dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 331 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Also, wie siehts aus? [ugs.] [auch: Also, wie sieht's aus?]	So, what's the what? [coll.]
Also wirklich!	Honestly! [annoyed]
Also wirklich! [ugs.]	I ask you! [coll.]
Also, wo waren wir?	Now, where were we?
alsobald [veraltet] [alsbald]	right away
alsogleich [geh.] [veraltend]	forthwith
Also? Wer steht zu mir?	Now? Who's with me?
Alster {f}	Alster (River)
Alster {n} [nordd.]	shandy [esp. Br.]
Alstersee {m}	Alster Lake
Alsterwasser {n} [nordd.]	beer and lemonade
Alsterwasser {n} [nordd.] [Getränk aus Bier und Limonade]	shandy [esp. Br.]
Alstonit {m}	alstonite [BaCa(CO3)2]
Alston-Zwerghörnchen {n}	Alston's squirrel [Prosciurillus alstoni, syn.: Sciurus alstoni, S. elbertae, S. mowewensis, S. sarasinorum, S. tonkeanus]
Alstroemeria {f} [Inkalilie]	alstroemeria [genus Alstroemeria]
Alstroemeriaceen {pl}	Peruvian lily family {sg} [family Alstroemeriaceae]
Alstroemeriaceen {pl}	alstroemeria family {sg} [family Alstroemeriaceae]
Alstroemeriaceen {pl}	Peruvian lilies [family Alstroemeriaceae] [rare] [Peruvian lily family]
Alström-Syndrom {n} <AS>	Alström syndrome <AS> [also: Alstrom syndrome]
Alström-Syndrom {n} <AS>	Alstrom-Halgren syndrome <ALMS>
alt	anciently
alt	old
alt	oldly
alt	antiquarian
Alt-	legacy
alt	antiquated
alt	aged
alt	auld [Scot.]
alt	oul [Irish] [old]
alt	ol' [coll.] [old]
Alt {m}	alto
Alt {m}	Olt (River)
Alt {m}	contralto
Alt {m} [Mittelstimme]	meane [archaic]
Alt {n} [ugs.] [Altbier]	top-fermented dark beer
alt [bes. Käse]	mature [esp. cheese]
alt [Brot; Witz]	stale [bread; joke]
alt [früh]	early [belonging to a period far back in time]
alt [seit langem vorhanden, durch Alter wertvoll geworden]	vetust [literary or obs.]
alt [ugs.] [pej.] [hum.] [verstärkend bei negativen oder humoristischen Bezeichnungen und Schimpfwörtern]	ole [Am.] [coll.] [regional] [hum.] [dated]
alt [uralt; antik]	ancient
alt [veraltet]	dated <dd, DD, dtd, DTD>
alt [von einst]	of old [attr.] [postpos.]
Alt- [z. B. Altkanzler]	former [attr.] [e.g. chancellor]
Alt- [z. B. Arie, Schlüssel, Klarinette]	alto [attr.] [e.g. aria, clef, clarinet]
alt aussehend	ancient-looking
alt aussehend [nur attrib.]	old-looking [attr.]
alt Bundeskanzler {m} [schweiz.]	former Chancellor
alt genug [nur prädikativ]	big enough [coll.] [old enough]
alt und gebrechlich	old and feeble [Br.]
alt und krank	aged and infirm
alt und lebenssatt [Buch Hiob, Lutherbibel]	old and full of days [Book of Job, King James Bible]
Alt- und Rohmetalle {pl}	metal scrap and raw metals
Alt- und Rohmetalle {pl}	metal scrap and virgin metals
alt werden	to grow old
alt werden	to age
alt werden	to be getting old
alt werden	to wax old
alt werden	to be getting on [grow old]
alt werden	to get old
alt werden [älter werden]	to senesce
alt werdend	antiquing
alt werdend	growing old
[alt:] Die Fahrt zum Leuchtturm	To the Lighthouse [Virginia Woolf]
Altablagerung {f}	old landfill
Altablagerung {f}	former landfill
Altablagerungen {pl}	old deposits
Altablagerungen {pl}	old waste deposits
Altachtundsechziger {m} [der immer noch die Ideologie der 68er Generation vertritt]	member of the '68 generation
Altachtundsechziger {m} <Alt-68er> [ehemaliger Achtundsechziger]	[former participant of the German student movement / 68er-Bewegung]
Altägypten {n}	ancient Egypt
altägyptisch	ancient Egyptian
Altägyptisch {n}	Old Egyptian [2600-2000 BCE]
(altägyptische) Königselle {f}	(Egyptian) royal cubit
(altägyptische) Sandalen {pl}	tatbebs
Altai {m}	Altay [Altai]
Altai {m} {n} [Pferderasse]	Altai [horse breed]
Altai {m} [Gebirge]	Altai Mountains
Altai-Anemone {f}	Irkutsk anemone [Anemone altaica]
Altai-Argali {m} {n}	mountain sheep [Ovis ammon]
Altai-Argali {m} {n}	argali [Ovis ammon]
Altai-Birkenmaus {f}	Altai birch mouse [Sicista napaea]
Altaier {pl}	Altay {pl}
Altai-Fichte {f}	Siberian spruce [Picea obovata, syn.: P. abies subsp. obovata]
Altaigebirge {n} [Altai]	Altai Mountains {pl}
Altai-Königshuhn {n} [auch: Altaikönigshuhn]	Altai snowcock [Tetraogallus altaicus]
Altai-Lauch {m} [auch: Altailauch]	Altai onion [Allium altaicum]
Altai-Maral {m}	Altai wapiti [Cervus canadensis sibiricus]
Altai-Maral {m}	Altai elk [Am.] [Cervus canadensis sibiricus]
Altai-Maulwurf {m}	Altai mole [Talpa altaica]
Altai-Pfeifhase {m}	alpine pika [Ochotona alpina]
Altai-Pferd {n}	Altai horse
Altair {m}	Altair
altaisch	Altaic
Altaisch {n}	Altaic
altaische Sprache {f}	Altaic language
altaische Sprachen {pl}	Altaic languages
Altai-Schwingel {m}	Altai fescue [Festuca altaica, syn.: F. scabrella]
Altai-Schwingel {m}	(northern) rough fescue [Festuca altaica, syn.: F. scabrella]
Altai-Stiefmütterchen {n}	Tartarian violet [Viola altaica]
« alsj — alsm — alsR — alsT — alsZ — Also — Alta — Alta — alte — alte — Alte »

« zurück

Seite 331 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary