Jump to content

Sonetti romagnoli/Cheld

From Wikisource
Sonetti romagnoli (1920)
by Olindo Guerrini, edited by Nicola Zanichelli
Interludi
452764Sonetti romagnoli — Interludi1920Olindo Guerrini
[ 131 ]

CHELD


La piò caldura d’ st’ ann l’ è steda d’ loi[1]
Quand la zité la s’ arvarsé a marena
E ch’ e’ vens la tarizia[2] a la canena[3]
Che in t’ una stmana ui dvinté zali al foi.

In ch’ la fiaca d’ e’ cheld ui fo d’ i imbroi
Che tanti donn al l’ ha passeda fena
E um ha cuntè la zopa Caratena
E’ fatt d’ Epaminonda cun su moi.

Lò, ch’ l’ è un sicheri,[4] ula truvè in camisa
A tafaneri schvert, cun bon rispett,
Immazinev cun chi? Cun l’ amigh zrisa.

Mo l’ aveva una fiaca ch’ ui ha dett:
«Ch’ uv vegna un azident in t’ la madrisa
Fasim d’ e’ post ch’ am voi sturghé[5] in t’ e’ lett...».

  1. loi: luglio
  2. tarizia: itterizia
  3. canena: canina (qui per uva canina)
  4. sicheri: bulo
  5. sturghé: sdraiarmi