|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 397 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
bewachento sentinel
bewachend sentineling [Am.]
bewachendguarding
bewachendsentinelling [chiefly Br.] [guarding]
Bewacher {m}marker [football]
Bewacher {m}guard
Bewacherkette {f}patrol line
bewachsenvegetated
bewachsen mit covered with / in
bewachsen mitovergrown with
bewachsener Schiffsboden {m}foul bottom
Bewachsung {f} vegetation
bewacht guarded
bewacht sentineled [Am.]
bewachtwatched
bewacht sentinelled [Br.]
bewachte Gleichung {f} guarded equation
bewachte Wohnanlage {f}gated community
bewachter Bahnübergang {m} controlled level crossing [Br.]
bewachter Bahnübergang {m}manned level crossing [Br.]
bewachter Parkplatz {m}car park with an attendant [esp. Br.]
Bewachung {f} custody
Bewachung {f}guard
Bewachungen {pl} custodies
Bewachungsgewerbe {n} security industry
bewaffnento arm
bewaffnen gegento arm against
bewaffnend arming
bewaffnetarmed
bewaffnet weaponed
bewaffnetbeweaponed
bewaffnet tooled-up [Br.] [sl.] [attr.]
bewaffnet kommen to come heavy [armed] [Am.] [sl.]
bewaffnet seinto be strapped [Am.] [sl.] [having a weapon]
bewaffnet sein to be under arms
bewaffnet sein to be armed
bewaffnet und gefährlicharmed and dangerous
Bewaffnete {f} armed woman
bewaffnete Aufklärung {f} armed reconnaissance
bewaffnete Auseinandersetzung {f}armed conflict
bewaffnete Bande {f}armed band
bewaffnete Begleitung {f}armed escort
bewaffnete Intervention {f}armed intervention
bewaffnete Kriegsführung {f} armed warfare
bewaffnete Leute {pl}armed men
bewaffnete Luftraumüberwachung {f} combat air patrol
bewaffnete Macht {f} armed might
bewaffnete Macht {f}armed forces {pl}
bewaffnete Miliz {f}armed militia
bewaffnete Neutralität {f} armed neutrality
bewaffnete Polizei {f}armed police [treated as pl.]
bewaffnete Räuber {pl}gunmen
Bewaffneter {m}gun [Am.] [coll.] [armed person]
Bewaffneter {m} armed person
Bewaffneter {m}armed man
Bewaffneter {m} gunman [armed man]
bewaffneter Angriff {m} armed attack
bewaffneter Arm {m} [fig.]military wing
bewaffneter Aufruhr {m} armed rebellion
bewaffneter Aufstand {m} armed revolt
bewaffneter Bankraub {m} armed bank robbery
bewaffneter Flügel {m} [einer Partei]armed wing
bewaffneter Friede {m} armed peace
bewaffneter Gangster {m} gun-toting thug
bewaffneter Gerichtsdiener {m} javelin man
bewaffneter Haufen {m}armed rabble
bewaffneter Helikopter {m} armed helicopter
bewaffneter Hubschrauber {m}armed helicopter
bewaffneter Hundeführer {m}armed dog handler
bewaffneter Kampf {m}armed struggle
bewaffneter Konflikt {m} armed conflict
Bewaffneter Nachtschatten {m} Dutch eggplant [Solanum aculeatissimum, syn.: Solanum khasianum]
Bewaffneter Nachtschatten {m} nonorua [Solanum aculeatissimum, syn.: Solanum khasianum]
bewaffneter Pöbel {m} [pej.]armed rabble [pej.]
bewaffneter Polizist {m} armed policeman
bewaffneter Räuber {m}gunman
bewaffneter Raubüberfall {m}blag [Br.] [sl.]
bewaffneter Raubüberfall {m} armed robbery
bewaffneter Überfall {m}armed assault
bewaffneter Überfall {m} armed raid
bewaffneter Verbrecher {m}gun-toting criminal
bewaffneter Widerstand {m}armed resistance
bewaffnetes Gefolge {n}armed retinue
bewaffnetes Handelsschiff {n} armed merchant ship
Bewaffnung {f} armament
Bewaffnung {f} weaponry
Bewaffnung {f} musketry [weaponry]
Bewaffnung {f} [das Bewaffnen]arming
Bewaffnung {f} [Gesamtheit der Waffen] arms {pl} [weapons collectively]
Bewaffnung {f} [Gesamtheit der Waffen]weapons {pl} [collectively]
Bewaffnung {f} am Mannstand of arms [Br.]
Bewaffnung {f} des Volkesarming of the people
Bewaffnung {f} jds./etw. weaponization of sb./sth. [rare for: arming]
Bewaffnung begrenzen to limit armaments
Bewahre! [Gott bewahre!] [Redewendung] Heaven forbid! [idiom]
bewahrento conserve
bewahrento safeguard
bewahren to enshrine [fig.]
bewahren to husband
bewahren vorto save from
« BeutbevöbevöbevobevobewabewaBewaBewebeweBewe »
« zurückSeite 397 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement