|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: niederschlagen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: niederschlagen

NOUN   das Niederschlagen | -
VERB   niederschlagen | schlug nieder/niederschlug | niedergeschlagen
SYNO   kondensieren | niederschlagen ... 
etw. niederschlagen [einen Aufstand]
to quell sth. [a riot or rebellion]
etw. niederschlagen [Revolte etc.]
to defeat sth. [insurrection etc.]
jdn. niederschlagen
to sandbag sb. [Am.]
to deck sb. [coll.]
to floor sb. [coll.]
to knock sb. down
to smack sb. down
niederschlagen
to deposit
to precipitatemeteo.
to knockdown [spv.: knock down]
to beat down
to cast down
to strike down
etw.Akk. niederschlagen [Aufstand]
to crush sth. [revolt]
jdn./etw. niederschlagen [besiegen, unterwerfen]
to subdue sb./sth. [conquer, bring into subjection]
jdn. niederschlagen [k.o. schlagen, unterwerfen etc.]
to down sb.
etw.Akk. niederschlagen [Fall]
to drop sth. [case]law
etw.Akk. niederschlagen [mit einer Axt etc.]
to axe sth. [literally]
etw.Akk. niederschlagen
to put sth. down [idiom] [e.g. uprising] [crush, suppress]
jdn. niederschlagen [unterwerfen] [den Feind]
to hew sb. (down) [archaic] [the enemy]
jdn./etw. niederschlagen
to knock sb./sth. down
niederschlagen [Aufstand etc.]
to stamp down [uprising etc.]
sich niederschlagen
to condense
eine Rebellion niederschlagen
to break a rebellion
einen Aufstand niederschlagen
to crush a revolt
to put down a rebellion
to counter an insurgencymil.
seine Augen niederschlagen
to cast down one's eyes
sich (auf etw.Dat.) niederschlagen [Tau]
to form (on sth.) [dew]
sich in etw.Dat. niederschlagen [fig.]
to be reflected in sth.
to find expression in sth.
mit der Axt niederschlagen
to axe
to chop down
to ax [Am.]
schamhaft die Augen niederschlagen
to look bashfully at the ground
sichAkk. in etw.Dat. als etw.Akk. niederschlagen [fig.]
to show up as sth. in sth. [to be reflected in sth.]
vor Scham die Augen niederschlagen [den Blick senken]
to lower one's eyes in shame
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement