dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

New Website

About

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 228 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
wide-eyed	mit großen Augen [nachgestellt]
wide-eyed	mit weit aufgerissenen Augen
wide-eyed [as a result of surprise or fear]	mit aufgerissenen Augen [nachgestellt]
wide-eyed [fig.]	blauäugig [fig.] [naiv, weltfremd]
wide-eyed [fig.]	naiv
wide-eyed [in astonishment]	staunend
wide-eyed flounder [Bothus podas, syn.: B. africanus, B. poda, Platophrys podas, Pleuronectes podas, Rhombus madeirensis, Solea rhomboide]	Augenfleckiger Steinbutt {m}
wide-eyed flounder [Bothus podas, syn.: B. africanus, B. poda, Platophrys podas, Pleuronectes podas, Rhombus madeirensis, Solea rhomboide]	Sandbutt {m}
wide-eyed flounder [Bothus podas]	Weitaugenbutt {m}
wide-field camera	Großfeldkamera {f}
wide-flanged [steel beam section]	breitfüßig [Stahlprofil]
wide-flanged beam	Breitflanschträger {m}
wideleaf desmatodon moss [Desmatodon latifolius]	Breitblättriges Bandzahnmoos {n}
wide-leaved bellflower [Campanula latifolia, syn.: C. eriocarpa, C. macrantha]	Breitblatt-Glockenblume {f}
wide-leaved bellflower [Campanula latifolia, syn.: C. eriocarpa, C. macrantha]	Breitblättrige Glockenblume {f}
wide-leaved bellflower [Campanula latifolia, syn.: C. eriocarpa, C. macrantha]	Breitblättrige Wald-Glockenblume {f}
wide-leaved ragged moss [Sciuro-hypnum latifolium, syn.: Brachythecium nelsonii]	Breitblättriges Schweifchenastmoos {n}
widely	weit
widely	weitgehend
widely	weithin
widely	breitflächig
widely [more than locally]	überregional
widely accepted	weithin akzeptiert
widely acknowledged principle	weitgehend anerkanntes Prinzip {n}
widely different	ganz verschieden
widely different	völlig verschieden
widely differing	sich stark unterscheidend
widely discredited	weitgehend diskreditiert
widely distributed	diffus
widely distributed [phenomenon, plant etc.]	weitverbreitet / weit verbreitet
widely frowned upon	weithin verpönt
widely held	weitverbreitet [Ansicht]
widely held	weit verbreitet [Ansicht]
widely held opinion	verbreitete Meinung {f}
widely held stock	Streubesitz {m}
widely held view	weitverbreitete Ansicht {f}
widely known	weit bekannt
widely known	weithin bekannt
widely publicized	breit veröffentlicht
widely ramified	weitverzweigt
widely ramified	weit verzweigt
widely read	verbreitet [Zeitung]
widely read	vielgelesen
widely read [of a person]	sehr belesen
widely read newspaper	viel gelesene Zeitung {f}
widely read newspaper	weit verbreitete Zeitung {f}
widely read newspaper	weitverbreitete Zeitung {f}
widely read paper	viel gelesene Zeitung {f}
widely scattered	weit verstreut
widely separated	weit auseinanderliegend
widely spaced	weit auseinander [Zähne]
widely spread	breitgestreut
widely spread	weit gestreut
widely spread	weit verbreitet
widely spread	breit gefächert [Geschäft]
widely spread	weit gespreizt
widely spread shareholdings	Streubesitz {m}
widely traveled [Am.]	weit gereist
widely travelled	vielgereist
widely travelled	viel gereist
widely travelled	weit gereist
widely used	weit verbreitet [Wort, Gerät etc.]
widely used	häufig benutzt
widely used bearer cheque [Br.]	weit verbreiteter Inhaberscheck {m}
widely useful	vielseitig einsetzbar
widely varied	breitgefächert
widely-cited	viel zitiert
wide-margin	margenstark
wide-margined	breitrandig [Buch]
wide-meshed	weitmaschig
widemouth bass [Micropterus salmoides]	Forellenbarsch {m}
widemouth blackspot shark [Carcharhinus dussumieri]	Weißwangenhai {m}
widemouth gambusia [Gambusia eurystoma]	Breitmaul-Kärpfling {m}
wide-mouthed frog [genus Ceratophrys]	Breitmaulfrosch {m}
widenable	verbreiterbar
wide-neck Erlenmeyer flask	Maulaffe {m} [weithalsige Variante des Erlenmeyerkolbens]
wide-neck flask	Weithalskolben {m}
wide-necked	weithalsig
widened	aufgeweitet
widened	erweitert
widened	geweitet
widened	breiter gemacht
widened [made broader]	verbreitert
widened [stretched]	gedehnt
widened by fear [postpos.] [eyes]	schreckgeweitet [Augen]
wideness	Weite {f}
wideness	Breite {f}
widening	erweiternd
widening	Verbreiterung {f}
widening	Zunahme {f}
widening	Ausdehnung {f} [Ausweitung]
widening	Ausweitung {f}
widening	Erweiterung {f}
widening	Aufweitung {f}
widening	Weitung {f}
widening	Weiten {n}
widening	sich ausweitend
widening of the hilum	Hilusvergrößerung {f}
widenmannite [Pb2(UO2)(CO3)3]	Widenmannit {m}
wide-nose peen hammer	Sickenhammer {m}
« whor — Whyd — wick — wick — wide — wide — wide — wido — wiel — wigg — wild »

« back

Page 228 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary