Jump to content

App Wikimedia/Team/ Wikipedia Year in Review/Domande frequenti

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Frequently Asked Questions and the translation is 44% complete.
Outdated translations are marked like this.

Domande frequenti

Cos'è Year in Review?

Year in Review è funzione delle app mobili di Wikipedia che sfrutta i dati memorizzati localmente e quelli accessibili al pubblico per mostrarti informazioni dettagliate sul tuo utilizzo di Wikipedia nel corso dell'anno. Questa funzione è conforme alla Informativa sulla privacy della Wikimedia Foundation ed è stata progettata tenendo conto della tua privacy.

The Year in Review is a feature on the Wikipedia Mobile Apps that leverages locally stored data and publicly accessible data to show you insights on your relationship with Wikipedia over the year. This feature adheres to the Wikimedia Foundation Privacy Policy, and was designed with your privacy in mind.

Che periodo di tempo comprende?

I dati riportati nell'edizione 2025 di Year in Review coprono il periodo compreso tra e . Alcune analisi coprono un arco temporale più breve.

The data referenced in the 2025 edition of Year in Review covers the time period of - . Some insights cover a shorter time frame.

Com'è calcolato?

  • Se hai effettuato l'accesso, Year in Review mostra informazioni personalizzate in base al tuo dispositivo e al tuo account Wikipedia. Alcuni approfondimenti richiedono l'accesso al tuo account per essere visualizzati.
  • Ogni volta che visualizzi o salvi un articolo nell'app, l'articolo e i metadati correlati vengono memorizzati localmente sul tuo dispositivo. Queste informazioni ci consentono di mostrarti la tua “Cronologia” all'interno dell'app e di fornirti consigli di lettura pertinenti. Questi metadati ci consentono anche di calcolare le informazioni di lettura per Year in Review.
  • Le tue informazioni di lettura sono calcolate dai dati presenti sul tuo dispositivo attuale e quindi non includeranno articoli che hai letto su dispositivi diversi o articoli che hai cancellato dalla tua cronologia.
  • La tua cronologia di lettura non viene condivisa o memorizzata sui server per creare Year in Review.
  • Le informazioni di modifica relative al tuo nome utente provengono da registrazioni di modifiche e visualizzazioni di pagine accessibili al pubblico.
  • If you are logged-in, Year in Review shows insights that are personalized to your device and your Wikipedia account. Some insights require being logged-in to your account to view.
  • Each time you view or save an article in the app, the article and related metadata is stored locally on your device. This information allows us to show you your “History” within the app, and make relevant reading recommendations. This metadata also allows us to calculate reading insights for Year in Review.
  • Your reading insights are calculated from the data on your current device, and therefore will not include any articles you've read on different devices, or articles you have cleared from your History.
  • Your reading history is not shared or stored on servers to create the Year in Review.
  • Editing insights related to your username are sourced from publicly accessible editing and pageview records.
Approfondimenti Come funziona Periodo di tempo coperto
Minuti di lettura Ogni volta che visualizzi un articolo nell'app, l'app registra la durata del tempo che hai dedicato alla lettura dell'articolo sul tuo dispositivo insieme ad altri metadati, in modo da poterti suggerire altri articoli in base a ciò che hai letto. Calcoliamo il totale annuale per mostrarti i minuti totali di lettura. Per gli utenti iOS: maggio 2025 - novembre 2025 maggio 2025 - novembre 2025

Per gli utenti Android: gennaio 2025 - novembre 2025 gennaio 2025 - novembre 2025

Totale di articoli letti Ogni volta che visualizzi un articolo nell'app, il titolo dell'articolo viene memorizzato localmente sul tuo dispositivo insieme ad altri metadati e visualizzato nella sezione “Cronologia”. Year in Review calcola il numero totale di articoli attualmente presenti nella sezione “Cronologia” del tuo dispositivo per l'anno in corso. Sono inclusi gli articoli letti in tutte le lingue. gennaio 2025 - novembre 2025
I tuoi articoli più letti In base agli articoli attualmente memorizzati nella tua Cronologia, selezioniamo fino a 5 articoli che hai letto quest'anno, con gli articoli più visitati visualizzati in alto. Sono inclusi gli articoli letti in tutte le lingue. Per gli utenti IOS: gennaio 2025 - novembre 2025 gennaio 2025 - novembre 2025

Per gli utenti Android: aprile 2025 - novembre 2025 aprile 2025 - novembre 2025

Pattern di lettura Ogni volta che visualizzi un articolo nell'app, l'app registra un timestamp localmente sul tuo dispositivo, in modo da poterlo inserire correttamente nella tua Cronologia. Utilizziamo il timestamp per calcolare ulteriori informazioni, come il tuo momento preferito per leggere, il giorno preferito per leggere e il mese in cui hai letto di più. Ciò include gli articoli letti in tutte le lingue. gennaio 2025 - novembre 2025
Le categorie più interessanti per te Ogni volta che visualizzi un articolo nell'app, l'app registra tutte le categorie associate a quell'articolo localmente sul tuo dispositivo. Selezioniamo fino a 5 categorie di articoli che hai visitato, con le categorie visitate più frequentemente in cima alla lista. Le categorie con nomi più brevi sono state filtrate per migliorare l'esperienza. maggio 2025 - novembre 2025
Gli articoli che leggi sono più vicini a Ogni volta che visualizzi un articolo nell'app, l'app registra localmente sul tuo dispositivo le coordinate geografiche associate a quell'articolo. Cerchiamo il gruppo più grande di articoli nelle vicinanze di un singolo paese. Per gli utenti IOS: gennaio 2025 - novembre 2025 gennaio 2025 - novembre 2025

Per gli utenti Android: aprile 2025 - novembre 2025 aprile 2025 - novembre 2025

Articoli salvati Questo è il numero totale di articoli che il tuo account ha salvato nelle liste di lettura all'interno dell'app durante l'anno, in tutte le lingue. Gli articoli che non sono stati salvati vengono rimossi dal totale. gennaio 2025 - novembre 2025
Modifiche totali Questo è il numero totale di modifiche che hai apportato quest'anno in tutti i progetti. Il totale include le modifiche ripristinate e quelle apportate al di fuori dello spazio dei nomi dell'articolo (utente, discussione, ecc.). gennaio 2025 - novembre 2025
Visualizzazioni delle modifiche Questo è il numero totale di visualizzazioni che gli articoli che hai modificato hanno ricevuto negli ultimi 2 mesi. Lo calcoliamo utilizzando il tuo nome utente e il Modulo speciale di impatto degli strumenti di crescita. Include gli articoli che hai modificato nelle tue ultime 1000 modifiche. Le visualizzazioni di pagina provengono dai 60 giorni precedenti l'accesso a Year in Review e non sono limitate a un singolo anno solare.

These views are only for edits made on the language Wikipedia you have set as your primary language in the App.

I 60 giorni precedenti
Stato dei contributi Quando effettui una donazione utilizzando l'App, le informazioni standard vengono registrate da Wikimedia Fundraising in modo che la tua donazione possa essere elaborata, in conformità con la Politica sulla privacy dei donatori. L'App memorizza anche informazioni limitate localmente sul tuo dispositivo per ricordare che hai effettuato una donazione. Nessun dato personale o informazione di pagamento viene memorizzato localmente sul dispositivo. Year in Review riconosce che hai recentemente effettuato una donazione e può mostrarti un messaggio di ringraziamento. Il tuo status di donatore non è in alcun modo associato al tuo nome utente Wikipedia sull'App. gennaio 2025 - novembre 2025

Come posso attivare l'icona personalizzata dell'app?

Perché non riesco a vedere l'icona personalizzata dell'app?

L'icona personalizzata dell'app è disponibile per coloro che hanno apportato modifiche nell'ultimo anno e per coloro che hanno effettuato donazioni tramite l'app. I contributi effettuati su altre piattaforme o altri dispositivi non saranno registrati. In caso di difficoltà, contatta il nostro servizio di assistenza agli indirizzi e-mail iOS-support@wikimedia.org e android-support@wikimedia.org.

The custom app icon is available to those who have made edits in the past year, and those who have made in-app donations. Contributions made on other platforms or other devices will not be registered. If you are having difficulty, please reach out to our support emails at iOS-support@wikimedia.org, and android-support@wikimedia.org.

Come funziona la lista di lettura di Year in Review?

L'app Android offre quest'anno una versione di prova della lista di lettura di Year in Review. Se decidi di creare la lista, l'app raccoglierà una lista di lettura con un massimo di 25 articoli. Questi articoli saranno quelli che hai letto più a lungo durante l'anno passato. Una volta creata la lista di lettura, potrai cancellarla o modificarla in qualsiasi momento come una normale lista di lettura. Ogni volta che visualizzi un articolo nell'app, il tempo che hai dedicato alla sua lettura viene registrato localmente sul tuo dispositivo. Queste informazioni e gli articoli più letti non vengono mai condivisi o archiviati altrove se non sul tuo dispositivo.

The Android App is offering a trial Year in Review reading list this year. If you opt-in to create the list, the app will gather a reading list with up to 25 articles. These articles will be the ones you spent the most amount of time reading during the past year. Once the reading list is created, you can delete or modify it at any time like a normal reading list. Each time you view an article in the app, how long you spent on the article is recorded locally on your device. This information and your most read articles are never shared or stored anywhere other than your device.

Come posso rimuovere le informazioni personalizzate dalla sezione Year in Review

  • Se desideri nascondere la sezione Year in Review e cancellare tutti i report ad essa associati, vai su Impostazioni > Year in Review e disattiva la funzione Year in Review. Potrai riattivarla in qualsiasi momento e le informazioni verranno ricalcolate. Se desideri cancellare i dati su cui si basano le informazioni, segui prima le istruzioni riportate di seguito prima di disattivare la funzione Year in Review.
  • If you would like to hide the Year in Review and clear all reports associated with it, navigate to Settings > Year in Review, and turn off Year in Review.

You may still turn it back on, and your insights will be recalculated. If you would like to clear the data that the insights are based on, complete the instructions below first before turning off Year in Review.

Sull'app IOS

Sull'app Android

  • * È inoltre possibile seguire questi passaggi per rimuovere ulteriormente i dati su cui si basa Year in Review
    • Cancellare le informazioni di lettura relative al numero totale di articoli letti e al giorno della settimana: in qualsiasi momento è possibile cancellare la cronologia di lettura utilizzando l'opzione “Cancella” in “Cronologia”.
    • Cancellare le informazioni sulla lista di lettura salvata: aprire Impostazioni > Archiviazione e sincronizzazione degli articoli e selezionare “Cancella le voci salvate”. In questo modo le voci salvate verranno rimossi dal dispositivo e da tutti i dispositivi se la sincronizzazione è attivata.
    • Cancellare le informazioni sulle modifiche: le informazioni sulle modifiche non possono essere cancellate in modo permanente, poiché provengono da dati accessibili pubblicamente e in modo permanente. Se si esce dall'account, il totale delle modifiche non sarà più visibile sul dispositivo all'interno di Year in Review.
    • Cancellare le informazioni sulle donazioni: in qualsiasi momento è possibile cancellare la cronologia delle donazioni locali del dispositivo utilizzando l'opzione “Cancella cronologia donazioni” in Impostazioni. Si prega di notare che questa operazione cancella solo la cronologia delle donazioni locali del dispositivo per le donazioni effettuate utilizzando l'app Wikipedia. Le informazioni sulle donazioni passate sono ancora conservate da Wikimedia Fundraising in conformità con la Politica sulla privacy dei donatori della Foundation.
    • Clear reading insights about total articles read, and day of the week: At any time, you may clear your reading history using the "Clear" option in "History".
    • Clear saved reading list insights: Open Settings > Article storage and syncing, and “Erase saved articles”. This will remove saved articles from your device, and from all devices if you have syncing turned on.
    • Clear editing insights: Editing insights cannot be permanently cleared, as they are sourced from publicly and permanently accessible data. If you log out, your total edits will no longer be visible on your device within Year in Review.
    • Clear donation insights: At any time, you may clear your device's local donation history using the "Clear donation history" option in Settings. Please note that this only clears the device's local donation history for donations made using the Wikipedia App. Information about past donations is still retained by Wikimedia Fundraising according to the Foundation Donor Privacy Policy.

Informazioni collettive

Se non hai effettuato l'accesso, Year in Review mostra approfondimenti sul mondo di Wikipedia e sul movimento per la conoscenza libera, compreso il numero di volte in cui gli utenti dell'app hanno visualizzato gli articoli o il numero di modifiche apportate dagli utenti dell'app iOS. I lettori che utilizzano Wikipedia in inglese come lingua principale vedranno le informazioni dal sito Wikipedia Year in Review, e dal blog sugli articoli più letti su Wikipedia in inglese. È possibile sapere di più su tali dati.

If you are logged-out, Year in Review shows insights about the wider world of Wikipedia and the free knowledge movement, including how many times app users as a whole have viewed articles, or how many edits have been made by iOS app users. Readers with English Wikipedia as a primary language will see information from the Wikipedia Year in Review website, and blog about the top read articles on English Wikipedia. You can learn more about that data.