|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: etw erhalten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: etw erhalten

VERB   etw. erhalten | erhielt etw./etw. erhielt | etw. erhalten
etw.Akk. erhalten [erlangen, bekommen]
to obtain sth.
etw.Akk. erhalten [bekommen, empfangen]
to receive sth.
etw.Akk. erhalten [bewahren]
to preserve sth.
etw.Akk. erhalten [behalten, beibehalten]
to retain sth.
etw.Akk. erhalten [bekommen]
to get sth. [receive, obtain]
etw. erhalten [erreichen, erlangen]
to attain sth.
etw.Akk. erhalten
to sustain sth.
to save sth. [maintain]
to come by sth.
to be issued with sth.
etw.Akk. erhalten [Diplom, Titel, Abschluss]
to earn sth. [acquire] [degree, diploma]educ.
etw.Akk. erhalten [instandhalten, bewahren]
to maintain sth.
etw. erhalten
to come in for sth. [agreeable]
etw.Akk. originalgetreu erhalten
to preserve sth. in its original state
etw. nicht erhalten
to be refused sth.
etw. hat sichAkk. erhalten
sth. continues to exist
etw. durch Mogelei erhalten
to get sth. by a wangle
jdn./etw. am Leben erhalten
to keep sb./sth. alive
von etw.Dat. Kenntnis erhalten
to learn of sth.
von etw. Kenntnis erhalten
to be informed about / of sth.
die Bestnote (für etw.) erhalten
to get full marks (for sth.) [Br.]educ.
eine Medaille für etw.Akk. erhalten
to win a medal for sth. [not fig.]sports
einen Überblick über etw.Akk. erhalten [ugs. bekommen]
to obtain an overview of sth.
Anerkennung für sein Engagement für etw.Akk. erhalten
to receive credit for one's commitment to sth.
die Erlaubnis / Genehmigung erhalten, etw. zu tun
to be granted permission to do sth.
ein Verbot erhalten, etw. zu tun
to be banned from doing sth.
es fertig bringen, etw. zu erhalten
to contrive to get sth.
neue Nahrung erhalten / bekommen (durch etw.) [fig.] [Gerüchte, Spekulationen]
to be fueled (by sth.) [Am.] [speculation] [fig.]
neue Nahrung erhalten / bekommen (durch etw.) [fig.] [Spekulationen etc.]
to be fuelled (by sth.) [esp. Br.] [fig.] [speculations etc.]
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement