|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 221 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
bekannt [vertraut, erfahren]conversant
bekannt [vertraut]conversantly
bekannt [z. B. der Polizei, einem Amt] of known identity
bekannt alsknown as
bekannt als [unter einem anderen Namen, z. B. Künstlernamen] alias
bekannt als [z. B. Dirigent, Forscher] reputed [widely known, respected]
bekannt als großer Musiker renowned as a great musician
bekannt gebento intimate
bekannt geben to deliver [make public]
bekannt gebendintimating
bekannt gebendnotifying
bekannt gebendannouncing
bekannt gegebenintimated
bekannt gegeben werden to be announced
bekannt gemachtannounced
bekannt gemacht made known
bekannt machento circularize
bekannt machento popularise [Br.]
bekannt machento announce [make public]
bekannt machen to publicise [Br.]
bekannt machen [ans Tageslicht bringen] to bring to light
bekannt machendacquainting
bekannt machend circularizing
bekannt machend making known
bekannt machend circularising [Br.]
bekannt mit acquainted with
bekannt seinto be known
bekannt sein to be renowned
bekannt sein to be well known
bekannt sein to have a reputation
bekannt sein alsto be known as
bekannt unter dem Künstlernamen known professionally as
bekannt unter dem Mononym ... known mononymously as ...
bekannt werdento become acquainted
bekannt werdento become apparent
bekannt werden to come out
bekannt werden to come to be known
bekannt werdento get out
bekannt werden to take air [obs.] [become known]
bekannt werden to transpire [become known]
bekannt werden to become known
bekannt werden to leak out
bekannt werden to come to light [fig.]
bekannt werden [Nachrichten]to get abroad [become known]
Bekannte {f}friend [female]
Bekannte {f} acquaintance [female]
Bekannte {pl}friends
Bekannte {pl}acquaintances
Bekannte {pl} [Kontakte] contacts [friends and acquaintenances]
bekannte Firma {f} well-known firm
bekannte Form {f} des Inkassos familiar form of collection
bekannte Gaunerei {f} known trickery
bekannte Gesichter {pl} familiar faces
bekannte Mediengröße {f} well-known media figure
bekannte Menge {f}known quantity
bekannte Persönlichkeit {f} public character
bekannte Persönlichkeit {f} someone of note
bekannte Tatsache {f} well-known truth
bekannte Tatsachen {pl}known facts
Bekanntenkreis {m} circle of acquaintances
Bekanntenkreis {m}connections {pl} [acquaintances]
Bekanntenkreis {m} set of acquaintances
bekanntermore known
bekannter better known
Bekannter {m}friend
Bekannter {m} acquaintance
bekannter Artikel {m} familiar article
bekannter Kunde {m}familiar customer
bekannter Redner {m}renowned orator
bekannter Verlust {m} known loss
bekannter Versender {m}known consignor
bekanntermaßen notoriously
bekanntermaßenas you know
bekanntermaßen as is known
bekanntermaßen famously
Bekanntermaßen ... It is well known ...
bekanntermaßen etw. tunto be known to do sth.
bekannterweise renownedly
bekanntes Programm {n}familiar program [Am.]
bekanntes Programm {n}famous program [Am.]
bekannteste [-r, -s] most known
bekannteste [-r, -s]best known
bekannteste [-r, -s] most noted
bekannteste [-r, -s]most famous
Bekanntgabe {f} publication
Bekanntgabe {f}announcement
Bekanntgabe {f} notification
Bekanntgabe {f}publishing
Bekanntgabe {f} issuing of an announcement
Bekanntgabe {f} disclosure
Bekanntgabe {f} [Kundgebung]declaration [public]
Bekanntgabe {f} [von Umsatzzahlen etc.]release [of sales figures, statistics, etc.]
Bekanntgabe {f} der Geschäftsaufgabe closing-down announcement
bekanntgebento intimate
bekanntgebento bill
bekanntgebento announce [make public]
bekanntgeben, dass ... to let it be known that ...
bekanntgebendintimating
bekanntgebendnotifying
bekanntgebend announcing
« Beiß — beis — Beit — Beit — Beiz — beka — beka — beke — Bekl — bekl — bekr »
« zurückSeite 221 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement