dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 340 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
alternd	growing old
alternd	senescent
alternd	aging [esp. Am.]
alternd	in one's declining years
alternd	growing older
alternd	ageing [esp. Br.]
alternde Bevölkerung {f}	ageing population [Br.]
alternde Bevölkerung {f}	aging population [Am.]
alternde Hunde {pl}	aging canines [Am.]
alternde Hunde {pl}	ageing canines [Br.]
alternieren	to alternate
alternierend	alternating
alternierend	alternate
alternierend positiv-negative Druckbeatmung {f} <APNB, APN-Beatmung>	alternating positive-negative pressure breathing <APNB>
alternierende Gruppe {f}	alternating group
alternierende harmonische Reihe {f}	alternating harmonic series <AHS>
alternierende Reihe {f}	alternating series
alternierende Turingmaschine {f} <ATM>	alternating Turing machine <ATM>
alternierender Abdecktest {m}	alternate cover test
alternierender Abdecktest {m}	cross-cover test [alternate cover test]
alternierender Ausbildungslehrgang {m}	sandwich course
alternierender Prismenabdecktest {m}	alternating prism cover test
alternierender Strabismus {f}	alternating strabismus
alternierender Strom {m} [Wechselstrom]	alternating current <AC>
alternierendes Schielen {n}	alternating squint
Alternsforscher {m}	gerontologist
Alternsforscherin {f}	gerontologist [female]
Alternsforschung {f}	gerontology
Alternsforschung {f}	geratology
Alternsprozess {m}	aging process [Am.]
Alternsprozess {m}	ageing process [Br.]
Alternsprozess {m}	process of ageing [Br.]
Alternsprozess {m}	process of aging [Am.]
Alternsverlauf {m}	course of aging
Alternsvorgang {m}	aging process [Am.]
Alternsvorgang {m}	ageing process [Br.]
Alterruhegeld {n}	old-age pension
Alterruhegeld {n}	retirement pension
Alterruhegeld {n}	retirement pay
Alters- und Hinterlassenenversicherung {f} <AHV> [schweiz.]	old-age and survivors' insurance <OASI>
Altersabbau {m}	age-related degeneration
altersabhängig	age-dependent
Altersabhängigkeit {f} [altersabhängige Entwicklungen]	age dependence
Altersabsicherung {f}	retirement security
Altersabstand {m}	age gap
altersadjustiert	age-adjusted
Altersamyloidose {f}	senile amyloidosis
Altersangabe {f}	age statement
Altersangaben {pl}	age data
altersangepasst	age-adjusted
Altersarmut {f}	old-age poverty
Altersarmut {f}	poverty among old people
Altersarmut {f}	poverty among the elderly
Altersarmut {f}	poverty in old age
altersassoziiert	age-related
altersassoziiert	age-associated
Altersasyl {n}	old folks' home [coll.] [Am.]
Altersatrophie {f}	senile atrophy
Altersaufbau {m}	age distribution
Altersaufbau {m}	age structure
altersbedingt	age-related
altersbedingt	due to (old) age
altersbedingt	age-driven [attr.]
altersbedingte Gedächtnislücke {f}	senior moment [coll.]
altersbedingte Gehörabnahme {f}	age-related hearing loss
altersbedingte Makuladegeneration {f} <AMD>	age-related macular degeneration <AMD>
altersbedingte Makula-Degeneration {f} <AMD>	age-related macular degeneration <AMD>
altersbedingte Makuladegeneration {f} <AMG> [altersbedingte Makula-Degeneration]	senile macular degeneration <AMD, ARMD> [obs.] [age-related macular degeneration]
altersbedingte Veränderungen {pl} des Gehirns	age-related brain changes
altersbedingter Hörverlust {m} [Presbyakusis]	age-induced hearing loss <AIHL> [presbycusis]
altersbedingter Hörverlust {m} [Presbyakusis]	age-related hearing loss <ARHL> [presbycusis]
altersbegrenzt	age-restricted
Altersbegrenzung {f}	age limit
Altersbegrenzung {f}	age limitation
Altersbereich {m}	age range
Altersbereich {m}	age span
altersbeschränkt	age-restricted
Altersbeschränkung {f}	age limit
Altersbeschränkungen {pl}	age restrictions
Altersbeschwerden {pl}	complaints of old age
Altersbeschwerden {pl}	afflictions of old age
Altersbestimmung {f}	age determination
Altersbestimmungen {pl}	age regulations
Altersbestimmungen {pl}	age determination
Altersbeweis {m}	proof from antiquity
altersbezogen	age-related
Altersbezüge {pl}	old-age pensions
altersblöd [veraltet]	senile
altersblöd [veraltet]	decrepit
Altersblödigkeit {f} [veraltend]	senility [mental infirmity of old age]
Altersblödigkeit {f} [veraltend]	decrepity [obs.] [decrepitude] [mental infirmity of old age]
Altersblödsinn {m}	dotage
Altersblödsinn {m} [veraltet] [Medizinjargon]	senile dementia [dementia senilis]
Altersblutschwamm {m}	cherry haemangioma [Br.] [Haemangioma senilis]
Altersblutschwamm {m}	cherry hemangioma [Am.] [Haemangioma senilis]
Altersblutschwamm {m}	senile hemangioma [Am.] [Haemangioma senilis]
Altersblutschwamm {m}	senile haemangioma [Br.] [Haemangioma senilis]
Altersblutschwamm {m}	Campbell de Morgan spot [Haemangioma senilis] [senile hemangioma]
Altersblutschwamm {m}	cherry angioma [Haemangioma senilis] [senile hemangioma]
Altersblutschwämmchen {n}	senile hemangioma [Am.] [Haemangioma senilis]
« alte — Alte — alte — älte — alte — alte — Alte — Alte — alte — Alte — alte »

« zurück

Seite 340 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten