dict.cc dictionary :: seating :: English-German translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: seating

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» sea | seat | seating

	NOUN	a seating \| seatings
	NOUN	seating \| -
	VERB	to seat \| seated \| seated seating \| seats
	SYNO	seating \| seating area \| seating room ...
	seating \| seating area \| seating room \| seats © Princeton University

seating {adj} [attr.] [e.g. accommodation, comfort, furniture, plan, surface]: Sitz- [z. B. Gelegenheit, Komfort, Möbel, Ordnung, Fläche]
seating: Aufnahme {f}engin.
Fundament {n}constr.
Auflagefläche {f}
seating [in a theatre, cinema, lecture hall etc.]: Bestuhlung {f}furn.
seating [seats in a cinema, church etc.]: Gestühl {n}furn.
without seating {adv}: ohne Sitzgelegenheit
cinema seating: Kinobestuhlung {f}filmfurn.
free seating: freie Platzwahl {f} [ohne Sitzplatznummern]
open seating [e.g. in a stadium]: freie Platzwahl {f} [ohne Sitzplatznummern]
outdoor seating: Außenbestuhlung {f}
outdoor seating {sg}: Außensitzplätze {pl}
Sitzplätze {pl} im Freien
Sitzgelegenheiten {pl} im Freien
Sitzplätze {pl} im Außenbereich
Sitzgelegenheiten {pl} im Außenbereich
outdoor seating {sg} [chairs]: Sitzplätze {pl} draußen [ugs.]
priority seating {sg} [e.g. for the handicapped]: Vorrangplätze {pl} [z. B. für Behinderte]
seating accommodation: Sitzgelegenheit {f}
seating area: Sitzecke {f}
Sitzbereich {m}
Gastraum {m} [Restaurant]gastr.
seating arrangement: Sitzordnung {f}
Sitzanordnung {f}
seating arrangements {pl}: Sitzordnung {f}
seating capacity: Sitzplatzangebot {n}
Sitzplatzkapazität {f}
seating capacity {sg}: Sitzplätze {pl}
seating chart: Sitzplan {m}
seating comfort: Sitzkomfort {m}
seating furniture {sg}: Sitzmöbel {pl}furn.
seating order: Tischordnung {f}
seating plan: Sitzplan {m}
Tischplan {m}
Sitzordnung {f}
seating possibilities: Sitzmöglichkeiten {pl}
seating row: Sitzreihe {f}
seating steps: Sitzstufen {pl}
seating style [arrangements of seats]: Bestuhlungsart {f}
seating surface: Aufsitzfläche {f}tech.
seating surface [chair]: Sitzfläche {f}
garden seating area: Gartensitzplatz {m}RealEst.
to check sth. for firm seating: etw. auf festen Sitz prüfentech.
to furnish sth. with (new) seating: etw.^Akk. (neu) bestuhlenfurn.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary