dict.cc dictionary :: directly :: English-German translation

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: directly

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» dir | dire | direct | directly

	SYNO	direct \| directly \| straight ...
	direct \| directly \| straight directly \| flat \| straight © Princeton University

directly {adv}: direkt
unmittelbar
gerade
schnurstracks [ugs.] [direkt]
geradewegs
stracks
alsbald [veraltend]
geradeswegs [selten für geradewegs]
umweglos
ohne Umweg
auf direkte Weise
direktemang [regional] [hum.]
geradenwegs [veraltend] [geradewegs, direkt]
directly {adv} [immediately]: sofort
directly {adv} [in a straight line]: in gerader Richtung
coming directly: direkt kommend
directly accessible {adj}: direkt zu erreichen
directly actuated {adj}: direktbetätigt
directly affecting: unmittelbar betreffend
directly behind {prep}: kurz hinter
directly controlled {adj}: direktgesteuerttech.
directly interconnected {adj}: direkt miteinander verbundentech.
directly opposite {adv}: genau gegenüber
direkt gegenüber
gleich gegenüber
unmittelbar gegenüber
directly proportional {adj}: direkt proportionalmath.
directly selective {adj}: echt-selektivchem.
directly subordinated {adj} {past-p}: unmittelbar unterstellt
handled directly: direkt gehandelt
to communicate directly: direkt eine Mitteilung machen
to pay directly: unmittelbar bezahlen
directly affiliated with: direkt angeschlossen an
directly contrary to: genau gegen
directly-owned (by): im direkten Besitz (von)
going directly against sth. {adj} {pres-p}: etw.^Dat. zuwiderlaufend [geh.]
to deal directly with sb.: mit jdm. direkt verkehren
to go directly against sth.: etw.^Dat. zuwiderlaufen [geh.]
directly addressable memory: direkt adressierbarer Speicher {m}
directly employed labour [Br.] <DEL>: Zivilbeschäftigte {pl} [Bundeswehr]mil.
zivile Mitarbeiter {pl} [britische Streitkräfte]mil.
directly employed staff [Br.]: Festangestellte {pl}
directly-enforceable suretyship: selbstschuldnerische Bürgschaft {f}law
directly-liable suretyship: selbstschuldnerische Bürgschaft {f}
[they] may be sent directly: [sie] können direkt übersandt werden
directly from the beneficiary: direkt vom Begünstigten
sb./sth. is directly reportable to sb. [owing a report]: jd./etw. ist jdm. unmittelbar berichtspflichtigcomm.econ.
sth. may be sent directly: etw. kann direkt übersandt werden
authorities directly in charge: unmittelbar zuständige Behörden {pl}
[they] should not be dispatched directly: [sie] sollten nicht direkt versandt werden
sth. can be directly influenced by: etw. ist beeinflussbar von
sth. should not be dispatched directly: etw. sollte nicht direkt versandt werden
to consume directly from the shell [eggs]: direkt aus der Schale essen [Eier]
to express one's opinion directly to sb.: seine Meinung gegenüber jdm. unmittelbar zum Ausdruck bringen
liabilities directly associated with non-current assets held for sale: Verbindlichkeiten {pl} direkt aus zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögensgegenständenlaw
planning authorities {pl} directly subordinate of the Federal Government: bundesunmittelbarer Planungsträger {m}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary