dict.cc dictionary :: to see to :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to see to

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | see | to

VERB

to see | saw | seen
seeing | sees

to see to: besorgen
sehen nach
to see to sth.: sich^Akk. um etw.^Akk. kümmern
etw. erledigen [sich darum kümmern]
etw. regeln [in Ordnung bringen, erledigen]
to see to sth. [look after, arrange for]: für etw.^Akk. sorgen
to come to see: besuchen
to come to see sb.: jdn. besuchen kommen
to fly to see sb.: zu jdm. hinfliegen [um ihn / sie zu sehen]
to get to see sth.: etw. zu sehen bekommen
to go to see: besuchen
to go to see sb.: jdn. besuchen gehen
to go to see sb. [by vehicle]: zu jdm. hinfahren [um ihn / sie zu sehen]
to go to see sb./sth.: jdn./etw. aufsuchen
to like (to see) sb./sth.: sich^Dat. jdn./etw. loben [auch iron.]
to live to see: erleben [noch miterleben]
to want to see sb.: jdn. besuchen wollen
to wish to see sb.: jdn. zu sprechen wünschen
to be allowed to see sb.: zu jdm. dürfen
to be hard to see: schwer zu sehen sein
to see fit to do sth. [to consider it appropriate]: es für angebracht halten, etw. zu tun
to see fit to do sth. [to consider it necessary]: es für nötig halten, etw. zu tun
to see fit to do sth. [to consider it right]: es für richtig halten, etw. zu tun
to see oneself to be sth.: sich^Akk. als etw. [Nom.; auch: Akk.] begreifen
to see sb. to the door: jdn. zur Tür bringen
to see sb. to the station: jdn. zum Bahnhof begleiten
to see to it that ...: zusehen, dass ...
dafür sorgen, dass ...
sich darum kümmern, dass ...
dazuschauen, dass ... [österr., schweiz.] [dafür sorgen, dass ... ]
to whip round to see sb.: schnell bei jdm. vorbeischauen [ugs.]
to be a sight to see: sehenswert sein
to be able to see a joke: einen Spaß verstehen können
to be glad / pleased to see the back of sb. [idiom]: jdn. am liebsten von hinten sehen [Redewendung]
to be glad / pleased to see the back of sth. [idiom]: froh sein, etw. hinter sich^Dat. zu haben [Redewendung]
to be prepared to see / realize the error of your ways: bereit sein, seine Fehler einzusehen
to be unable to see beyond the end of one's own nose [idiom]: nicht zum Blick über den Tellerrand fähig sein [Redewendung]
to be unable to see the forest for the trees [esp. Am.] [idiom]: den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen können [Redewendung]
to be unable to see the wood for the trees [idiom]: den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen können [Redewendung]
to go to see a man about a dog: aufs WC gehen [indirekt ohne es auszusprechen]idiom
to put out a few feelers to see whether ...: vorfühlen, ob ...
to see a reason to do sth.: einen Grund sehen, etw. zu tun [fig.]
to see and to be seen: sehen und gesehen werden
to see eye to eye (with sb.) [idiom]: (mit jdm.) einer Meinung sein
völlig einer Meinung sein (mit jdm.)
to see eye to eye with sb. [idiom]: mit jdm. in Übereinstimmung sein
to see eye to eye with sb. (on sth.) [idiom]: mit jdm. völlig (in etw.^Dat.) übereinstimmen
to see little reason to be pessimistic about sth.: wenig Grund sehen, wegen etw. schwarzzusehen [ugs.]
wenig Grund sehen, wegen etw. schwarz zu sehen [ugs.] [alt]
to see no need to do sth.: keine Notwendigkeit darin sehen, etw. zu tun
to see no reason to do sth.: keinen Anlass sehen, etw. zu tun [Redewendung]
to see oneself forced to do (sth.): sich gezwungen sehen, (etw.) zu tun
to see sth. as carte blanche to do sth.: etw.^Akk. als einen Freibrief für etw.^Akk. ansehen
etw.^Akk. als einen Freibrief für etw.^Akk. betrachten
to see sth. through (to the end): etw.^Akk. zu Ende bringen
to see sth. through to the finish [idiom]: etw.^Akk. bis zum Ende durchziehen [ugs.]
to see that justice is done to sb.: jdm. Gerechtigkeit widerfahren lassen [geh.]
to see-saw (to and fro): sich^Akk. hin und her bewegen

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary