pgnul[6]
E i capelloni[7] im fa cuntravinzion?

Ch’ an biastema? An capí donc, ragazul,
Che se a prutest, s’ a deggh al mi rason,
Sti Giudiz ignurent im dà in t’ e’ c....

  1. biastmè: bestemmiare
  2. parchè al galen a gli ha cantè da gall:presagio di sventura
  3. asè: aceto
  4. prè: pietra
  5. pgneda: pineto
  6. pgnul: pignuoli
  7. capelloni: guardie municipali