|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 996 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
aussperrento be blocking out
aussperren to dam out
aussperrento bolt out [lock out]
aussperrend locking out
Aussperrung {f} lockout
Aussperrung {f} lock-out
Aussperrungen {pl} lockouts
ausspiegeln [ugs.] [endoskopisch untersuchen]to inspect endoscopically
ausspielento play off
Ausspielen {n} play-off
ausspielen [Rolle, Szene] [auch fig.] to act out [also fig.]
ausspielen (gegen)to pit (against)
ausspielendpitting
ausspielendfinishing
Ausspielung {f} playout
ausspindeln to finish-bore
Ausspindeln {n} drill-finishing [boring]
Ausspindelung {f} finish drill
ausspinnento spin out
ausspionierento spy out
ausspionierento nose out [to snoop]
Aussprache {f} pronunciation
Aussprache {f} utterance
Aussprache {f} [DDR-Begriff] face-to-face criticism session [GDR-term]
Aussprache {f} [Debatte] debate
Aussprache {f} [Unterredung, Gespräch] talk
Aussprache {f} mit Behauchung aspiration
[Aussprache des dentalen Frikativs /th/ (stimmlos) als /f/ - bzw. des dentalen Frikativs /th/ (stimmhaft) als /v/] th-fronting
Aussprachebeispiel {n} pronunciation example
[Aussprachecharakteristika des Englischen im Großraum rund um die Themsemündung]estuary English [Br.]
Aussprachefehler {m} error in speaking
Aussprachefehler {m}defect in pronunciation
Aussprachefehler {m} mispronunciation
aussprachegetreue Rechtschreibung {f}pronunciation spelling
Aussprachelehrer {m} für Taubstumme articulationist
Aussprachelehrerin {f} für Taubstummearticulationist [female]
Aussprachen {pl}pronunciations
Ausspracheregeln {pl}pronunciation rules
Aussprachethema {n}matter for debate
Aussprachevariante {f}phonetic variant
Aussprachewörterbuch {n}pronouncing dictionary
Aussprachewörterbuch {n}pronunciation dictionary
Aussprachewörterbuch {n}phonetic dictionary
Aussprachezeichen {n} diacritical mark
aussprechbarpronounceable
aussprechbareffable [archaic]
Aussprechbarkeit {f}pronounceableness
aussprechento pronounce
aussprechento vocalize
aussprechento vocalise [Br.]
aussprechento express
aussprechen to proffer [apologies, thanks etc.]
aussprechento state [express, say]
aussprechen to pronunciate [rare]
Aussprechen {n} [Äußern]uttering [of words, etc.]
aussprechen [Verbote, Beschränkungen usw.] to impose
aussprechen [Warnung etc.] to issue [warning, declaration]
aussprechendvocalizing
aussprechend pronouncing
aussprechendvocalising [Br.]
ausspreizen to sprawl out
ausspreizen to sprawl
ausspritzen to hose out
Aussprossung {f}sprouting
Ausspruch {m}sentence
Ausspruch {m}dictum
Ausspruch {m} quotation
Ausspruch {m} [Äußerung] statement [utterance]
Aussprüche {pl} remarks
Aussprüche {pl} sayings [esp. of an individual]
Aussprungmenü {n} <AM>exit menu <XM>
ausspuckento spit (out)
ausspucken to gob [Br.] [coll.]
ausspuckento splutter [spit out]
Ausspucken {n} spitting (out)
ausspucken [ausspeien] to disgorge
ausspucken [fig.] [Geld]to dole out [cash]
ausspucken [Geld] to ante up [pay]
ausspucken [Geld] to cough up [money]
ausspucken [ugs.] to vomit out [fig.] [words, secret]
ausspuckenddisgorging
ausspuckend spitting out
ausspulen to spool out
ausspülen to rinse
ausspülen to flush (out)
ausspülen to syringe
ausspülen to sluice down
ausspülen to sluice out
Ausspulen {n} spool-out
ausspülen [mit Wasserstrahl]to sluice [rinse]
ausspülen [Wunde] to irrigate
ausspülendsluicing out
ausspülend rinsing
Ausspülung {f}washout
Ausspülung {f}irrigation
ausstaffieren to garnish
ausstaffieren to accoutre
ausstaffierento equip
ausstaffierento kit out [Br.]
ausstaffieren to bedizen
« Auss — Auss — auss — Auss — auss — auss — auss — auss — Auss — Auss — Auss »
« zurückSeite 996 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement