Jump to content

Sonetti romagnoli/Commento

From Wikisource
Sonetti romagnoli (1920)
by Olindo Guerrini, edited by Nicola Zanichelli
Interludi
453262Sonetti romagnoli — Interludi1920Olindo Guerrini
[ 142 ]

COMMENTO


Lò cun su moi i’ andè di drì a e’ purton
E a sinté che lò e’ dess: «Com’ ela andeda»
E lì: «L’ è andeda ben, mo a só scianteda[1]
Ch’ in m’ ha avù nè pieté nè cumpassion,

Is daseva la muda sti birbon
Sempar sicur e fresch coma una speda
Che in t’ e’ cudrozz[2] a cred d’ essar scurgheda
Cun una fila d’ pest in t’ i galon»[3]

— «Di, l’ avuchet t’ hal pu lassè l’ arloi?»
— «Nó ch’ um ha dè d’ intendar ch’ un l’ aveva»
— «L’ et tastè?» — «Mo mè nó» — «Zidenti al troi»

Ecco. Che lò e’ foss becch tott il saveva
Mo ch’ e’ magness a te e’ rufian d’ la moi
Nó, ch’ a dventa un vigliacch, s’ a me cardeva.

  1. scianteda: rotta
  2. cudrozz: osso sacro
  3. galon: fianchi