|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 264 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zusammenhangloser Stil {m}abrupt style
zusammenhangloseste [-r, -s] most incoherent
Zusammenhanglosigkeit {f} disjointedness
Zusammenhanglosigkeit {f}incoherence
Zusammenhanglosigkeit {f}incoherency
Zusammenhanglosigkeit {f} abruptness
Zusammenhanglosigkeiten {pl} incoherences
Zusammenhanglosigkeiten {pl} incoherencies
zusammenhangsbezogen contextual
Zusammenhangseigenschaft {f}connectivity property
Zusammenhangskomponente {f}connected component
zusammenhangslos incoherent
zusammenhangslos contextless
zusammenhangslos disjointed
zusammenhangslos disconnected [text, speech, etc.]
Zusammenhangslosigkeit {f}incoherence
Zusammenhangslosigkeit {f} unconnectedness
Zusammenhangslosigkeit {f}disjointedness
Zusammenhangsverständnis {n} [das Verstehen von Zusammenhängen]relational understanding
zusammenharkento scrape together [leaves]
zusammenhauen [ugs.] to throw together [assemble hastily]
zusammenhauend beating up
Zusammenhäufung {f} agglomeration
zusammenheftento stitch together
zusammenheften to tack [stitch, clip together]
zusammenheften to tack together
zusammenheftend stitching together
zusammenhocken [ugs.] to sit together
zusammenkehren [bes. südd.] to sweep up / together
zusammenkettento chain together
zusammenkettento link together
zusammenkitten to cement
zusammenkittento conglutinate
zusammenklammern to bracket together
zusammenklammernto clamp together
Zusammenklang {m} consonance
Zusammenklang {m}chord
Zusammenklang {m}harmony
Zusammenklang {m} von zwei Tönen [Intervall]interval
Zusammenklänge {pl}accords
zusammenklappbar hinged
zusammenklappbarhinged to fold
zusammenklappbar collapsible
zusammenklappbarcollapsibly
zusammenklappbar folding
zusammenklappbar foldaway [attr.]
zusammenklappbar fold-up [attr.]
[zusammenklappbar] collapsable [WRONG for: collapsible]
zusammenklappen to fold up
zusammenklappento furl
zusammenklappento fold
zusammenklappen to breakdown
zusammenklappen [fig.] [ugs.]to bend over double
zusammenklappen [ugs.] [Person: vor Erschöpfung] to collapse [person: break down from exhaustion]
zusammenklappen [ugs.] [Person] to crock up
zusammenklappend furling
zusammenklappendfolding up
zusammenkleben to cohere
zusammenkleben to stick together
zusammenkleben to agglutinate
Zusammenkleben {n} conglutination
zusammenklebend coherent [sticking together]
zusammenklingendconsonous [obs.]
zusammenklingend consonant
zusammenklittern [zusammensetzen]to piece together [uncreatively]
zusammenklumpen [verklumpen] to clump together
zusammenkneifen [Augen]to screw up [one's eyes]
zusammenknüllen to scrunch up
zusammenknüllen to wad
zusammenknüpfen to concatenate
zusammenkochen to cook together
zusammenkommen to foregather
zusammenkommen to forgather
zusammenkommento come together
zusammenkommen to congregate
zusammenkommen to congress
zusammenkommen to convene
zusammenkommen to get together
zusammenkommen to meet
zusammenkommen to concur [archaic] [come together]
zusammenkommento assemble [gather, meet]
Zusammenkommen {n} [Zusammentreffen] [Ereignisse etc.] concurrence
zusammenkommen [Ereignisse] to concur [happen together]
zusammenkommen [z. B. erzielte Einnahmen bei einer Tombola] to be collected [e.g. amount of money at a tombola]
zusammenkommend foregathering
zusammenkommend forgathering
zusammenkommend coming together
zusammenkommendconvening
zusammenkoppeln to couple together
zusammenkrachen [ugs.] [(in sich) zusammenbrechen] to collapse
zusammenkrachen [ugs.] [(miteinander) zusammenstoßen] to crash into each other [vehicles]
zusammenkratzento scrape together
zusammenkratzento scratch together
zusammenkratzento scrape up
Zusammenkratzen {n} scraping together
Zusammenkunft {f} rally
Zusammenkunft {f}meeting [gathering]
Zusammenkunft {f} appointment
Zusammenkunft {f}assembly
Zusammenkunft {f} conference
« zusazusaZusazusazusazusaZusazusazusaZusaZusa »
« zurückSeite 264 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement