|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 311 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gequatsche {n} [ugs.] gab [coll.]
Gequatsche {n} [ugs.] blethering [coll.]
Gequatsche {n} [ugs.] yakking [coll.]
gequatscht [ugs.]gabbed [coll.]
gequellt [durchnässt] soaked
Gequengel {n} [ugs.] whining
Gequengel {n} [ugs.]querulousness
gequengeltgrizzled [cried]
Gequengle {n} [ugs.] whining
Gequengle {n} [ugs.]querulousness
gequert crossed
gequetschtcrimped
gequetschtbruised
gequetschtsquished [coll.]
gequetscht contused
gequetscht squashed
Gequiek {n} [ugs.] [seltener für: Gequieke] squeaking
Gequieke {n} [ugs.]squeak
Gequieke {n} [ugs.] squeaking
gequiekt squeaked
Gequietsche {n} [ugs.] squeaking
Gequietsche {n} [ugs.] [Metall]screeching
Gequietsche {n} [ugs.] [Reifen etc.] squealing
gequietschtsqueaked
gequirlt whisked
gequirlte Scheiße {f} [vulg.]bullshit <BS> [vulg.]
gequollenwelled
gequollensoaked
gequollen [geschwollen]swollen
Ger {m} [germanischer Wurfspieß zur Zeit der Völkerwanderung und im Frühmittelater] spear [of the Germanic warriors during the Migration Period and the Early Middle Ages]
Ger {m} [Konvertit zum Judentum] ger [also: Ger] [convert to Judaism]
gerächtrevenged
gerächtavenged
gerächt werden to be revenged
gerade straight
geradestraightly
gerade direct
gerade right
geradedirectly
Gerade {f} straight line
Gerade {f} line [straight line]
Gerade {f} straight-arm punch
Gerade {f} [auf einer Rennstrecke] straightaway [on a racing circuit] [Am.]
Gerade {f} [Rennbahn, Eisenbahn etc.] straight
gerade ... als scarcely ... when
gerade [aufrecht]erect [upright]
gerade [aufrichtig] honest [sincere, frank]
gerade [besonders, speziell] especially
gerade [Buchstabe, Schrift] upright [e.g. non-italic]
gerade [derzeit]currently
gerade [direkt] straightforward
gerade [eben, genau]precisely
gerade [genau, genau jetzt bzw kürzlich, knapp]just [exactly, at the moment or very recently, barely]
gerade [genau] exactly
gerade [genau] jump [obs.] [exactly]
gerade [gerade ausgerichtet, Reihe etc.] even [straight,]
gerade [geradlinig] straightaway [Am.]
gerade [jetzt, eben]just now
gerade [jetzt] at the moment
gerade [nicht krumm, nicht gebeugt]unbowed [unbent, straight]
gerade [noch] barely
gerade [offen, direkt] downright [straightforward]
gerade [soeben]a moment ago
gerade [Zahl] even
gerade als just as [at the very moment]
gerade als even as [just when]
gerade als no sooner ... than
Gerade als es so schien, als ob ... Just when it seemed that ...
Gerade als ich das Ufer erreichte ... Just as I reached the shore ...
gerade als ich die Tür öffnete as I was opening the door
gerade als ich die Türe öffnete [veraltend od. regional] as I was opening the door
gerade beim Essen seinto be having dinner
gerade Biegung {f}ordinary bending
gerade dabei sein, etw. zu tunto be just doing sth.
gerade dabei sein, etw. zu tunto be in the act of doing sth.
gerade das Gegenteilexactly the opposite
gerade deshalb for this very reason
Gerade die, ... It is exactly those ...
Gerade dort wo ... Particularly in cases where ...
Gerade du!You of all people!
gerade eben (a few) moments ago
gerade eben just this very moment
gerade eben (noch) just now
gerade eben (noch) but a moment before
gerade (eben) just [just now]
gerade (eben) just this minute
gerade (eben) erstonly just
gerade einmalnot more than
gerade einmal 1,7 Millionen just about 1.7 million
gerade erst scarcely
gerade erstonly just
gerade erstnewly
gerade (erst) gesternjust yesterday
gerade Funktion {f} even function
gerade genug, um zu leben just enough to live
gerade genug (von etw.) plenty (of sth.) to go around
gerade geschnittener Rock {m} straight-cut skirt
gerade gewordenstraightened
gerade Gleise {pl} straight tracks
gerade Harmonische {f} even harmonic
« gepf — gepi — gepl — gepr — Gepu — Gequ — gera — gera — gera — Gera — Gerä »
« zurückSeite 311 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement