|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 38 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Überkleidung {f} outer wear
überklettern to climb over
überklingeln to drown out [with ringing]
überklug [oft ironisch]sapient
überklüger more overwise
überklügste [-r, -s] most overwise
überkochen to overboil
überkochen [auch fig.]to boil over [also fig.]
überkochen [blanchieren] to blanch
überkochen [fig.] to rage
überkochen [österr., sonst regional für: aufkochen]to boil up
überkochend boiling over
überkochend overboiling
überkommen to come over [feelings, etc.]
überkommento overcome
überkommenovercome
überkommen to come across
überkommen [geh.] [durch Überlieferung] to get handed down
überkommen [geh.] [tradiert] traditional
überkommendes Wasser {n} water washing over
überkommene Vorstellung {f}idée reçue
Überkompensation {f}overcompensation
überkompensierento overcompensate
Überkompensieren {n} over-compensating
Überkompensieren {n} overcompensating
überkompensierend overcompensating
überkompensiertovercompensated
Überkompensierung {f}overcompensation
Überkomplette {pl}supernumeraries [excess personnel in German Armed Forces in the 18th and 19th centuries]
Überkompletter {m}[excess serviceman in Prussian military, used as a substitute when needed]
überkonfessionellecumenical
überkonfessionellinterdenominational
überkonfessionell non-denominational [interdenominational]
überkonfessionell transconfessional
überkonsolidiertoverconsolidated
Überkonsolidierung {f}overconsolidation
überkonstitutionellsupra-constitutional
Überkonsum {m}overconsumption
Überkopf- overhead
Überkopf-Arbeit {f}working overhead
Überkopfarbeiten {n} overhead work
Über-Kopf-Arbeiten {n} overhead work
Über-Kopf-Arbeiten {pl} overhead work {sg}
Überkopfarbeiten {pl} overhead work {sg}
Überkopfball {m} [Tennis] overhead (smash) [tennis]
Überkopfberegnung {f} overhead irrigation
Überkopfdrücken {n} [Übung im Kraftdrücken] military press [weight training exercise]
Überkopfposition {f} <PE/4G> [Schweißposition nach DIN EN ISO 6947 und ASME-Code] overhead position <PE/4G> [welding position acc. to EN ISO 6947 and ASME code]
Überkopfschlag {m} overhead stroke
Überkopfschweißen {n} overhead welding
Überkopfverglasung {f} overhead glazing
überkorrektprim
überkorrektprissy
überkorrekt [steif] stuffy [pej.] [stiffly correct, prim]
Überkorrektur {f}overcorrection
Überköten {n} [krankhafte Beugung der Zehengelenke]proprioceptive deficit
Überkötung {f} [Überköten] proprioceptive deficit
überkragendprojecting [beyond]
überkragend overhanging
überkreuzawry
überkreuz athwart
überkreuz cross-over
Überkreuzbeteiligung {f}cross-shareholding
überkreuzento cross over
Überkreuzen {n} crisscrossing
Überkreuzfinanzierung {f} cross-financing
Überkreuzprüfung {f}cross-checking
Überkreuzprüfung {f}crosschecking
Überkreuzschuss {m} [früher für: Rabona]crossed kick [formerly for: rabona] [football / soccer]
Überkreuzspende {f} [i. d. R. zwischen zwei Ehepaaren]crossover donation
überkreuztcrossed-over
überkreuztcrossed over
überkreuztes Kabel {n}crossover cable
Überkreuzung {f}crossing over
Überkreuzungsempfindlichkeit {f}crossallergy
Überkreuzungsempfindlichkeit {f}cross-allergy
Überkreuzungsempfindlichkeit {f} multi-allergy
überkritisch overcritical
überkritisch hypercritical
überkritisch ultracritical
überkritischcaptious
überkritischsupercritical
überkritisch above critical
überkritisch overly critical
überkritisch gedämpftovercritically damped
überkritische Dämpfung {f} [Kriechfall]overcritical damping
überkritisches Fluid {n}supercritical fluid <SCF>
überkritisches Gefälle {n} supercritical slope
überkritisches Kohlenstoffdioxid {n} supercritical carbon dioxide
überkronen to crown
überkronento cap
überkront crowned
überkrontcapped
Überkronung {f}crowning
überkrusten to encrust
überkrusten to overcrust
überkrustendencrusting
überkrustend overcrusting
überkrustet overcrusted
überkrustetau gratin [postpos.]
« Über — über — über — über — über — Über — über — Über — über — Über — Über »
« zurückSeite 38 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement