|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: etw finden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: etw finden

etw.Akk. finden [entdecken, auf etw. stoßen, auch: vorfinden]
to find sth.
etw. finden [entdecken]
to detect sth.
to unkennel sth. [archaic]
etw. finden [Zustimmung, Beachtung etc.]
to receive sth. [approval or acceptance, attention, etc.]
etw. finden
to come upon sth.
etw. finden [Zustimmung usw.]
to meet with sth.
jdn./etw. ... finden
to think sb./sth. is ...
etw.Akk. eklig finden
to find sth. disgusting
etw.Akk. okay finden [ugs.]
to be OK / okay with sth. [coll.]
etw.Akk. reizvoll finden
to relish sth.
etw.Akk. wieder finden [alt]
to find sth. again
etw.Akk. zufällig finden
to come across sth.
etw. an jdm./etw. finden
to see sth. in sb./sth.
etw. angenehm finden
to find sth. pleasant
etw. gewöhnungsbedürftig finden
to find sth. needs getting used to
etw. gut finden [leicht]
to find sth. easily
etw. schwer finden [nur mit Schwierigkeit]
to find sth. with difficulty
etw. verschlossen finden
to find sth. locked
jdn./etw. gut finden
to like sb./sth.
to go for sb./sth.
an etw.Dat. Freude finden
to take delight in sth.
an etw.Dat. Gefallen finden
to have a fancy for sth.
to take pleasure in sth. [idiom]
to appreciate sth. [be receptive of]
an etw.Dat. Geschmack finden
to acquire a taste for sth.
an etw.Dat. Vergnügen finden
to delight in sth.
to take delight in sth.
to delight in doing sth.
to enjoy sth. [take delight or pleasure in sth.]
an etw.Dat. Vergnügen finden [etw. gern tun]
to enjoy doing sth.
an etw. Anschluss finden [an eine Gruppe]
to get in with sth. [with a group of people]
an jdm./etw. Gefallen finden
to like sb./sth.
to take to sb./sth.
to take a liking to sb./sth.
to take a fancy to sb./sth. [idiom]
to cotton to sb./sth. [Am. regional]
to take a shine to sb./sth. [coll.] [idiom]
auf etw.Dat. Halt finden [z. B. auf dem glatten Boden]
to find purchase on sth. [e.g. on the slippery ground]
Eingang in etw. finden
to find entrance into sth.
Eingang in etw. finden [geh.]
to find its way into sth.
etw.Akk. höchst peinlich finden
to cringe at sth. [coll.] [feel embarrassed]
etw. (für) gut finden [richtig, passend]
to think sth. proper
etw. äußerst abstoßend finden
to find sth. utterly disgusting
für etw. Zeit finden [dazu kommen]
to get round to sth.
in etw.Dat. Halt finden [z. B. seelischen oder moralischen Halt]
to find stability in sth. [e.g. moral or spiritual stability]
in etw.Dat. Trost finden
to take solace in sth.
to take comfort in sth.
to derive comfort from sth.
in etw.Dat. Unterstützung finden
to find support in sth.
sichAkk. in etw.Dat. finden [geh.] [mit etw. abfinden]
to reconcile oneself to sth.
Trost in etw.Dat. finden
to find solace in sth.
die Möglichkeit, etw. zu finden
the possibility of finding sth.
etw. wird Ihre Anerkennung finden
sth. will find your approval
(die) Muße für etw.Akk. finden
to find (the) time and leisure for sth.
(die) Muße zu etw.Dat. finden
to find (the) time and leisure for sth.
(langsam) Gefallen an etw.Dat. finden
to acquire a liking for sth.
(seinen) Ausdruck in etw.Dat. finden
to find its expression in sth.
an etw.Dat. (großen) Gefallen finden
to relish sth. [idea, role, task]
bei jdm./etw. keinen Widerhall finden [Redewendung]
to meet with no response from sb./sth.
eine Alternative für etw. finden
to find an alternative to sth.
eine Antwort finden (auf etw.)
to find an answer (to sth.)
eine Lösung für etw.Akk. finden [Problem, etc.]
to work sth. out
einen Konsens über etw. finden
to find a consensus about sth.
etw. nicht so prickelnd finden [ugs.] [fig.] [Redewendung]
to be not overly excited about sth.
für etw.Akk. eine Umweglösung finden [z. B. für ein Problem]
to get around sth. [e.g. a problem]
irgendwo (vor jdm./etw.) Zuflucht finden
to take refuge somewhere (from sb./sth.)
irgendwo (vor jdm./etw.) Zuflucht finden [Redewendung]
to find refuge somewhere (from sb./sth.) [idiom]
kein Arg an etw.Dat. finden [geh.] [veraltet]
to see no harm in sth.
seine Berufung finden (in etw.Dat.)
to find one's calling (in sth.)
seinen Niederschlag in etw.Dat. finden
to manifest itself in sth.
to be reflected in sth.idiom
to find expression in sth.idiom
seinen Niederschlag in etw.Dat. finden [fig.]
to show (itself) in sth.
seinen Weg durch etw. finden
to pick one's way through sth.
Zeit finden, etw. zu tun
to find (the) time to do sth.
den Dreh finden, wie man etw. tut
to get / find the trick of doing sth.
etw. nicht unter seiner Würde finden
to be not above sth.
für etw. keinen Abnehmer / Käufer finden
to be left with sth.comm.
keinen Hinweis auf etw.Akk. finden können
to be unable to trace any reference to sth.
to not be able to trace any reference to sth.
sichAkk. veranlasst finden etw. zu tun
to feel compelled to do sth.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement