dict.cc dictionary :: zehn :: German-English translation

Home

New Website

About

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: zehn

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Zeh | zehn

NOUN

die Zehn | die Zehnen

zehn <10>: ten <10>
Zehn {f}: ten
alle zehn: all ten {pron}
etwa zehn: tennish [coll.]
Glock zehn [poet.] [veraltet] [Punkt zehn Uhr]: ten o'clock sharp {adv}
hoch (zehn): to the power of (ten)math.
Stücker zehn [ugs.] [ungefähr zehn]: about ten {adv}
viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit]: (a) quarter past nine [time]
(a) quarter after nine [Am.] [time]
zehn Dutzend: sixscore [literary]
zehn Uhr: ten hundred <1000> [ten o'clock]mil.
Herz-Zehn {f} [Spielkarte]: ten of heartsgames
Karo-Zehn {f} [Spielkarte]: ten of diamondsgames
Kreuz-Zehn {f} [Spielkarte]: ten of clubsgames
Pik-Zehn {f} [Spielkarte]: ten of spadesgames
zehn Mille {pl} [ugs.] [z. B. 10.000 Euro]: ten grand [coll.] [e.g. 10,000 euros]
zehn Millionen {pl}: crore {sg} [Ind.] [ten million]
drei viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit]: (a) quarter to ten [time]
(a) quarter of ten [Am.] [time]
in zehn Bänden: in ten volumes {adv}libr.
in zehn Jahren: in ten years' time {adv}
Punkt zehn (Uhr): ten (o'clock) sharp {adv}
Punkt zehn Uhr: at ten o'clock sharp {adv}
um halb zehn: at half past nine {adv}
at half-past nine {adv}
at half nine {adv} [Br.] [coll.]
um zehn (Uhr) <um 10, um 10 Uhr>: at ten (o'clock) {adv}
unter zehn Pfund: under 10 pounds {adv}
weitere zehn Jahre {pl}: another ten years {adv} {noun}
zehn hoch neun <10⁹> [1.000.000.000 oder 1 000 000 000]: ten to the nine <10⁹> [1,000,000,000 or 1 000 000 000]math.
ten to the ninth <10⁹> [1,000,000,000 or 1 000 000 000]math.
ten to the ninth power <10⁹> [1,000,000,000 or 1 000 000 000]math.
zehn Minuten voraus: ahead by ten minutes
zehn Tage früher: ten days earlier {adv}
zehn Tage zuvor: ten days earlier {adv}
zehn vor drei: ten minutes to three
bis zehn zählen: to do a ten-count
to do a ten count
jdm. zehn Punkte vorgeben: to spot sb. ten pointssports
(zehn) erfurchtsvolle Tage {pl} [Tage zwischen dem jüdischen Neujahrsfest und dem Versöhnungstag]: Days of Awe [ten-day period from Rosh Hashanah to Yom Kippur]relig.
die Zehn Gebote {pl}: the Ten Commandmentsbibl.
the Decalogue {sg}bibl.
insgesamt zehn Personen {pl}: ten people in all
knappe zehn Minuten {pl}: a bare ten minutes
Rat {m} der Zehn: Council of Ten [Consiglio dei Dieci]hist.pol.
zehn Ave Marias {pl}: a decade of the rosaryrelig.
zehn biblische Plagen {pl}: Ten Plaguesbibl.
zehn volle Tage {pl}: ten clear days
Zehn-Cent-Stück {n}: ten-cent coincurr.
ten-cent piececurr.
Zehn-Euro-Schein {m}: ten euro banknotecurr.
ten euro note [Br.]curr.
Zehn-Minuten-Zeitraum {m}: ten-minute period
Zehn-Pence-Münze {f}: tenpencecurr.
Zehn-Punkte-Fragebogen {m} <10-Punkte-Fragebogen>: ten-item questionnaire <10-item questionnaire>
Zehn-Tage-Krieg {m}: Ten-Day War [Slovenia, 1991]hist.
Slovenian Independence War [1991]hist.
Zehn-Zehn-System {n} <10-10-System>: ten-ten system <10-10 system>med.MedTech.
Zehn-Zwanzig-System {n} <10-20-System>: ten-twenty system <10-20 system>med.MedTech.
(so) um zehn herum [ugs.]: tenish {adv} [coll.]
alle zehn Jahre stattfindend [attr.]: decennial {adj} [recurring every ten years]
aus zehn Leuten bestehend [attr.]: consisting of ten men {adj} [postpos.]
für je zehn Wörter: for every ten words
jd. ist zehn Millionen schwer [ugs.]: sb. is worth ten million [coll.]
um zehn nach sieben: at ten after seven {adv} [Am.]
zehn an der Zahl: ten in number
zehn Minuten zu früh: ten minutes early {adv}
zehn Minuten zu spät: ten minutes late {adv}
die Zehn Gebote übertreten: to break the Ten Commandments
zehn Autominuten entfernt sein: to be ten minutes' drive (away)
(ein) Viertel {n} nach zehn [Zeit]: (a) quarter past ten [time]
(a) quarter after ten [Am.] [time]
(ein) Viertel {n} vor zehn [Zeit]: (a) quarter to ten [time]
(a) quarter of ten [Am.] [time]
die (zehn) Gebote {pl} Gottes: the (ten) commandments of Godrelig.
Schuld {f} von zehn Pfund: debt of ten pounds
zehn Jahre {pl} auf Bewährung: ten years probationlaw
zehn Jahre altes Kind {n}: ten-year-old child
Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen.: I wouldn't go there for all the tea in China.idiom
Der Bus kommt alle zehn Minuten.: There's a bus every ten minutes.transp.
Die Uhr geht zehn Minuten vor.: The clock is ten minutes fast.
The clock is fast by ten minutes.
Er kann nicht für fünf / zehn Pfennig singen. [ugs.]: He can't sing to save his life. [coll.]
Er kann nicht für zehn Pfennig singen. [ugs.]: He can't sing for toffee. [Br.] [coll.]
Er soll um zehn Uhr ankommen.: He's due to arrive at ten.
Er wird so gegen zehn Uhr hier sein.: He'll be here about tenish / tennish. [coll.]
Es ist zehn vor vier.: It's ten till four. [coll.]
etw. ist für zehn Personen vorgesehen: sth. is designed to take ten people
Ich habe erst zehn Seiten gelesen.: I have read only ten pages so far.
Ich kann Ihnen einen Rabatt von zehn Prozent gewähren.: I can allow you a discount of ten per cent.
Ich würde mir alle (zehn) Finger danach lecken!: I'd give my eye teeth for it!idiom
Ihm drohen zehn Jahre Haft / Gefängnis.: He is threatened with ten years in prison.law
He is threatened with ten years' jail (time). [also: ... years jail (time)]law
in Abständen von zehn Fuß: at intervals of ten feet {adv}
in den letzten zehn Jahren: in the last ten years {adv}
in the past ten years {adv}
in jedem der letzten zehn Jahre: in each of the last ten years {adv}
in neun von zehn Fällen: nine times out of ten {adv}
jd. saß zehn Jahre im Gefängnis: sb. served ten years in prison
Keine zehn Pferde bringen mich dahin.: Wild horses couldn't drag me there.idiom

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary