|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Zusammenfügen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: Zusammenfügen

NOUN   das Zusammenfügen | -
VERB   zusammenfügen | fügte zusammen/zusammenfügte | zusammengefügt
SYNO   paketieren | zusammenfügen | bilden ... 
etw.Akk. zusammenfügen
to assemble sth. [put together, join]
to merge sth.
to connect sth. {pl}
to unite sth. [two or more things]
to construct sth. [by putting things together]
to add sth. together
to fit sth. together
to put sth. together
to piece sth. together
to join sth. (together)
to slot sth. together [parts, object]
to bind sth. (together) [connect, combine]
to stitch sth. togethercomp.
etw.Akk. zusammenfügen [z. B. Rohre, Bretter]
to joint sth. [e.g. pipes, boards]
etw.Akk. zusammenfügen [aufeinander abstimmen]
to match sth.
Zusammenfügen {n}
assembly
sewingcomp.MedTech.
Aufnahmen zusammenfügen [Stitching-Methode]
to stitch images togetherMedTech.photo.
etw.Akk. mit etw.Dat. zusammenfügen [geh.]
to mate sth. with sth.
etw.Akk. wieder zusammenfügen
to reassemble sth.
etw.Akk. zu etw.Dat. zusammenfügen
to coalesce sth. into sth.
ein Puzzle zusammenfügen [auch fig.]
to put together a puzzlegames
etw.Akk. (mit Zinken) zusammenfügen
to dovetail sth.
mit Mörtel zusammenfügen
to cement
sichAkk. (mit etw.Dat.) zusammenfügen
to dovetail (with sth.)
sichAkk. (zu etw.Dat.) zusammenfügen
to coalesce (into sth.)
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement