|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 824 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
aufkratzento scrape up
aufkratzen [öffnen, Wunde] to scratch open
aufkratzen [zerkratzen] to scratch
Aufkratzmaschine {f} [Textiltechnik] gig (machine)
Aufkratzmaschine {f} [Textiltechnik] gig mill
aufkreischen [Bremsen, Maschine] to (give a) screech
aufkreischen [Mensch]to shriek
aufkreischen [Mensch] to give a shriek
aufkrempelnd rolling up
aufkreuzen [ugs.: vorbeischauen]to come around [show up]
aufkreuzen [ugs.]to show up
aufkreuzen [ugs.] to turn up
aufkreuzen [ugs.] to appear
aufkreuzen [ugs.] [unvermutet erscheinen]to pop up [coll.] [of a person]
aufkreuzendshowing up
aufkünden to terminate
aufkündigen to annul
aufkündigen to denounce
aufkündigento foreclose
aufkündigento recall
aufkündigen to rescind
aufkündigen to revoke
aufkündigento terminate
Aufkündigung {f}discontinuance
Aufkündigung {f} foreclosure
Aufkündigung {f} notice of termination
Aufkündigung {f} rescission
Aufkündigung {f}quit
Aufkündigung {f} termination
Aufkündigung {f} revocation
Aufkündigung {f} eines Kreditswithdrawal of a credit
Aufkündigung {f} eines Vertrages / Vertrags cancellation of a contract
auflachen to (give a) laugh
auflachend bursting out laughing
aufladbare Batterie {f}rechargeable battery
aufladbare Batterien {pl} rechargeable batteries
aufladbare elektronische Geldbörse {f}rechargeable electronic purse
Aufladbarkeit {f} chargeability
Aufladegerät {n} charger
Aufladegerät {n} charging equipment
Aufladekarte {f} [Prepaidkarte]top-up card
Aufladekarte {f} [Prepaidkarte]refill card
Aufladekondensator {m} [ugs.] [Ladekondensator] charging capacitor
aufladento load up
aufladento load
aufladen to load into
aufladento charge
Aufladen {n}charging
Aufladen {n} von Prepaid-Karten loading of prepaid cards
aufladen [Guthaben bei Prepaidkarte] to top up
aufladen [neu aufladen] to recharge
aufladen [ugs.]to juice up [charge a battery] [coll.]
aufladendloading
Aufladezeit {f}charging time
Aufladung {f} pressure charging
Aufladung {f} supercharging
Aufladung {f} [Aufladen] charging
Aufladung {f} [bei Pioniersprengmitteln] priming charge
Aufladung {f} [Ladung] charge
Aufladung {f} [Turbo] forced induction
Aufladung {f} [z. B. Batterie] recharging [e.g. battery]
Auflage {f} impression
Auflage {f} constraint
Auflage {f} lining
Auflage {f}batch
Auflage {f} sanction
Auflage {f} submittal
Auflage {f} table
Auflage {f} printing
Auflage {f} restraint [restriction]
Auflage {f}print run
Auflage {f} [auf Sitzmöbeln] cushion
Auflage {f} [Auflagenhöhe e. Buches] number of copies
Auflage {f} [Ausgabe, Fertigungsmenge]edition
Auflage {f} [Bedingung, Voraussetzung]requirement
Auflage {f} [Bedingung] condition
Auflage {f} [Belag] topping
Auflage {f} [Fonds] launch [funds]
Auflage {f} [Lage, Schicht] layer
Auflage {f} [Steuer etc.] impost [tax, duty etc.]
Auflage {f} [Stütze]rest [support]
Auflage {f} [Stütze] support [rest]
Auflage {f} [Überzug]coating
Auflage {f} [Überzug] plating
Auflage {f} [von Zeitung]circulation
Auflage {f} <Aufl.> [eines Buches]edition <ed.>
Auflage {f} einer Anleihe floatation of a loan
Auflage {f} von ... run of ... copies
Auflage {f} von ...edition of ... copies
Auflageblech {n} support plate
Auflageblock {m} support block
Auflagebock {m}pedestal
Auflagebock {m} trestle
Auflagedruck {m}bearing pressure
Auflagedruck {m}supporting thrust
Auflagedruck {m} contact pressure
Auflagefläche {f} seating
Auflagefläche {f} bed
Auflagefläche {f}contact face
Auflagefläche {f}locating surface
« aufh — aufh — aufk — Aufk — Aufk — aufk — Aufl — Aufl — aufl — aufl — Aufl »
« zurückSeite 824 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement