dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1202 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
strict	genau
strict	peinlich genau
strict	präzise
strict	strikt
strict	pingelig [ugs.]
strict	straff [streng]
strict	rigoros
strict [discipline]	stramm [energisch]
strict [e.g. discipline]	eisern [fig.] [unnachgiebig]
strict [of people; severe]	gestreng [veraltend] [auch hum. oder ironisch]
strict / strong stationarity [stationary process]	starke Stationarität {f}
strict calculation	genaue Berechnung {f}
strict Catholic	strenggläubiger Katholik {m}
strict censorship	strenge Zensur {f}
strict confinement	strenge Haft {f}
strict conformity	genaue Übereinstimmung {f}
strict consensus tree	strikter Konsensusbaum {m}
strict construction	strenge Auslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]
strict construction	enge Auslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]
strict construction	wörtliche Auslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]
strict counterpoint	strenger Kontrapunkt {m}
strict curfew	strenge Ausgangssperre {f}
strict denial	glatte Ablehnung {f}
strict denial	kategorische Ablehnung {f}
strict determinism	strenger Determinismus {m}
strict diet	strenge Diät {f}
strict disciplinarian	Preuße {m} [ugs.] [fig.] [disziplinierte Person]
strict discipline	eiserne Disziplin {f}
strict discipline	strenge Disziplin {f}
strict discipline	strikte Disziplin {f} [strenge Disziplin]
strict enclosure	strenge Klausur {f}
strict eyebright [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]	Heide-Augentrost / Heideaugentrost {m} [Steifer Augentrost]
strict eyebright [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]	Steifer Augentrost {m}
strict eyebright [Euphrasia stricta, syn.: E. condensata, E. officinalis]	Aufrechter Augentrost {m}
strict father	strenger Vater {m}
strict forget-me-not / forget me not [Myosotis stricta]	Kleinblütiges Vergissmeinnicht {n}
strict forget-me-not / forget me not [Myosotis stricta]	Sand-Vergissmeinnicht / Sandvergissmeinnicht {n}
strict forget-me-not / forget me not [Myosotis stricta]	Aufrechtes Vergissmeinnicht {n}
strict forget-me-not / forget me not [Myosotis stricta]	Steifes Vergissmeinnicht {n}
strict guidelines	strenge Richtlinien {pl}
strict haircap [Polytrichum strictum]	Bultbildendes Frauenhaarmoos {n}
strict haircap [Polytrichum strictum]	Steifblättriges Frauenhaar {n} [Moos]
strict haircap [Polytrichum strictum]	Steifblättriges Frauenhaarmoos {n}
strict haircap [Polytrichum strictum]	Straffes Widertonmoos {n}
strict inequality	strikte Ungleichung {f}
strict inequality	echte Ungleichung {f}
strict inequality	strenge Ungleichung {f}
strict instructions	genaue Anweisungen {pl}
strict interpretation	strenge Auslegung {f}
strict investigation	genaue Nachforschung {f}
strict liability	Erfolgshaftung {f}
strict liability	verschuldensunabhängige Haftung {f}
strict liability	Gefährdungshaftung {f}
strict measures	strenge Maßnahmen {pl}
strict morality	Sittenstrenge {f}
strict morals {pl}	strenge Moral {f}
strict nature reserve <SNR>	strenges Naturreservat {n} <SNR>
strict necessaries	unentbehrliche Unterhaltsmittel {pl}
strict neutrality	absolute Neutralität {f}
strict neutrality	strikte Neutralität {f}
strict obedience	genaue Befolgung {f}
strict obedience	strikte Einhaltung {f}
strict obedience	strikter Gehorsam {m}
strict observance	genaue Befolgung {f}
strict observance	genaue Einhaltung {f}
strict observance of a rule	strenge Beachtung {f} einer Regel
strict observance of form	Formstrenge {f}
strict observation	strenge Beachtung {f}
strict order	ausdrücklicher Befehl {m}
strict order	strenger Auftrag {m}
strict order	Striktordnung {f}
strict order [also math.]	strenge Ordnung {f} [auch math.]
strict orders	strenge Anweisungen {pl}
strict regulations	strenge Vorschriften {pl}
strict restrictions	strenge Beschränkungen {pl}
strict rule	strenge Regel {f}
strict seclusion	strenge Abgeschiedenheit {f}
strict selection criteria	strenge Auswahlkriterien {pl}
strict statement	genaue Angabe {f}
strict style	strenger Stil {m}
strict subset	echte Untermenge {f}
strict subset	echte Teilmenge {f}
strict teacher	strenger Lehrer {m}
strict time limit	festgesetzte Frist {f}
strict translation	genaue Übersetzung {f}
strict truth	reine Wahrheit {f}
strict upbringing	strenge Erziehung {f}
strict watch	strenge Bewachung {f}
strict weak order	strenge schwache Ordnung {f}
strict weak ordering [binary relation]	strenge schwache Ordnung {f}
strict-branch coral [Ramaria stricta]	Steife Koralle {f}
stricter	strenger
stricter	unnachsichtiger
strictest	strengste [-r, -s]
strictest	unnachsichtigste [-r, -s]
strictest possible	strengstmöglich
strictly	grundsätzlich
strictly	streng
strictly	genau
strictly	genauestens
« stre — stre — stre — stre — stri — stri — stri — stri — stri — Stri — stri »

« back

Page 1202 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary