|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 128 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
untechnically orientednicht technisch orientiert
untemperate [obs.] [intemperate]unmäßig
untempered ungehärtet
untempting wenig verführerisch
untempting wenig einladend
untenabilityUnhaltbarkeit {f}
untenablehaltlos [Theorie]
untenableunhaltbar
untenablenicht vertretbar
untenableunvertretbar
untenable hinfällig [Argument]
untenablenicht haltbar [unvertretbar]
untenable assertion haltlose Behauptung {f}
untenable hypothesis unhaltbare Hypothese {f}
untenablyunhaltbar
untenantednicht vermietet
untenanted unbewohnt
untenantedly unbewohnt
untendedunbehütet
untendedungepflegt [Garten, Grab etc.]
untended [e.g. a patient] unbewacht
untended [garden]vernachlässigt
untenured professor außerordentlicher Professor {m} [österr.]
Unterberger's (stepping) test [also: Unterberger test]Unterberger-Tretversuch {m}
Unterberger's test [also: Unterberger test] Unterberger-Test {m}
untermensch Untermensch {m}
Untermensch Untermensch {m}
unterminatedunbegrenzt
unterrified unerschrocken
Unterwalden [composed of the two Swiss cantons of Obwalden and Nidwalden] Unterwalden {n} [Gebiet der beiden Schweizer Kantone Nidwalden und Obwalden]
untestable untestbar
untested ungetestet
untested unerprobt
untestedungeprüft
untestednicht erprobt
untetheredunangebunden
untetherednicht kabelgebunden
untethered ungebunden
untethered [trailer] abgesattelt [Anhänger]
untethered flight Freiflug {m}
unthankful undankbar
unthankfully undankbar
unthankfulness Undankbarkeit {f}
unthawed unaufgetaut
untheatrical untheatralisch
untheatricallyuntheatralisch
unthinkableundenkbar
unthinkableunvorstellbar
unthinkable unausdenklich [selten] [unausdenkbar]
unthinkableunausdenkbar
unthinkably undenkbar
unthinking gedankenlos
unthinkingblind [unüberlegt, kritiklos]
unthinkingly gedankenlos
unthirsty [rare]undurstig [selten]
unthought unbedacht
unthought of undenkbar
unthought of unvorstellbar
unthoughtful rücksichtslos
unthoughtfulgedankenlos [unüberlegt]
unthoughtfully rücksichtslos
unthoughtfully unbedacht
unthought-out nicht (gut) durchdacht
unthreaded ohne Gewinde
unthreatened nicht bedroht
unthreatened unbedroht
unthreatened ungefährdet
unthreatening nicht bedrohlich
unthriftilyverschwenderisch
unthriftyverschwenderisch
unthrifty unwirtschaftlich
unthrifty vergeuderisch [selten]
unthrottledungedrosselt
untidierunordentlicher
untidiestunordentlichste [-r, -s]
untidily unordentlich
untidiness Unordentlichkeit {f}
untidiness Schlamperei {f} [ugs.] [Unordentlichkeit]
untidyunordentlich
untidy unaufgeräumt
untidy ungeordnet
untidy [esp. of dress, hair] derangiert [geh.]
untidy goal [coll.] [goal scored fortuitously as a result of a confused situation]Tor {n} aus dem Gewühl [Fußballjargon]
untied aufgebunden
untied aufgeschnürt
until bis
until bis (dass)
untilso weit, bis
until [e.g. Repeat this procedure until ... ] so oft ..., bis [Diesen Vorgang so oft wiederholen, bis ... ]
until [not before]nicht bevor [erst (dann) wenn]
until [temporal: until autumn / the beginning of the semester, etc.] bis zum / zur [zeitlich: bis zum Herbst / zur Premiere etc.]
until / till one is blue in the face [coll.] [idiom]bis zum Gehtnichtmehr [ugs.] [Redewendung]
until / till twenty fourteen [2014]bis 2014
until a wooden pick inserted in the centre comes out clean [Br.] bis ein in die Mitte gestecktes Holzstäbchen sauber herauskommt
until about 10 o'clock bis gegen 10 Uhr
until after Christmasbis nach Weihnachten
until after the elections bis nach den Wahlen
until after the polls closed bis die Wahllokale geschlossen haben
until afternoon bis (zum) Nachmittag
until all hours [idiom] bis in die Puppen [ugs.] [Redewendung]
« unso — unsp — unst — unsu — unsu — unte — unti — unti — unti — unti — unti »
« backPage 128 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement