dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 114 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Marquesas-Rohrsänger {m}	Marquesan reed warbler [Acrocephalus mendanae]
Marquesas-Rohrsänger {m}	Southern Marquesan reed warbler [Acrocephalus mendanae]
Marquesastaube {f}	Marquesas ground dove [Gallicolumba rubescens]
Marquesastaube {f}	Marquesan ground dove [Gallicolumba rubescens]
Marquesen-Erdtaube {f}	Marquesan ground dove [Gallicolumba rubescens]
Marquess {m} [britischer Adelstitel]	marquess [British title]
Marquessasalangane {f}	Marquesan swiftlet [Collocalia ocista]
Marqueterie {f}	inlay
Marqueur {m} [veraltet, 19. Jh.]	waiter
Marquis {m}	marquis [(in some European countries) a nobleman ranking above a count and below a duke]
Marquis de Sade: Justine	Marquis de Sade's Justine [Jess Franco (pseudonym of Jesús Franco)]
Marquisat {n}	marquisate
Marquisat {n}	marquessate [Br.]
Marquise {f}	marquise [noblewoman]
Marquise {f}	marchioness
Marquisette {m} {f}	marquisette
Marrakech {n} [inoffiziell; seltener, aber nicht selten, neben: Marrakesch]	Marrakech
Marrakesch {n}	Marrakech
Marrakesch {n}	Marrakesh [spv.]
Marrane {m} [pej.]	Marrano [pej.]
Marranen {pl}	Marranos
Marr-Gletscher {m}	Marr Glacier
Marribaum {m}	marri (tree) [Corymbia calophylla, syn.: Eucalyptus calophylla]
Marribaum {m}	Port Gregory gum [Corymbia calophylla, syn.: Eucalyptus calophylla]
Marribaum {m}	red gum [Corymbia calophylla, syn.: Eucalyptus calophylla] [marri]
Marri-Eukalyptus {m}	marri [Corymbia calophylla, syn.: Eucalyptus calophylla]
Marrit {m}	marrite [PbAgAsS3]
Marron {m} [Flusskrebs]	(hairy) marron [Cherax tenuimanus] [species of crayfish]
Marronage {f} [Widerstandsform während der Zeit der Sklaverei]	marronage [form of resistance during slavery]
Marroni {f} {n} [schweiz.] [Marone, Edelkastanie]	(sweet) chestnut [fruit]
Marroni {f} [schweiz.]	sweet chestnut [fruit]
Marroni {pl} [schweiz.]	sweet chestnuts [fruits]
Marrubiin {n}	marrubiin [C20H28O4]
Marrucciit {m}	marrucciite [Hg3Pb16Sb18S46]
Mars-	Martian
Mars {m} {f} [Plattform über dem Untermast]	top
Mars {m} [röm. Kriegsgott]	Mars
Mars {m} <♂> [Planet]	Mars <♂> [planet]
Mars {m}, der Gott des Krieges	Mars, the God of War
Mars- [z. B. Staub, Flug, Mission, Sonde, Symbol]	Mars [attr.] [e.g. dust, flight, mission, probe, symbol]
Mars Attacks!	Mars Attacks! [Tim Burton]
Marsala {m}	marsala [often capitalized]
Marsalawein {m}	Marsala wine
Marsäquator {m}	equator of Mars
Marsatmosphäre {f}	Martian atmosphere
Marsatmosphäre {f}	atmosphere of Mars
Marsbeben {n}	marsquake
Marsbeobachtung {f}	Mars observation
Marsbewohner {m}	Martian
Marsboden {m}	Martian soil
Marsch {f}	marsh
Marsch {f}	marshland
Marsch {f}	tidal wetlands {pl}
Marsch {f}	fen
Marsch {m}	march
Marsch {m} [Fußmarsch]	(long) walk [march]
Marsch {m} der Andersdenkenden	march of dissidents
Marsch {m} mit Kraftfahrzeugen	motor march
Marsch {m} mit Marscherleichterung	route march
Marsch {m} nach Washington für Arbeit und Freiheit	March on Washington for Jobs and Freedom
Marschabteilung {f}	column on the march
Marschall {m}	marshal
Marschall {m}	constable
Marschall {m}	marshall [esp. Am.] [spv.] [marshal]
Marschall {m} der DDR	marshal of the GDR
Marschall {m} der Sowjetunion	marshal of the Soviet Union
Marschallin {f} [veraltet] [höfische Beamtin oder Ehefrau eines Marschalls]	marshal [female]
Marschallstab {m}	(field) marshal's baton
Marschallstern {m}	marshal's star
Marsch-Araber {pl}	Marsh Arabs
Marschaufklärung {f}	march reconnaissance
Marschbefehl {m}	marching orders {pl}
Marschbefehl {m}	movement order
Marschbefehl {m}	(military) travel orders {pl}
marschbereit	at the ready [postpos.] [idiom]
marschbereit [aufbruchsbereit, aufbruchbereit]	ready to set off
marschbereit [aufbruchsbereit]	ready to march
marschbereit [aufbruchsbereit]	ready to move
marschbereit [aufbruchsbereit]	ready to go
Marschbereitschaft {f}	readiness to move (off)
Marschbereitschaft {f}	readiness to march
Marschbereitschaft {f}	march readiness
Marschboden {m}	marsh soil
Märsche {pl}	marches
Marscheinheit {f}	march unit
Marschenfieber {n}	tertian malaria [Malaria tertiana]
Marschenkrankheit {f} [Marschenfieber]	tertian malaria [Malaria tertiana]
Marschenschnecke {f}	dun sentinel [Assiminea grayana]
Marschenschnecken {pl} [selten] [meist: Assimineidae]	assimineids [family Assimineidae]
Marscherleichterung {f}	route step
Marschfähigkeit {f}	march capacity
Marschfahrt {f}	cruising speed [most economical speed]
marschfertig	ready to march [postpos.]
Marschflugkörper {m}	cruise missile
Marschflugkörper {m} gegen Landziele	land-attack cruise missile <LACM>
Marschflugkörper {m} gegen Schiffsziele	anti-ship cruise missile <ASCM>
Marschflugkörper {pl}	cruise missiles
Marschfolge {f}	march sequence
Marschfolge {f}	order of march <OOM>
Marschfraktur {f}	march fracture
« Mark — Mark — Marm — Marm — maro — Marq — Mars — Mars — Mart — Maru — März »

« zurück

Seite 114 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten