Logo Hemetsberger Paul
Web Development

Ing. Paul Hemetsberger

Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form | mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017

Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 18. Juni 2026

07:21  PIT-Manöver PIT maneuver
09:23  jdn./etw. fassen to take hold of sb./sth.
10:38  tänzerisch dancing
10:38  tänzerisch begabt talented as a dancer
11:16  Das fehlte gerade noch. That'd cap it all.
12:54  Reinertrag net income
12:54  Reinertrag net proceeds
14:28  Unbescholtenheit good reputation
20:58  Wirmer-Flagge Wirmer Flag
21:20  stark auftrumpfen to show a great game
21:26  Telekommunikationskonzern telecommunications company
21:27  Mixed mixed doubles
21:27  Gefühlsblindheit emotional blindness
22:14  Kirschfruchtfliege cherry fruit fly
22:54  Epistrophe terminalis hairy-winged smoothtail
22:55  Große Wiesenschwebfliege black-horned smoothtail
23:08  Schwarze Augenfleck-Schwebfliege small spotty-eyed drone fly
23:08  Fleckaugen-Schwebfliege small spotty-eyed drone fly
23:09  Matte Faulschlammschwebfliege small spotty-eyed drone fly

Weitere Sprachen

01:43  EN-ES   to let one's hair down echar una cana al aire
01:43  EN-ES   tool calling llamada a herramientas
01:43  EN-ES   goal-oriented behavior comportamiento orientado a objetivos
01:43  EN-ES   on the sly a hurtadillas
01:43  EN-ES   to sneak out salir a hurtadillas
01:44  EN-ES   to sneak in entrar a hurtadillas
01:44  EN-ES   face mask mascarilla facial
01:44  EN-ES   sheet mask mascarilla de tejido
01:44  EN-ES   skin barrier barrera cutánea
01:44  EN-ES   sun protection factor factor de protección solar
01:44  EN-ES   sun protection factor índice de protección solar
01:44  EN-ES   exfoliator exfoliante
01:44  EN-ES   chemical exfoliant exfoliante químico
01:44  EN-ES   micellar water agua micelar
01:44  EN-ES   makeup remover desmaquillante
01:44  EN-ES   cleansing desmaquillante
01:44  EN-ES   facial cleanser limpiador facial
01:44  EN-ES   cleanser limpiador
01:44  EN-ES   skincare routine rutina de cuidado de la piel
01:44  EN-ES   overnight stop parada para pasar la noche
06:11  EN-IT   Baltic baltico
06:11  EN-IT   volcanic ash cenere vulcanica
06:50  EN-RU   monocotyledonous однодольный
06:51  EN-RU   to bathe купаться
07:29  DE-IT   kollektives Gedächtnis memoria collettiva
07:31  DE-IT   den Mut haben, etw. zu tun avere il coraggio di fare qc.
07:31  DE-IT   aufhören, etw. zu tun cessare di fare qc.
07:34  EN-IT   collocation collocazione
07:34  EN-IT   constructive costruttivo
07:34  EN-IT   indiscretion indiscrezione
07:53  DE-SK   Druck stisnutie
07:53  DE-SK   im Nichts enden neviesť k ničomu
07:53  DE-SK   jdn. unter Druck setzen priškripnúť n-ho
07:53  DE-SK   Druck stisk
08:04  EN-ES   primer imprimación
08:04  EN-IT   stagnation stagnazione
08:15  EN-IT   24-hour service servizio diurno e notturno
08:15  EN-IT   police informer confidente della polizia
08:15  EN-UK   velvet-fronted nuthatch повзик червонодзьобий
08:16  DE-UK   Zwergkleiber повзик-крихітка
08:16  DE-UK   Spermizid сперміцид
08:16  DE-UK   spermienabtötendes Mittel сперміцид
08:17  DE-UK   Chinakleiber повзик китайський
08:17  EN-IT   bone tissue tessuto osseo
08:17  EN-UK   photo collage фотоколаж
08:18  EN-UK   parish парафія
08:18  DE-UK   Einzimmerwohnung однокімнатна квартира
08:18  EN-IT   to fall into a doze assopirsi
08:19  EN-IT   pappardella pappardella
08:20  EN-UK   machine code машинний код
08:21  EN-UK   imported імпортований
08:25  DE-UK   Weichstahl м'яка сталь
08:25  DE-UK   Drohung загроза
08:30  DE-UK   Bienenkorb вулик
08:32  DE-SK   Bleivergiftung plumbizmus
08:32  DE-SK   Einmachglas zaváraninový pohár
08:32  DE-SK   Auktions- dražobný
08:32  DE-SK   Auktionssaal dražobná sieň
08:32  DE-SK   Auktionskatalog dražobný katalóg
08:32  DE-SK   Bekleidungs- odevný
08:33  DE-SK   Kleider- odevný
08:33  DE-SK   vierfach štvoritý
08:33  DE-SK   Einmachglas zavárací pohár
08:33  DE-SK   die Hand ausstrecken natiahnuť ruku
09:46  DE-ES   etw. schrauben atornillar algo
12:43  EN-ES   cloudy encapotado
12:43  EN-ES   gloomy encapotado
12:43  EN-ES   cloaked encapotado
12:43  EN-ES   frowning encapotado
12:43  EN-ES   scowling encapotado
12:43  EN-ES   to cloak sth. encapotar algo
12:44  EN-ES   to become overcast encapotarse
12:44  EN-ES   to become cloudy encapotarse
12:44  EN-ES   to frown encapotarse
12:44  EN-ES   to lower its head encapotarse
12:44  EN-ES   damn dichoso
12:44  EN-ES   damned dichoso
12:44  EN-ES   happy dichoso
12:44  EN-ES   fortunate dichoso
12:44  EN-ES   lucky dichoso
12:44  EN-ES   bloody dichoso
13:20  EN-FR   That's not my pigeon. Ce n'est pas mes oignons.
13:26  DE-PL   kommutative Algebra algebra przemienna
14:28  DE-PL   Azidose kwasica
16:10  DE-SK   Eingriff zásah
19:27  DE-IT   Mikrogeschichte microstoria
19:27  DE-IT   Ruhe bitte! Silenzio, per favore!
19:28  DE-IT   Überfischung sovrapesca
19:37  EN-RO   ornithine ornitină
19:39  EN-RO   gravitational gravitațional
19:39  EN-RO   hierarchal ierarhic
19:39  EN-RO   poetical poetic
19:40  EN-RO   communitarism comunitarism
19:40  EN-RO   sophistry sofistică
19:41  EN-RO   zygomatic arch arc zigomatic
19:41  EN-RO   noumenon noumen
19:41  EN-RO   proletary proletar
19:42  EN-RO   music lover iubitor de muzică
19:42  EN-RO   as never before ca niciodată
19:42  EN-RO   material quality calitate a materialului
19:42  EN-RO   enrofloxacin enrofloxacin
19:42  EN-RO   excrescence excrescență
19:42  EN-RO   to be capable of sth. a fi în stare de ceva
19:42  EN-RO   greenhouse gases gaze cu efect de seră
19:42  EN-RO   at the end la sfârșit
19:42  EN-RO   mineral spring izvor mineral
19:42  EN-RO   neurotomy nevrotomie
19:42  EN-RO   oxydation oxidare
19:42  EN-RO   closing round parenthesis paranteză rotundă închisă
19:42  EN-RO   pee pipi
19:42  EN-RO   posterior posterior
19:43  EN-RO   nobility nobilime
19:43  EN-RO   initial condition condiție inițială
19:43  EN-RO   saline solution soluție de sare
19:43  EN-RO   frontier area zonă de graniță
19:43  EN-RO   forced labour muncă forțată
19:43  EN-RO   discouraging descurajant
19:43  EN-RO   Peloponnesian War Războiul Peloponesiac
19:43  EN-RO   widespread întins
19:43  EN-RO   to overlook a trece cu vederea
19:43  EN-RO   customs duty taxă vamală
19:43  EN-RO   far too mult prea
19:43  EN-RO   more often mai frecvent
19:43  EN-RO   publicist publicist
19:43  EN-RO   record time timp record
19:43  EN-RO   before going to bed înainte de culcare
19:43  EN-RO   subcutaneous subcutanat
19:43  EN-RO   thirsty for knowledge însetat de cunoaștere
19:43  EN-RO   significance însemnătate
19:43  EN-RO   closing închidere
19:44  EN-RO   heat source sursă de căldură
19:44  EN-RO   image editing editare a imaginilor
19:44  EN-RO   passenger seat scaunul pasagerului
19:44  EN-RO   passenger's seat scaunul pasagerului
19:44  EN-RO   research object obiect de cercetare
19:44  EN-RO   nighttime work lucru în timpul nopții
19:44  EN-RO   standard language limbă standard
19:44  EN-RO   onomatopoeia onomatopee
19:44  EN-RO   perceivable perceptibil
20:19  DE-PL   Weißköpfiger Baumhopf sierpodudek białogłowy
20:38  DE-ES   Mikrogeschichte microhistoria
20:38  DE-ES   Erster Opiumkrieg Primera Guerra del Opio
20:38  DE-ES   Zweiter Opiumkrieg Segunda Guerra del Opio
21:43  DE-SV   Mikrogeschichte mikrohistoria
21:44  DE-SV   Der Kaufmann von Venedig Köpmannen i Venedig
21:45  DE-SV   Bahamakleiber bahamanötväcka
21:45  DE-SV   Sibirienkleiber jakutisk nötväcka
21:45  DE-SV   kollektives Gedächtnis kollektivt minne
21:46  DE-SV   wieder Kontakt zu jdm. aufnehmen att återknyta till ngn.
21:46  DE-SV   Lagebild lägesbild
21:46  DE-SV   dunkelhäutig svartmuskig
21:47  DE-SV   Zwergkleiber ponderosanötväcka
21:47  DE-SV   Burmakleiber burmanötväcka
21:47  DE-SV   Zwergkleiber dvärgnötväcka
21:55  DE-SK   J-Pop japonský pop
22:33  DE-SK   nach jdm./etw. greifen načiahnuť sa za n-kým/ n-čím
22:33  DE-SK   etw. anlegen založiť n-čo
22:36  DE-SK   aufwändig nákladný
22:36  DE-SK   dennoch napriek tomu
22:36  DE-SK   auf etw. schließen lassen naznačovať n-čo
22:36  DE-SK   auf etw. schließen lassen poukazovať na n-čo
22:36  DE-SK   etw. anlegen zriadiť n-čo
22:36  DE-SK   Ventrikel komora
22:36  DE-SK   ventrikulär komorový
22:36  DE-SK   Hydrozephalus vodnatieľka mozgu
22:36  DE-SK   sprich čiže
22:51  DE-SK   Gewinnung dolovanie
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 
 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
Februar | März | April | Mai | Juni | Juli | August