dict.cc dictionary :: Gültigkeit :: German-English translation

Home

New Website

About

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Gültigkeit

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» gültig | Gültigkeit

NOUN	die Gültigkeit \| - [Eigenschaft]/die Gültigkeiten [Zeiträume]
SYNO	Gültigkeit \| Validität
Gültigkeit \| Validität © OpenThesaurus.de

Gültigkeit {f}: validity
significance
validness
Gültigkeit {f} [von Produkten od. Bauteilen und ihrer Dokumente]: effectivityecon.QMtech.
Gültigkeit {f} [von Gesetzen]: legal forcelaw
Gültigkeit behalten: to remain valid
Gültigkeit verlieren: to lose validity
logische Gültigkeit {f}: logical validity
neue Gültigkeit {f}: revalidation
während seiner Gültigkeit: during its term {adv}
die Gültigkeit anerkennen: to accept the validity
die Gültigkeit anfechten: to contest the validity
die Gültigkeit bezweifeln: to doubt the validity
die Gültigkeit verlängern: to extend the validity
die Gültigkeit überprüfen: to check out the validity
Ablauf {m} der Gültigkeit: expiration of the validity
Dauer {f} der Gültigkeit: run of validity
term of validity
Grenzen {pl} der Gültigkeit: duration limits
Gültigkeit {f} der Klausel: validity of the clause
Gültigkeit {f} der Verfassung: validity of the constitution
Gültigkeit {f} der Vorhersage: predictive validity
Gültigkeit {f} einer Abstimmung: validity of a vote
Gültigkeit {f} einer Amtsenthebung: validity of a suspension
Gültigkeit {f} einer Ansicht: validity of a viewpoint
Gültigkeit {f} einer Ehe: validity of a marriage
Gültigkeit {f} einer Fahrkarte: validity of a ticket
Gültigkeit {f} einer Hypothese: validity of a hypothesis
Gültigkeit {f} einer Richtlinie: validity of a provision
Gültigkeit {f} eines Angebots: offer availabilitycomm.
Gültigkeit {f} eines Dokuments: validity of a document
Gültigkeit {f} eines Gesetzes: validity of a lawlaw
Gültigkeit {f} eines Passes: validity of a passport
Gültigkeit {f} eines Vertrags: validity of a contract
Verlängerung {f} der Gültigkeit: extension of validity
unklar über die Gültigkeit: ambiguous about the validity {adj}
für die Gültigkeit sprechen: to speak for the validity
Die Gültigkeit / Gültigkeitsdauer ist überschritten.: The validity has expired.
etw. bedarf zur Gültigkeit der Schriftform: sth. must be in writing in order to be effective
Bestreitung {f} der Glaubwürdigkeit oder Gültigkeit: impeachment

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary