|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 486 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kontrollbeamter {m} compliance officer
Kontrollbefugnis {f}supervisory power
Kontrollbehörde {f}control authority
Kontrollbehörde {f}board of control
Kontrollbehörde {f} supervisory authority
Kontrollbehörde {f} supervisory body
Kontrollbehörde {f} regulatory authority
Kontrollbeleg {m} control document
Kontrollbereich {m}control zone
Kontrollbereich {m}controlled area
Kontrollbereich {m}area of control
Kontrollbereich {m} control region
kontrollbesessen control-obsessed [attr.]
Kontrollbesuch {m}compliance visit
Kontrollblatt {n} check sheet
Kontrollblatt {n} counterfoil
Kontrollbohrung {f} [Leckageüberwachung] telltale hole [also: tell-tale hole] [for leak detection]
Kontrollboot {n} der Behörde conservancy boat
Kontrollbox {f}checkbox
Kontrollbus {m} control bus
Kontrolldorn {m}mandrel gauge
Kontrolle {f}checkup
Kontrolle {f} control
Kontrolle {f} governance [control]
Kontrolle {f}checking
Kontrolle {f}audit
Kontrolle {f}authority
Kontrolle {f} check-up
Kontrolle {f} test
Kontrolle {f} [Aufsicht, Beaufsichtigung] oversight
Kontrolle {f} [Aufsicht, Steuerung, Controlling]controlling
Kontrolle {f} [Herrschaft, Beherrschung] mastery
Kontrolle {f} [Prüfung, Untersuchung] examination
Kontrolle {f} [Prüfung, Untersuchung] inspection
Kontrolle {f} [Prüfung]check
Kontrolle {f} [Überprüfung, Untersuchung] scrutiny
Kontrolle {f} [Überprüfung]checkout [inspection, test]
Kontrolle {f} [Überwachung, Aufsicht]monitoring
Kontrolle {f} [Überwachung, Beaufsichtigung]supervision
Kontrolle {f} [Überwachung] surveillance
Kontrolle {f} an den Außengrenzen external border control
Kontrolle {f} auf Bruch, Risse, ... check for breaks, tears, ...
Kontrolle {f} außerhalb von Wettbewerben [Dopingkontrolle] out-of-competition control [doping control]
Kontrolle {f} bei der Beschaffung der Warepurchasing control
Kontrolle {f} bei Wettbewerben / Wettbewerbsspielen [Dopingkontrolle] in-competition control [doping control]
Kontrolle {f} der Bewegung der Zahlungsmittel control of currency movement
Kontrolle {f} der Blase bladder control
Kontrolle {f} der Kommunikation communication control
Kontrolle {f} der Medienmedia control
Kontrolle {f} der Nahrungszufuhr control of food intake
Kontrolle {f} des Seeverkehrs control of sea traffic
Kontrolle {f} von Ausländern control of aliens
Kontrolle {f} vor Ort on-the-spot check
Kontrolle ausübento exercise control
Kontrolle über jdn./etw. gewinnento take hold on sb./sth. [idiom]
Kontrolle über jdn./etw. haben to have control over sb./sth.
Kontrollebene {f} control level
Kontrolleinheit {f}control unit
Kontrolleinheit {f}control assembly
Kontrolleinrichtung {f}checking device
Kontrolleinrichtung {f} verifying device
Kontrolleinstellungen {pl} control settings
Kontrollelement {n} control element
Kontrollelement {n}control
Kontrollen {pl} controls
Kontroller {m} controller
Kontrollerplatine {f}control circuit board
Kontrollesen {n} [alt] read-after-write check
Kontrolleur {m} inspector
Kontrolleur {m} supervisor
Kontrolleur {m} controller
Kontrolleur {m}tally clerk
Kontrolleur {m} tallyman
Kontrolleur {m}ticket inspector
Kontrolleur {m}conductor [on public transport]
Kontrolleure {pl}inspectors
Kontrolleurin {f} ticket inspector [female]
Kontrollfaktor {m}control factor
Kontrollfeld {n} control panel
Kontrollfeld {n} control field
Kontrollfeld {n} [Kontrollkästchen]check box
Kontrollfenster {n}monitor window
Kontrollfenster {n} control window
Kontrollfläche {f} control site
Kontrollfluss {m} control flow
Kontrollflussgraf {m} <KFG>control flow graph <CFG>
Kontrollflussgraph {m} <KFG>control flow graph <CFG>
Kontrollform {f} form of control
Kontrollfreak {m} [ugs.]control freak [coll.]
Kontroll-Freak {m} [ugs.]control freak [coll.]
Kontrollfreak {m} [ugs.]micromanager [control freak]
Kontrollfunktion {f} control function
Kontrollfunktionen ausüben to exercise control functions
Kontrollgang {m} round
Kontrollgang {m} inspection walkway
Kontrollgang {m}inspection round
Kontrollgeist {m} [Spiritismus]spirit guide
Kontrollgen {n} control gene
Kontrollgesellschaft {f} control society
Kontrollgremien {pl}control committees
« Kont — Kont — kont — Kont — Kont — Kont — Kont — Kont — Kont — kont — Konv »
« zurückSeite 486 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement