|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 150 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Scharlachsalbei {m} [selten {f}]horminum sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Scharlachsalbei {m} [selten {f}]painted sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Scharlachsalbei {m} [selten {f}]clary sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Scharlachsalbei {m} [selten {f}]Joseph sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Scharlachschildlaus / Scharlach-Schildlaus {f} lac insect [Kerria lacca, syn.: Coccus ficus, C. lacca, Laccifer lacca, Tachardia lacca]
Scharlachschnäpper {m} scarlet robin [Petroica multicolor]
Scharlachsichler {m} scarlet ibis [Eudocimus ruber]
Scharlachspint {m} carmine bee-eater [Merops nubicus]
Scharlachspint {m} Nubian (carmine) bee-eater [Merops nubicus]
Scharlachspint {m} northern carmine bee-eater [Merops nubicus]
Scharlachtangare {f} scarlet tanager [Piranga olivacea]
Scharlachtangare {f} [auch: Scharlach-Tangare] pocket bird [Piranga olivacea, syn.: Piranga erythromelas]
Scharlachtangare {f} [auch: Scharlach-Tangare]firebird [Piranga olivacea, syn.: Piranga erythromelas]
Scharlachtangare {f} [auch: Scharlach-Tangare]Canada tanager [Piranga olivacea, syn.: Piranga erythromelas]
Scharlachtangare {f} [auch: Scharlach-Tangare] black-winged redbird [Piranga olivacea, syn.: Piranga erythromelas]
Scharlachtrugschmätzer {m}crimson chat [Epthianura tricolor]
Scharlachtrugschmätzer {m}tricoloured chat [Br.] [Epthianura tricolor]
Scharlachtrugschmätzer {m}saltbush canary [Epthianura tricolor]
Scharlachtrugschmätzer {m} crimson-breasted nun [Epthianura tricolor]
Scharlachweber {m}red-headed weaver [Anaplectes rubriceps]
Scharlach-Weißdorn {m} scarlet hawthorn [Crataegus pedicellata, syn.: Crataegus coccinea, Crataegus intricata]
Scharlachwürger {m}black-headed gonolek [Laniarius erythrogaster]
Scharlachwürger {m} red-bellied gonolek [Laniarius erythrogaster]
Scharlach-Ziest {m}Texas betony [Stachys coccinea]
Scharlach-Ziest {m} scarlet hedgenettle [Stachys coccinea]
Scharlatan {m}quack
Scharlatan {m}phoney [coll.]
Scharlatan {m} phony [coll.]
Scharlatan {m} mountebank
Scharlatan {m}snake oil salesman
Scharlatan {m} sham
Scharlatan {m} [pej.] charlatan [pej.]
Scharlatane {pl} charlatans
Scharlatanereien {pl} charlatanism
Scharlatanerie {f} charlatanry
Scharlatanerie {f}quackery
scharlatanhaftcharlatanish
scharlatanhaft charlatanic
scharlatanhaftcharlatanical
Scharlatanin {f} charlatan [female]
Scharm {m} [alt]charm
Scharm El-Scheich {n} Sharm el-Sheikh
scharmant [alt] [charmant] charming
Schärmaschine {f} warping machine
Scharmittelwert {m} [Ensemble-Mittelwert] ensemble average value
Scharmützel {n}skirmish
scharmützeln to skirmish [engage in a minor battle in war]
Scharmützler {m} skirmisher
Scharnhorst-Effekt {m}Scharnhorst effect
Scharnier {n} hinge
Scharnierachse {f} hinge axis
Scharnierartikulator {m} hinge articulator
Scharnierband {n} hinge
Scharnierbewegung {f} [Kiefergelenk] hinge movement
Scharnierbolzen {m}hinge bolt
Scharnierbolzen {m} hinge pin
Scharnierbreite {f} hinge width
Scharnierdeckel {m}hinged lid
Scharniere {pl} hinges
Scharnierfunktion {f} [auch: fig.]function as a hinge
Scharniergelenk {n}hinge joint [Articulatio ginglymus, Articulatio cylindroidea]
Scharniergelenk {n} revolute joint
Scharniergelenk {n}ginglymus [Articulatio ginglymus]
Scharniergelenk {n}hinge
Scharniergelenk {n} ginglymoid joint [Articulatio ginglymus]
Scharnierln {pl} [österr.] hinges
Scharnierln {pl} [österr.] [südd.]hinges
Scharnierstift {m} hinge pin
scharnierthinged
Scharnierverbindung {f} hinged connection
Scharnierzapfen {m} [Scharnierbolzen]pintle [hinge pin]
Scharonrose {f} [selten] [Straucheibisch] rose of Sharon [Hibiscus syriacus]
Scharonrose {f} [selten] [Straucheibisch] shrub althea [Hibiscus syriacus]
Scharonrose {f} [selten] [Straucheibisch] rose althea [Hibiscus syriacus]
Schärpe {f}sash
Schärpe {f}scarf [esp. worn around the waist]
Schärpen {pl} sashes
Schärpen-Scheinschnapper {m} two-lined monocle bream [Scolopsis bilineata]
Scharpflug {m} mould board plough [Br.]
Scharrbewegung {f} scratching motion
Scharre {f}scraper
Scharre {f} fettling tool
scharren to scrabble
scharrento scrape
scharren [Tier] to paw
scharren [verscharren] to bury (hurriedly)
scharrendpawing
scharrend [z. B. Huhn]scratching [e.g. hen]
scharrende Katze {f} scratching cat
Scharrhans {m} [altertümlich]clodhopper
Scharrierhammer {m}bushhammer
Scharrierhammer {m} bush hammer
scharriert bush-hammered
Scharrkäfer {pl}hide beetles [family Trogidae]
Scharrtier {n} [veraltet] [Erdmännchen]meerkat [Suricata suricatta]
Scharrtier {n} [veraltet] [Erdmännchen]suricate [Suricata suricatta]
Schar-Schälpflug {m} skim plow [Am.]
Scharschälpflug {m} skim plow [Am.]
Scharschälpflug {m} skim plough [Br.]
Scharschmied {m} plowsmith [Am.] [a maker of plows]
« schaschaSchaSchaSchaSchaSchaSchaSchaschaschä »
« zurückSeite 150 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement