|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 259 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zusammenfalten to interfold
Zusammenfalten {n} folding
zusammenfaltend folding together
zusammenfassento blanket [Am.]
zusammenfassen to centralize
zusammenfassen to sum
zusammenfassento round up
zusammenfassen to synopsize
zusammenfassen to wrap up [sum up]
zusammenfassen to lump together
zusammenfassen to synthesise [Br.]
zusammenfassen to distil (down to) [Br.] [fig.] [crucial elements]
Zusammenfassen {n} pooling
zusammenfassen [abschließend] to conclude
zusammenfassen [als Resümee formulieren] to abstract [summarize]
zusammenfassend recapitulating
zusammenfassend summarizing
zusammenfassendcomprising
zusammenfassend recapitulatory
zusammenfassendsummary
zusammenfassend all in all
zusammenfassendsynoptic
zusammenfassend summarising [Br.]
Zusammenfassend kann ich sagen ...To sum up, I can say that ...
Zusammenfassend kann man daher sagen, dass ...In summary it can be said, therefore, that ...
Zusammenfassend kann man sagen, dass ... What this all amounts to is that ...
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ... In summary, it can be stated that ...
Zusammenfassend wäre zu sagen, dass ... To sum up, one could say that ...
zusammenfassende Berichterstattung {f} summary report
zusammenfassende Berichterstattung {f} summary reporting
zusammenfassende Darstellung {f}summary, survey, review
zusammenfassende Inhaltsanalyse {f} [nach Mayring]summarising content analysis [Br.] [acc. to Mayring]
zusammenfassende Inhaltsanalyse {f} [nach Mayring] summarizing content analysis [acc. to Mayring]
zusammenfassende Meldung {f} recapitulative statement
zusammenfassender Bericht {m}summary report
Zusammenfasser {m} summarist
Zusammenfasser {m} [selten] summarizer
Zusammenfassung {f} rundown
Zusammenfassung {f} subsumption
Zusammenfassung {f} summary
Zusammenfassung {f}summarization
Zusammenfassung {f}summing-up
Zusammenfassung {f}synopsis
Zusammenfassung {f} abstract
Zusammenfassung {f}recapitulation
Zusammenfassung {f}centralisation [Br.]
Zusammenfassung {f}centralization
Zusammenfassung {f} conspectus
Zusammenfassung {f} pooling
Zusammenfassung {f} précis
Zusammenfassung {f} roundup
Zusammenfassung {f} peroration
Zusammenfassung {f} résumé
Zusammenfassung {f}round-up
Zusammenfassung {f} [Fazit] upsum [Br.] [coll.]
Zusammenfassung {f} auf Deutsch summary in German
Zusammenfassung {f} der Merkmale des Arzneimittels [Arzneimittelfachinformation] summary of product characteristics <SPC, SmPC>
Zusammenfassung {f} der Reserven pooling of reserves
Zusammenfassung {f} der Schlagzeilen headline round-up
Zusammenfassung {f} für politische EntscheidungsträgerSummary for Policymakers <SPM> [IPCC]
Zusammenfassung {f} in Deutsch summary in German
Zusammenfassung {f} von Interessen pooling of interests
Zusammenfassungen {pl}summaries
Zusammenfassungen {pl}synopses
zusammenfegen [bes. nordd.] to sweep up / together
zusammenfindento get together
zusammenflickento cobble together
zusammenflickento cobble up
zusammenflicken [ugs.] to botch [coll.]
zusammenfließen to flow together
zusammenfließento coalesce
Zusammenfließen {n}confluence [rivers]
Zusammenfließen {n} coalescence
zusammenfließendconfluent
zusammenfließendflowing together
zusammenfließende Flüsse {pl}confluent streams
Zusammenfließender Schütterzahn {m}aromatic earthfan [Sistotrema confluens]
Zusammenfluss {m} confluence [of rivers]
Zusammenfluss {m}concourse
Zusammenfluss {m} conflux
Zusammenfluss {m} junction [of rivers]
Zusammenfluss {m}meeting point [of rivers]
Zusammenfluss {m} meeting
Zusammenflüsse {pl} confluences
zusammenfrieren to freeze together
Zusammenfügen {n} assembly
Zusammenfügen {n} sewing
zusammenfügend commissural
Zusammenfügung {f} articulation
Zusammenfügung {f} assemblage
Zusammenführen {n} [Vereinigen]merging
zusammenführende Idee {f} unifying idea
Zusammenführung {f} conflation
Zusammenführung {f} junction
Zusammenführung {f}joining
Zusammenführung {f}consolidation
Zusammenführung {f} [Vereinigung]merging
zusammengearbeitetcollaborated
zusammengearbeitetcooperated
zusammengearbeitetworked together
« zurü — zurü — Zurü — zusa — zusa — zusa — zusa — Zusa — zusa — zusa — zusa »
« zurückSeite 259 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement