dict.cc | German-English dictionary - Letter Z

Home

New Website

About

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 40 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Zehensandalen {pl}	thongs [esp. Am.] [flip-flops]
Zehenschuhe {pl} [von Vibram ®]	Vibram Five Fingers ® [Vibram ®™ FiveFingers ®]
Zehenschutzhaube {f} [mit Gelschicht]	gel toe cap
Zehenschutzkappe {f} [an Sicherheitsschuhen]	toe-protection cap
Zehenschutzkappe {f} [über den Zeh / die Zehen zu ziehen]	toe cap [to be slipped onto a toe or toes]
Zehensocken {pl}	toe socks
Zehenspitze {f}	point of the toe
Zehenspitze {f}	tiptoe
Zehenspitze {f}	tip of the toe
Zehenspitze {f}	pointe
Zehenspitzengang {m} [Unguligradie]	unguligrade gait
Zehenspitzengang {m} [Zehengang]	toe walking [gait development in children]
Zehenspitzengänger {m} [z. B. Pferd]	unguligrade animal
Zehenspitzengänger {pl}	unguligrades [e.g. horses]
Zehenspreizer {m}	toe spreader
Zehenspreizer {m}	toe spacer
Zehenstegsandale {f}	thong sandal
Zehenstegsandale {f}	flipflop [spv.] [flip-flop]
Zehenstegsandale {f} [aus Kunststoff]	slip-slop [S.Afr.] [flip-flop]
Zehenstegsandalen {pl}	zoris [flat thonged sandals usually made of straw, cloth, leather, or rubber]
Zehenstrahl {m}	foot ray
Zehenstrahlen {pl}	foot rays
Zehent {m}	tithe
Zehentasche {f}	toe box
Zehenteil {m} (des Hufes)	toe (of a hoof)
Zehentrenner {m}	toe separator
Zehenverband {m}	toe bandage
Zehenwand {f} [Huf]	toe [hoof]
zehenweite Fehlstellung {f} [der Vorderhand]	fetlock valgus
Zehenzwischenraum {m}	interdigital space [of the foot]
Zehenzwischenräume {pl}	interdigital spaces of (the) foot [Spatia interdigitalia pedis]
Zehenzwischenraum-Mykose {f}	interdigital tinea pedis [Tinea pedis interdigitalis]
Zehfehlstellung {f}	toe malposition
Zehfehlstellung {f}	malposition of the toe
Zehn {f}	ten
zehn <10>	ten <10>
zehn an der Zahl	ten in number
zehn Autominuten entfernt sein	to be ten minutes' drive (away)
zehn Ave Marias {pl}	a decade of the rosary
zehn biblische Plagen {pl}	Ten Plagues
zehn Dutzend	sixscore [literary]
zehn hoch neun <10⁹> [1.000.000.000 oder 1 000 000 000]	ten to the ninth power <10⁹> [1,000,000,000 or 1 000 000 000]
zehn hoch neun <10⁹> [1.000.000.000 oder 1 000 000 000]	ten to the nine <10⁹> [1,000,000,000 or 1 000 000 000]
zehn hoch neun <10⁹> [1.000.000.000 oder 1 000 000 000]	ten to the ninth <10⁹> [1,000,000,000 or 1 000 000 000]
zehn Jahre {pl} auf Bewährung	ten years probation
zehn Jahre altes Kind {n}	ten-year-old child
zehn Jahre im Gefängnis sitzen	to serve ten years in prison
zehn Kisten {pl} à zwölf Flaschen	ten cases of twelve bottles each
Zehn kleine Negerlein [Kinderbuch und Lied in Form eines Zählreims]	Ten Little Injuns [1868] [Septimus Winner] [The Ten Little Niggers]
zehn Mal so groß sein	to be ten times as big
zehn Marken {pl} à 50 Cent	ten stamps at 50 cents each
zehn Mille {pl} [ugs.] [z. B. 10.000 Euro]	ten grand [coll.] [e.g. 10,000 euros]
zehn Millionen {pl}	crore {sg} [Ind.] [ten million]
zehn Minuten vor drei Uhr	ten minutes to three
zehn Minuten voraus	ahead by ten minutes
zehn Minuten zu früh	ten minutes early
zehn Minuten zu lange gehen	to overrun by ten minutes
zehn Minuten zu spät	ten minutes late
Zehn Stunden Zeit für Virgil Tibbs	They Call Me Mister Tibbs! [Gordon Douglas]
zehn Tage früher	ten days earlier
Zehn Tage und eine Nacht	Death Trap [John D. MacDonald]
zehn Tage zuvor	ten days earlier
zehn Uhr	ten hundred <1000> [ten o'clock]
zehn volle Tage {pl}	ten clear days
zehn vor drei	ten minutes to three
Zehnagel {m}	toe nail [spv.]
Zehnagel {m} [seltener] [Zehennagel]	toenail
Zehnägel {pl}	toenails
Zehnarmer {m} [zehnarmiger Tintenfisch]	10-armed cephalopod [order Teuthoidea] [squid]
zehnarmige Tintenfische {pl}	Decapodiformes [superorder of Cephalopoda; syn.: Decabrachia, Decembrachiata]
zehnatomig <10-atomig>	ten-atom [attr.] <10-atom>
zehnbändig	ten-volume [attr.]
zehnbändige Ausgabe {f}	ten-volume edition
zehnbändige Reihe {f}	ten-volume series
Zehncentstück {n}	ten-cent coin
Zehn-Cent-Stück {n}	ten-cent piece
Zehn-Cent-Stück {n}	ten-cent coin
Zehncentstück {n} [Dollar]	dime [Am.] [Can.]
Zehncentstück {n} <10-Cent-Stück>	ten-cent piece <10-cent piece>
Zehndollarschein {m}	sawbuck [Am.] [sl.] [ten-dollar bill]
Zehneck {n}	decagon
Zehneck {n}	ten-sided figure <10-sided figure>
zehneckig	decagonal
zehneinhalb	ten and a half
Zehnender {m}	ten-pointer
Zehner-	decadic
Zehner {m}	ten
Zehner {m}	group of ten
Zehner {m} [ugs.]	tenspot [Am.] [sl.]
Zehner {m} [ugs.]	ten-spot [Am.] [sl.]
Zehner {m} [ugs.] [Zehneuroschein bzw. (in GB) Zehnpfundschein]	tenner [Br.] [coll.] [ten-pound note]
Zehnergondel {f}	10-person gondola
Zehnergruppe {f}	group of ten
Zehnerjahre {pl}	tens [second decade of a century]
Zehnerkarte {f}	ticket of ten
Zehnerklub {m}	Club of Ten
Zehnerkomplement {n}	complement on ten
Zehnerkomplement {n}	ten's complement
zehnerlei [indekl.]	ten kinds / sorts of
zehnerlei [indekl.]	ten different [attr.]
« Zaub — Zaun — Zebr — Zech — Zede — Zehe — Zehn — Zehn — Zeic — Zeic — Zeic »

« zurück

Seite 40 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary