dict.cc dictionary :: bestimmten :: German-English translation

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: bestimmten

an niemand bestimmten: at no one in particular {adv}
in bestimmten Abständen: at specific intervals {adv}
in bestimmten Fällen: in certain cases {adv}
unter bestimmten Bedingungen: under certain conditions {adv}
under specific conditions {adv}
unter bestimmten Umständen: in specific circumstances {adv}
under certain circumstances {adv}
unter bestimmten Voraussetzungen: under certain conditions {adv}
zu bestimmten Zeiten: at specific times {adv}
an einem bestimmten Ort: at a certain place {adv}
an einem bestimmten Punkt: at a given point {adv}
at a certain point {adv}
an einem bestimmten Tag: on a given day {adv}
an einen bestimmten Gläubiger: to a specific creditor {adv}
an einen bestimmten Zahlungsempfänger: to a specific payee {adv}
an einer bestimmten Stelle: at a certain point {adv}
aus bestimmten Erwägungen (heraus): for certain reasons {adv}
in einem bestimmten Zeitraum: over a specific time period {adv}
in einer bestimmten Höhe [Geldsumme. Preis]: at a specific amount {adv}
in keiner bestimmten Reihenfolge: in no particular order <INPO>
innerhalb einer bestimmten Zeit: within a specified time limit {adv}
nach einem bestimmten Datum: beyond a certain date {adv}
ohne einen bestimmten Grund: for no particular reason {adv}
über einen bestimmten Zeitraum: over a specific period {adv}
zu einem bestimmten Satz [z. B. der Zinsen]: at a fixed rate {adv} [e.g. of interest]
zu einem bestimmten Zeitpunkt: at a definite time {adv}
at a specific date {adv}
at a specified time {adv}
at a particular time {adv}
aus bestimmten Gründen trennen: to separate for certain reasons
einen bestimmten Betrag zahlen: to pay a certain sum
einen bestimmten Mangel verspüren: to feel the need for sth.
einen bestimmten Preis zahlen: to pay a specific sum of money
nach bestimmten Grundsätzen handeln: to observe a line of conduct
Bevorzugung {f} eines bestimmten Kunden: preference of a certain client
an einem voraus bestimmten Tag: on a predetermined date {adv}
auf einem bestimmten Gebiet sachkundig: proficient in a certain field {adj} [postpos.]
bis zu einem bestimmten Betrag: to a predetermined limit {adv}
bis zu einem bestimmten Zeitpunkt: up to a specific date {adv}
die in bestimmten Branchen auftreten können: peculiar to any particular trade
für einen bestimmten Zweck geeignet: fit for a particular purpose {adj}
in einem bestimmten Gebiet sachkundig [selten]: proficient in a certain field {adj} [postpos.]
bis zu einem bestimmten Tag verkaufen: to sell by a specific date
etw.^Akk. aus einem bestimmten Blickwinkel betrachten [Redewendung]: to look at sth. from a certain perspective [fig.]
in einem bestimmten Gebiet patrouillieren: to pound a beat
mit einer bestimmten Ware handeln: to deal in a certain article
sich^Akk. in bestimmten Kreisen bewegen [in Kirchen-, Geschäftskreisen etc.]: to move in certain circles [socialize, do business]
Anlieferung {f} an einem bestimmten Tag: delivery on a specific date
Furcht {f} vor einem bestimmten Ereignis: fear of a particular event
Häufigkeit {f} innerhalb eines bestimmten Zeitraumes: periodicity
Lieferung {f} zu einem bestimmten Termin: forward delivery
Risse {pl} in einem bestimmten Winkel: chevron cutting {sg}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary