Web Development
Ing. Paul Hemetsberger
Paul Hemetsberger IT-Dienstleistungen
Erdbergstraße 10/55, 1030 Wien
contact form
| mail: pauldict.cc
UID: ATU60374017
Wörterbuch-Projekt dict.cc
Geprüfte Übersetzungen am 27. Juni 2026
02:42
Entlastungsorthese nach Allgöwer
02:43
Rapidler
Rapid Vienna fan
02:44
Hämokonium
haemoconia
02:44
Elementarkörnchen
haemoconiae
06:56
Blitzgeschwindigkeit
lightning speed
06:59
fußwund
footweary
06:59
Stadion-DJ
stadium DJ
07:01
250-jähriges Jubiläum
semiquincentennial
07:01
Ikonenecke
icon corner
07:04
lizenziös
licentious
07:07
Ausräumung
erosion
07:08
anodisch erzeugte Oxidschichten
anodic oxidation coatings
07:08
Pigmentverteilung
pigment distribution
07:09
Schlauchleitung
hose assembly
07:10
Vertragsbestimmungen
conditions of contract
07:11
Punktdurchmesser
(spot) weld diameter
07:13
Abnehmzange
shoe puller
08:27
Lepidopterismus
caterpillar dermatitis
08:30
Ungenügen
imperfection
09:21
Treibstoffversorgung
fuel provision
10:18
spezifisch pathogenfrei
specific pathogen-free
10:27
Hickory
hickory
11:29
Ambosshorn
anvil horn
11:38
Ersatzstiel
replacement handle
11:55
Kokainschwemme
glut of cocaine
11:58
Lärmverstoß
noise violation
12:15
etw. ankreuzen
to check sth.
12:38
ungeschönt
unspun
14:10
gegen jdn./etw. aufmucksen
to kick against sb./sth.
14:22
Episodenserie
procedural (drama)
14:23
den Rahmen abstecken
to set the scene
15:52
Toffel
twerp
15:53
für etw. aufgeschlossen sein
to be alive to sth.
15:53
Trottel
dope
16:21
Twen
vicenarian
16:24
Standorttreue
habitat fidelity
16:54
Große Weidenstechfliege
Haematobosca stimulans
19:29
Laubfrosch
greenback
19:31
Schlange
snake
19:31
Schlange
serpent
21:26
Clip-Point-Klinge
clip-point blade
21:26
Hechtklinge
clip-point blade
21:26
Jahrhundert der Demütigung
century of humiliation
22:59
Kerosin
kerosene
Weitere Sprachen
08:37
EN-IT
Communion bread
pane eucaristico
08:37
EN-IT
cloud of dust
nembo di polvere
08:37
EN-IT
dust cloud
nembo di polvere
08:40
DE-PL
Ockhams Rasiermesser
brzytwa Ockhama
08:45
DE-PT
Einflussnehmer
influenciador
09:14
EN-ES
to rinse sth.
aclarar algo
09:14
EN-ES
thickening
engrosamiento
09:14
EN-ES
enlargement
engrosamiento
09:14
EN-ES
tubercle
tuberosidad
09:14
EN-ES
tuberosity
tuberosidad
09:14
EN-ES
nodule
tuberosidad
09:15
EN-ES
keratin
queratina
09:15
EN-ES
in order of appearance
en orden de aparición
09:15
EN-ES
clavus
callo
09:15
EN-ES
physiopathology
fisiopatología
09:15
EN-ES
pathophysiology
fisiopatología
09:15
EN-ES
vertebrate
vertebrado
09:15
EN-ES
dental chair
sillón del dentista
09:16
EN-ES
dental chair
sillón dental
09:16
EN-ES
egg tooth
diente de huevo
09:16
EN-ES
retainer
frenillo
09:16
EN-ES
calculus
sarro dentario
09:16
EN-ES
to do the cleaning
hacer la limpieza
09:16
EN-ES
to do housework
hacer la limpieza
09:16
EN-ES
to wipe down sth.
pasar un paño a algo
09:16
EN-ES
all-purpose cleaner
limpiador multiusos
09:16
EN-ES
cleaning cloth
paño de limpieza
09:17
EN-ES
cleaning sponge
esponja de limpieza
09:17
EN-ES
scrubbing brush
cepillo de fregar
09:17
EN-ES
to do the dishes
fregar los platos
09:17
EN-ES
to do the dishes
lavar los platos
09:17
EN-ES
to load the dishwasher
cargar el lavavajillas
09:17
EN-ES
to unload the dishwasher
vaciar el lavavajillas
09:17
EN-ES
to empty the dishwasher
vaciar el lavavajillas
09:17
EN-ES
dish rack
escurreplatos
09:17
EN-ES
to hang out the laundry
tender la ropa
09:17
EN-ES
to bring in the laundry
recoger la ropa tendida
09:17
EN-ES
clothes horse
tendedero plegable
09:17
EN-ES
(foldout) drying rack
tendedero plegable
09:18
EN-ES
to make the bed
hacer la cama
09:18
EN-ES
to change the bed linen
cambiar la ropa de cama
09:18
EN-ES
to declutter sth.
despejar algo
09:18
EN-ES
to declutter sth.
ordenar algo
09:18
EN-ES
clutter
desorden
09:18
EN-ES
mess
desorden
09:18
EN-ES
to polish the windows
sacar brillo a los cristales
09:18
EN-ES
to dust sth. down
quitar el polvo de algo
09:18
EN-ES
to dust sth. down
desempolvar algo
09:18
EN-ES
to dust the furniture
quitar el polvo a los muebles
09:18
EN-ES
to arrange the furniture
colocar los muebles
09:18
EN-ES
dust cloth
paño para el polvo
09:18
EN-ES
deciduous dentition
dentición decidua
09:18
EN-ES
primary dentition
dentición decidua
09:18
EN-ES
primary dentition
dentición primaria
09:18
EN-ES
wisdom tooth
muela cordal
09:18
EN-ES
third molar
muela cordal
09:19
EN-ES
dental technology
técnica dental
09:19
EN-ES
prosthetic dentistry
técnica dental
09:19
EN-ES
dental technician
técnica dental
09:19
EN-ES
dental technology
técnica odontológica
09:19
EN-ES
prosthetic dentistry
técnica odontológica
09:19
EN-ES
milk dentition
dentición de leche
09:19
EN-ES
milk teeth
dentición de leche
09:19
EN-ES
wisdom tooth
muela de juicio
09:19
EN-ES
endodontic treatment
tratamiento de la raíz
09:19
EN-ES
root treatment
tratamiento de la raíz
09:19
EN-ES
root canal treatment
tratamiento de la raíz
09:19
EN-ES
root canal (therapy)
tratamiento de la raíz
09:21
EN-FR
twin
besson
09:21
EN-FR
twin
bessone
10:15
DE-SK
erneut
opäť
10:15
DE-SK
Apparat
ústrojenstvo
10:16
DE-SK
Magensonde
žalúdočná sonda
10:16
DE-SK
Magenkatarrh
žalúdočný katar
10:16
DE-SK
allerlei
rozličný
10:16
DE-SK
allerlei
rôzny
10:16
DE-SK
unterschiedlich
rozlične
10:16
DE-SK
mancherlei
všelijaký
10:16
DE-SK
mancherlei
rozličný
10:16
DE-SK
Sensor
snímač
16:01
EN-IT
conclusion
compimento
16:07
EN-IT
attack
attentato
16:07
EN-IT
causal
causale
16:07
EN-IT
to converse
dialogare
16:07
EN-IT
multiple
molteplice
16:07
EN-IT
completion
compimento
16:07
EN-IT
potentiality
potenzialità
16:07
EN-IT
assassination
attentato
16:36
EN-RU
Horus name
хорово имя
17:02
DE-SK
Du kannst mich mal kreuzweise!
Možeš ma bozať (v riť)!
17:02
DE-SK
Du kannst mich mal kreuzweise!
Môžeš mi fúkať práškový cukor (do zadku)!
17:02
DE-SK
Du kannst mich mal kreuzweise!
Môžeš mi vyskočiť na chrbát!
17:02
DE-SK
Du kannst mich mal kreuzweise!
Môžeš mi vyskočiť na hrb!
17:43
EN-IT
cocoa powder
polvere di cacao
17:43
EN-IT
cocoa powder
cacao in polvere
17:44
EN-IT
dried milk
latte in polvere
19:28
DE-PT
Laubfrosch
perereca
21:30
DE-RO
Aluminiumleiter
scară de aluminiu
21:32
DE-RO
formale Logik
logică formală
21:38
DE-RO
Spitzlappiger Frauenmantel
crețișoară
21:42
DE-RO
vor jdm./etw. flüchten
a fugi de cineva/ceva
21:45
DE-RO
Vorinstanz
instanță inferioară
21:51
EN-IT
manifold
molteplice
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
Februar
|
März
|
April
|
Mai
|
Juni
|
Juli
|
August