|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 464 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorglühen {n} [ugs.] [Trinkverhalten]pregaming [coll.]
Vorglühen {n} [ugs.] [Trinkverhalten] predrinking [coll.]
Vorglühen {n} [ugs.] [Trinkverhalten] preloading [alcohol]
Vorglühen {n} [ugs.] [der Vorgang, sich vor der Party mit Alkohol in Stimmung zu bringen] preparty [coll.]
vorglühen [ugs.]to pre-party [Br.]
vorglühen [ugs.]to pre-game [Am.] [sl.]
vorglühen [ugs.] [fig.] [vor dem Ausgehen Alkohol trinken] to preload [coll.] [drink before going to a nightclub etc.]
vorglühen [ugs.] [vor dem Ausgehen Alkohol trinken]to pregame [Am.] [sl.]
vorgratianisch pre-Gratian
vorgreifento anticipate
Vorgreifen {n} anticipation
vorgreifen [in Erzählung etc.]to jump ahead [fig.]
vorgreifen [verfrüht handeln]to act prematurely
vorgreifendanticipative
vorgreifendanticipatory
vorgreifend anticipating
Vorgreifer {m} [Druckmaschine] pre-gripper
vorgreiflich [fachspr. bzw. veraltet] anticipatory
vorgriechisch pre-Greek
Vorgriff {m} lookahead
Vorgriff {m}fetch-ahead
Vorgriff {m} look ahead
Vorgriff {m}leap ahead
Vorgriff {m}anticipating
Vorgriff {m} [Vorwegnahme] anticipation
Vorgriffszeit {f} look-ahead time
Vorgrube {f} pre-tank
Vorgrube {f} [Biogasanlage] preliminary tank
Vorgrün {n}apron [golf]
Vorgrund {m} [veraltet] [Vordergrund]foreground
Vorgruppe {f}opening act
Vorgruppe {f}supporting act
Vorgruppe {f}support band
Vorgruppe {f} support act [e.g. a band not in the top billing]
Vorgruppe {f}support [support band]
vorgummiertpregummed
vorhaben to purpose [dated]
Vorhaben {n}intention
Vorhaben {n} plan
Vorhaben {n} project
Vorhaben {n}proposal
Vorhaben {n} scheme
Vorhaben {n}development proposal
Vorhaben {n} proposition
Vorhaben {n} undertaking
Vorhaben {n} enterprise [undertaking]
Vorhaben {n}, das der Bergaufsicht unterliegtdevelopment proposal which is governed by the mining control authority
Vorhaben {n} der Landesverteidigungpurpose of national defence [Br.]
Vorhaben {n} zur Andienung intention to deliver
Vorhaben {pl} intentions
Vorhaben {pl} purposes
vorhaben, etw. zu tunto mean to do sth.
vorhaben, etw. zu tun to have in mind to do sth. [idiom]
vorhaben, etw. zu tunto plan on doing sth.
vorhabenbezogen project-related
Vorhafen {m}outer harbor [Am.]
Vorhafen {m}outer harbour [Br.]
Vorhafen {m} outport [esp. Br.] [subsidiary port]
Vorhalle {f} atrium
Vorhalle {f} porch
Vorhalle {f}narthex
Vorhalle {f} front hall
Vorhalle {f} [Vestibül, Eingangshalle] lobby area
Vorhalle {f} [Vorbau]porchway [Br.] [porch]
Vorhallen {pl} atria
Vorhallen {pl} vestibules
Vorhalt {m} rate action
Vorhalt {m}suspended note
Vorhalt {m}derivative action
Vorhalt {m}grace note
Vorhalt {m}reproach
Vorhalt {m}appoggiatura
Vorhalt {m} [einer Waffe auf ein bewegtes Ziel] deflection [leading the moving target when shooting]
Vorhalt {m} [fallend] backfall [17th-century England]
Vorhalt {m} [steigend] forefall [17th-century England]
Vorhalt {m} (gegen jdn.) [schweiz.] [sonst veraltend] [Vorhaltung]allegation (against sb.)
Vorhaltakkord {m} suspended chord
Vorhaltefrist {f} retention period [e.g. for government records]
vorhaltento charge with
vorhalten [ausreichen] to hold out [last]
vorhalten [geh.] [andauern od. ausreichen] to last
Vorhaltepunkt {m} predicted position (of target)
Vorhalter {m} [eines KFZ] [amtssprachlich]previous registrant [of a vehicle]
Vorhaltewinkel {m}wind correction angle <WCA>
Vorhaltewinkel {m}lead angle
Vorhaltezeit {f}hold-back time
Vorhaltezeit {f} holdover time <HOT>
Vorhaltezeit {f} [ugs. für: Vorhaltzeit]lead time
Vorhaltsignal {n}lead signal
Vorhaltsquartsextakkord {m} cadential 6/4
Vorhaltung {f} remonstrance
Vorhaltung {f}expostulation
Vorhaltung {f} [Bereitstellung, Versorgung]provision
Vorhaltung {f} (gegen jdn.)allegation (against sb.)
Vorhaltungen {pl} reproaches
Vorhaltungen {pl}representations [remonstrations]
Vorhaltungen machen to expostulate
Vorhaltzeit {f} [DIN 19226] lead time
Vorhand {f} forehand
Vorhand {f} [Kartenspiel] first option [lead in cards]
« vorg — Vorg — vorg — vorg — vorg — Vorg — Vorh — Vorh — vorh — vorh — vorh »
« zurückSeite 464 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement