|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 680 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
to bring down pricesdie Preise senken
to bring down sth. on oneselfetw. [Akk.] auf sich [Akk.] laden
to bring down the curtainden Kehraus machen [ugs.]
to bring down the government die Regierung stürzen
to bring down the housestürmischen Beifall im Theater ernten
to bring down the inflation ratedie Inflation dämpfen
to bring down the priceden Kurs drücken
to bring down to a common denominator [fig.]auf einen gemeinsamen Nenner bringen [fig.]
to bring down to earthwieder auf die Erde zurückbringen
to bring down unemployment(die) Arbeitslosigkeit senken
to bring everything under one roof alles unter ein Dach bringen
to bring evil upon oneself Unheil anziehen
to bring eyeballs [coll.] [idiom] [generate attention] Aufmerksamkeit generieren
to bring face to facegegenüberstellen
to bring fame or credit Ruhm oder Ansehen bringen
to bring fortherzeugen
to bring forth hervorbringen
to bring forth erbringen
to bring forth zeitigen [geh.]
to bring forth good fruitsgute Werke vollbringen
to bring forth lambs Lämmer gebären
to bring forth sth. etw. vortragen
to bring forth sth. etw. [Akk.] voranbringen
to bring forth sth. etw. verkünden
to bring forward vorbringen
to bring forwardvorverlegen
to bring forwardbegünstigen
to bring forward vortragen
to bring forwardfördern
to bring forward vorwärts bringen [alt]
to bring forward vorwärts tragen [alt]
to bring forwardübertragen
to bring forward vorwärtstragen
to bring forward vorwärtsbringen
to bring forward a motioneinen Antrag stellen
to bring forward a motion einen Antrag einbringen
to bring forward againwieder vorlegen
to bring forward an amountmit einem Betrag herausrücken
to bring forward an argument ein Argument vortragen
to bring forward an excuseeine Entschuldigung vorlegen
to bring forward argumentsArgumente vortragen
to bring forward evidenceBeweismittel vorlegen
to bring forward new ideas neue Ideen vorbringen
to bring forward own ideaseigene Ideen einbringen
to bring forward proofBeweise erbringen
to bring forward sth. etw. vorlegen [vorbringen, unterbreiten]
to bring forward the argument that ... argumentieren, dass ...
to bring good luckGlück bringen
to bring good newsgute Nachricht bringen
to bring good news to sb. jdm. frohe Botschaft bringen
to bring good resultsgute Ergebnisse vorweisen
to bring goods into a countryWaren einführen
to bring grist to one's mill Mahlgut bringen
to bring grist to one's own mill [idiom] sich [Dat.] selbst Gewinn verschaffen
to bring grist to sb.'s milljdm. Gewinn bringen
to bring grist to the mill Gewinn bringen
to bring guns into positionKanonen in Position bringen
to bring happiness Glück bringen
to bring happiness to sb. jdn. glücklich machen
to bring happiness to sb. jdm. Freude bringen
to bring help Hilfe bringen
to bring helpHilfe holen
to bring high earnings einen hohen Gewinn abwerfen
to bring homedeutlich machen
to bring homeheimbringen
to bring home the bacon [coll.] [idiom] die Brötchen verdienen [ugs.] [Redewendung]
to bring home the bacon [coll.] [idiom] [achieve success]es schaffen [erfolgreich sein]
to bring home the message etwas deutlich machen [ugs.]
to bring home the message etwas klarmachen [ugs.]
to bring honor [Am.]Ehre einbringen
to bring honour [Br.] Ehre einbringen
to bring honour [Br.] zur Ehre gereichen [geh.]
to bring ill luck Unglück bringen
to bring in [earn, yield]einbringen
to bring in [earn]verdienen
to bring in [import] importieren
to bring in [innovation, reform]einführen [als Neuerung]
to bring in [revenues] Ertrag abwerfen
to bring in [takings, profits] einspielen
to bring in [tender, lawsuit, petition, law]einreichen
to bring in 10 per cent 10 Prozent einbringen
to bring in a bill ein Gesetz einbringen
to bring in a billein Gesetz einreichen
to bring in a chargeKlage einbringen
to bring in a fashioneine Mode schaffen
to bring in a rule [apply a rule or guideline] eine Regel einführen
to bring in a verdictein Urteil fällen
to bring in a verdict of not guiltyFreispruch bringen
to bring in againwieder einbringen
to bring in an accusation eine Anklage einbringen
to bring in an accusationKlage einbringen
to bring in an action Anklage erheben
to bring in an action against sb.Klage gegen jdn. einbringen
to bring in an indictment Klage einbringen
to bring in assets Vermögenswerte einbringen
to bring in capital Kapital einbringen
to bring in greater accountability größere Verantwortlichkeit zeigen
to bring in interest Zinsen bringen
to bring in its train in seine Bahn bringen
to bring in its train mit sich bringen
« tobr — tobr — tobr — tobr — tobr — tobr — tobr — tobr — tobr — tobr — tobr »
« backPage 680 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement