Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 29. Juni 2026

01:18  Liebesperlenstrauch beautyberry
01:18  Schönfrucht beautyberry
07:16  Gemeine Fenstermücke window gnat
07:20  Pommes frites hot chips
07:20  sechsflächiger Würfel six-sided die
10:42  hinterm behind (the)
10:42  hintern behind (the)
12:03  Entkolonialisierung decolonisation
12:04  Dekolonisation decolonization
12:04  Dekolonisierung decolonization
12:04  Entkolonialisierung decolonization
12:05  Abschaffung des Kolonialismus decolonization
12:28  Erdbeben tremor
15:43  eine Stichprobe nehmen to sample
15:43  etw. betonen to underscore sth.
15:44  (bis) in den Abend hinein arbeiten to work into the evening
15:44  etw. ansteuern to head into sth.
15:45  etw. erwirtschaften to earn sth.
15:45  etw. einbringen to earn sth.
16:11  jd./etw. ist mir völlig schnuppe I couldn't care less about sb./sth.
16:14  massiver Würfel solid cube
16:14  ausgefüllter Würfel solid cube
16:14  sich völlig verausgaben to run / drive / work oneself into the ground
16:14  jdm. etw. eintragen to earn sb. sth.
16:14  sich versammeln to gather
16:14  sich in die Arbeit stürzen to plunge into work
16:14  Was fehlt Ihnen denn? What's wrong with you?
16:15  Spinnenqueise spotted weever
16:15  Geflecktes Petermännchen spotted weever
16:15  Mittelländische Queise spotted weever
16:16  jdm. etw. einblasen to put sth. into sb.'s head
16:16  über die Maßen beyond (all) measure
16:17  etw. erhalten to earn sth.
16:18  Langhorn-Waffenfliege long-horned general
16:18  jdn./etw. in die Wiege legen to cradle sb./sth.
16:51  Centesimalpotenz centesimal potency
16:51  Zentesimalpotenz centesimal potency
16:51  Dezimalpotenz decimal potency
19:17  Möhrenfliege carrot (rust) fly

Weitere Sprachen

09:17  DE-UK   Absonderung секреція
09:26  EN-FR   small Indian civet petite civette de l'Inde
10:22  EN-IT   mesmerised incantato
10:23  EN-IT   white bread pane bianco
10:23  EN-IT   slab pane
10:23  EN-IT   veggie ortaggio
10:23  EN-IT   pair of sugar tongs molla per zollette di zucchero
10:23  EN-IT   sugar tongs molla per zollette di zucchero
10:23  DE-UK   angereichert збагачений
10:24  EN-IT   snow groomer apripista
10:24  EN-IT   forerunner apripista
10:24  EN-IT   forerunner apripista
10:24  EN-IT   traditional folcloristico
10:24  EN-IT   traditional dance danza folcloristica
10:24  DE-UK   Partizip Aktiv активний дієприкметник
10:24  DE-UK   Empörer бунтар
10:24  DE-UK   Eigensucht егоїстичність
10:24  DE-UK   Eigensucht себелюбність
10:25  EN-IT   folklore display spettacolo folcloristico
10:25  EN-IT   folklore folcloristico
10:25  EN-IT   folklore research studio folcloristico
10:25  EN-IT   colorful folcloristico
10:25  EN-IT   colourful folcloristico
10:25  EN-IT   spectacular folcloristico
10:25  EN-IT   idiosyncratic folcloristico
10:25  EN-IT   bizarre folcloristico
10:25  EN-IT   folk song canto folcloristico
10:25  DE-UK   Schwitzen потовиділення
10:25  DE-UK   aktiver Widerstand активний опір
10:26  DE-UK   notieren записувати
10:26  EN-IT   to issue sth. emanare qc.
10:26  EN-IT   to give sth. off emanare qc.
10:26  EN-IT   to send sth. out emanare qc.
10:26  EN-IT   to emanate sth. emanare qc.
10:26  EN-IT   to radiate sth. emanare qc.
10:26  EN-IT   to issue an edict emanare un decreto
10:26  EN-IT   to issue a writ against sb. emanare un mandato contro qn.
10:26  EN-IT   to emanate sth. spargere qc.
10:26  EN-IT   to emit sth. spargere qc.
10:26  EN-IT   to give sth. off spargere qc.
10:26  EN-IT   to irradiate sth. spargere qc.
10:26  EN-IT   to radiate sth. spargere qc.
10:26  EN-IT   to emanate sth. spirare qc.
10:26  EN-IT   to emit sth. spirare qc.
10:26  EN-IT   to give sth. off spirare qc.
10:26  DE-UK   vorbörslich до відкриття біржі
10:27  DE-UK   Eigentumswohnung приватна квартира
10:27  EN-IT   to irradiate sth. spirare qc.
10:27  EN-IT   to radiate sth. spirare qc.
10:27  EN-IT   magic incantato
10:27  EN-IT   magical incantato
10:27  EN-IT   charming incantato
10:27  EN-IT   fascinating incantato
10:27  EN-IT   charming landscape paesaggio incantato
10:27  EN-IT   magic ring anello incantato
10:27  DE-UK   Lagebericht повідомлення
10:29  DE-UK   Übernahme прийняття
10:29  EN-IT   What's brewing? Che cosa bolle in pentola?
10:29  EN-IT   enraptured incantato
10:30  DE-UK   jenseitig потойбічний
10:30  DE-UK   gegenüberliegend потойбічний
10:30  EN-IT   salted anchovies alici salate
10:30  EN-IT   enthralled incantato
10:31  EN-IT   to start to boil sobbollire
10:31  EN-IT   mediator mediatore
10:31  DE-UK   Rassentrennung расова сегрегація
10:32  EN-IT   guardian protettore
10:32  EN-IT   (cooking) pot casseruola
10:32  DE-UK   gemahlen мелений
10:33  EN-IT   food pane
10:33  EN-IT   banker banchiere
10:33  DE-UK   zunehmen потовстіти
10:34  EN-IT   realtor mediatore di immobili
10:34  EN-IT   realtor mediatrice di immobili
10:35  DE-UK   galizisch галицький
10:35  EN-IT   ecstatic incantato
10:35  EN-IT   bewitched incantato
12:29  DE-NL   Erdbeben aardbeving
12:29  DE-IT   Erdbeben terremoto
13:21  DE-TR   schwarzer Tee siyah çay
14:33  EN-ES   equity capital capital contable
14:33  EN-ES   onychomycosis tiña de las uñas
14:33  EN-ES   onychomycosis tiña ungueal
14:33  EN-ES   tinea unguium tiña ungueal
14:33  EN-ES   tinea tiña
14:33  EN-ES   ungual ungueal
14:33  EN-ES   to sweep the floor barrer el suelo
14:34  EN-ES   tinea pedis pie de atleta
14:34  EN-ES   to mop the floor fregar el suelo
14:34  EN-ES   to vacuum pasar la aspiradora
14:35  EN-ES   rubbish bag bolsa de basura
14:35  EN-ES   trash bag bolsa de basura
14:35  EN-ES   refuse sack bolsa de basura
14:35  EN-ES   garbage sack bolsa de basura
14:35  EN-ES   bin bag bolsa de basura
14:35  EN-ES   bin liner bolsa de basura
14:35  EN-ES   dustbin liner bolsa de basura
14:36  EN-ES   refuse bag bolsa de basura
14:36  EN-ES   recycling bin contenedor de reciclaje
14:36  EN-ES   recycling container contenedor de reciclaje
14:36  EN-ES   organic waste residuos orgánicos
14:36  EN-ES   to take out the trash sacar la basura
14:36  EN-ES   to take out the garbage sacar la basura
14:37  EN-ES   to put the rubbish out sacar la basura
14:37  EN-ES   to put the garbage / trash out sacar la basura
14:37  EN-ES   garbage bag bolsa de basura
14:37  DE-TR   heilige Stadt kutsal şehir
14:38  EN-ES   net assets capital contable
14:38  EN-ES   tool box caja de herramientas
14:38  EN-ES   tool chest caja de herramientas
14:38  EN-ES   toolbox caja de herramientas
14:38  EN-ES   rubber mallet mazo de goma
14:38  EN-ES   flat-head screwdriver destornillador plano
14:38  EN-ES   Phillips screwdriver destornillador de estrella
14:38  EN-ES   Torx screwdriver destornillador Torx
14:38  EN-ES   adjustable wrench llave ajustable
14:38  EN-ES   adjustable open-end wrench llave ajustable
14:38  EN-ES   crescent wrench llave ajustable
14:38  EN-ES   adjustable end wrench llave ajustable
14:39  EN-ES   adjustable spanner llave ajustable
14:39  EN-ES   French key llave ajustable
14:39  EN-ES   gas grips llave ajustable
14:39  EN-ES   monkey wrench llave ajustable
14:39  EN-ES   shifter llave ajustable
14:39  EN-ES   shifting spanner llave ajustable
14:39  EN-ES   box spanner llave de vaso
14:39  EN-ES   nut driver llave de vaso
14:39  EN-ES   nut spinner llave de vaso
14:39  EN-ES   socket llave de vaso
14:39  EN-ES   socket spanner llave de vaso
14:39  EN-ES   socket wrench llave de vaso
14:39  EN-ES   needle-nose pliers alicates de punta larga
15:57  DE-PL   Abendgebet modlitwa wieczorna
16:11  DE-PL   Schnalle klamra
16:12  DE-PL   allergische Reaktion reakcja alergiczna
16:12  DE-PL   imaginäre Einheit jednostka urojona
16:35  EN-PL   electric chair krzesło elektryczne
16:35  EN-PL   Strait of Sicily Cieśnina Sycylijska
16:41  EN-IT   Swiss-style cheese formaggio svizzero
16:43  EN-TR   generation nesil
16:48  DE-PL   Polyrhythmik polirytmia
19:20  DE-SK   mindestens minimálne
19:21  DE-SK   an etw. zunehmen naberať n-čo
23:06  DE-SK   Videorecorder videorekordér
23:06  DE-SK   Videorecorder video
23:38  DE-SR   kollektives Gedächtnis колективно памћење
23:39  DE-TR   luftlos havasız
23:39  DE-TR   asymmetrischer Krieg asimetrik savaş
23:39  DA-DE   futurisme Futurismus
23:39  DA-DE   tasmansk rørhøne Grünfußpfuhlhuhn
23:39  DA-DE   programmusik Programmmusik
23:39  DA-DE   absolut musik absolute Musik
23:39  DA-DE   Sicilienstrædet Straße von Sizilien
23:39  DA-DE   Messinastrædet Straße von Messina
23:39  DA-DE   bod Buße
23:39  BG-DE   имагинерна единица imaginäre Einheit
23:39  BG-DE   китайска зидарка Chinakleiber
23:39  BG-DE   програмна музика Programmmusik
23:39  BG-DE   белоносо коати Weißrüssel-Nasenbär
23:40  BG-DE   рижаво плъховидно кенгуру Rotes Rattenkänguru
23:40  BG-DE   русофилство Russophilie
23:40  BG-DE   панспермия Panspermie
23:40  BG-DE   Сицилийски пролив Straße von Sizilien
23:40  BG-DE   Хеопсова пирамида Cheopspyramide
23:40  BG-DE   мастаба Mastaba
23:40  BG-DE   червеноглава сврачка Rotkopfwürger
23:40  BG-DE   блатна астрилда Sumpfastrild
23:40  BG-DE   червеногръда зидарка Rotbrustkleiber
23:40  BG-DE   червеногръда зидарка Kanadakleiber
23:40  BG-DE   корсиканска зидарка Korsenkleiber
23:40  BG-DE   умора на материала Materialermüdung
23:40  BG-DE   гигантска зидарка Riesenkleiber
23:41  EN-RU   data center дата-центр
23:43  DE-HR   Wissen ist Macht. Znanje je moć.
23:43  DE-HR   Recht auf Leben pravo na život
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 
 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August