Sonetti romagnoli/Ancora il conclave
[ 256 ]
ANCORA IL CONCLAVE
Nell’ interno sono rimaste 248 persone e cioè: 62 cardinali, 62 conclavisti, 62 guardie nobili, 62 camerieri nonchè tutto l’ altro personale, composto di medici, farmacisti, cuochi, ecc.
Nel cortile del Santo Ufizio, presso la fontana, si è eretto un grande padiglione depositandovi circa 4000 piatti, grande numero di bicchieri e stoviglie ed ove lavorano dodici sguatteri incaricati della pulizia di dette stoviglie.
Ai cardinali si serviranno tre pasti giornalieri: alle nove colazione, al tocco pranzo, alle ventuna cena.
(Il Resto del Carlino, 1° agosto 1903).
Met pu dusentzinquanta e se in parson
I’ ha una pruvesta d’ quatarmela piatt,
Lassegna indrí al taren,[1] lassegna al pgnatt,
I’ è seds precis e in pont ch’ ui tocca pr’ on.
I’ ha una pruvesta d’ quatarmela piatt,
Lassegna indrí al taren,[1] lassegna al pgnatt,
I’ è seds precis e in pont ch’ ui tocca pr’ on.
Seds a dsnè,[2] seds a zné,[3] seds a clazion,
Fa e’ tu cont, Pulinera, e quand t’ l’ è fatt,
T’ avdirè che, salvend la pert d’ e’ gatt,
Sti prit is magna quarantott purzion.
Fa e’ tu cont, Pulinera, e quand t’ l’ è fatt,
T’ avdirè che, salvend la pert d’ e’ gatt,
Sti prit is magna quarantott purzion.
Adess, fasegna i cont da ch’ l’ etra man:
Sta zent, ch’ ins pò sfiurè[4] par la campagna,
I fa tott la su c.... in Vatican.
Sta zent, ch’ ins pò sfiurè[4] par la campagna,
I fa tott la su c.... in Vatican.
Donca, s’ i ch.... in prupurzion ch’ i magna,
Mè am zugh un litar, ch’ ai dagh poch luntan,
S’ in fa e’ stabi par totta la Rumagna!
Mè am zugh un litar, ch’ ai dagh poch luntan,
S’ in fa e’ stabi par totta la Rumagna!