|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 398 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
bewahrend preserving
bewahrend reserving
bewahrend retentive
bewahrendaffirming
bewahrendconservative [less common] [preservative]
bewahrendconservatory
bewahrenddefensive
bewahrendpreservative
bewahrend protective
Bewahrer {m} preserver
Bewahrer {m} keeper
Bewahrer {m} [Hüter] guardian [rare for: preserver]
Bewahrerin {f}keeper [female]
Bewahrerin {f} [Hüterin] guardian [female] [keeper, custodian]
Bewahrerin {f} [Hüterin] custodian [female] [guardian, keeper]
Bewahrheitung {f}verification
Bewahrheitung {f} truthing
bewährtproved
bewährtapproved
bewährtproven
bewährt established
bewährt seasoned
bewahrtretained
bewährttried and tested
bewährt sterling
bewährt reliable [proven, tried and tested]
bewährttried
bewährt time-proven
bewährt [erprobt] tested
bewährte Methode {f}approved method
bewährte Methode {f} best practice [proven method]
bewährte Praktiken {pl} best practices
bewährte Praktiken {pl}good practice {sg}
bewährte Qualität {f} proven quality
bewährte Reserven {pl} proved reserves
bewährte Verfahren {pl} good practice {sg}
bewährte Verfahrensweise {f} good practice
bewährte Wertpapiere {pl}seasoned securities
bewährter Mann {m}established man
bewährter vorgefertigter Gesetzestext {m}boilerplate
Bewährtes {n} [Produkte]established products {pl}
bewährtes Material {n}reliable material
bewährtes Mittel {n} proven remedy
bewährtes Mittel {n}tried and tested means
bewährtes Programm {n} approved program [Am.]
bewährtes Rezept {n} proven recipe
bewährtes Verfahren {n} best practice
Bewahrung {f}preservation
Bewahrung {f} conservation
Bewährung {f} probation
Bewahrung {f}retention
Bewährung {f} parole
Bewahrung {f} preserving
Bewahrung {f} sustentation [maintenance]
Bewährung {f} [das Prüfen]testing
Bewahrung {f} der Schöpfung [Kirchenjargon] integrity of creation
Bewahrung {f} des Brauchtums preservation of customs
Bewahrung {f} des Maßstabs scale preservation
Bewahrung {f} vor preservation from
Bewährungs- probationary
Bewährungs- und Kampfabzeichen {n} der Kleinkampfmittel [dt. Kriegsmarine] combat badge for small battle units [WW II German Navy]
Bewährungsanhörung {f}parole hearing
Bewährungsauflagen {pl}conditions of probation
Bewährungsaufstieg {m} automatic progression
Bewährungsausschuss {m}parole board
Bewährungsbataillon {n}probation unit [of the Wehrmacht]
Bewährungsbeamter {m} parole officer
Bewahrungsbiologie {f} [selten] conservation biology
Bewährungsfrist {f} probationary period
Bewährungsfrist {f}period of probation
Bewährungsfrist {f} probational period
Bewährungshelfer {m}probation officer
Bewährungshelfer {m} probationer
Bewährungshelfer {m} parole officer
Bewährungshelfer {pl} probation staff [treated as sg. or pl.]
Bewährungshelferin {f}parole officer [female]
Bewährungshilfe {f} probationary service
Bewährungskommission {f} parole board
Bewährungsmöglichkeit {f}possibility of parole
Bewährungsprobe {f} practical test
Bewährungsprobe {f}litmus test [fig.]
Bewährungsprobe {f}test [fig.]
Bewährungsprobe {f}performance test
Bewährungsprobe {f} [einer Person] test of character
Bewährungsstrafe {f} suspended sentence
Bewährungszeit {f} time spent on probation
Bewährungszeit {f} period of probation
Bewährungszeit {f}probation / probationary period
Bewährungszeitraum {m} probation period
bewaldento enforest [Br.]
bewaldet forested
bewaldet wooded
bewaldetwoody
bewaldettree-covered
bewaldet arboreous [area]
bewaldet forest-covered
bewaldet [aufgeforstet] afforested
bewaldeter Hügel {m}holt [archaic] [wooded hill]
Bewaldung {f} [Aufforstung]afforestation
Bewaldung {f} [Bewaldetsein] woodedness
« bevö — bevö — bevo — bevo — bewa — bewa — Bewa — Bewe — bewe — Bewe — Bewe »
« zurückSeite 398 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement