dict.cc dictionary :: to knot :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to knot

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | knot

VERB

to knot | knotted | knotted
knotting | knots

to knot: knoten
knüpfen
zuknoten
einen Knoten machen
to knot sth. [one's tie]: etw.^Akk. binden [Krawatte]cloth.
to knot [become tangled in a knot]: sich^Akk. verknoten
to knot sth. together: etw. (miteinander) verknoten
etw.^Akk. zusammenknoten
to cut a knot: einen Knoten zerschneiden
einen Knoten durchschneiden
to knot the laces: die Schuhbänder binden
to make a knot: einen Knoten machen
to solve a knot: einen Knoten lösen
to tie a knot: einen Knoten binden
to tie the knot [coll.] [idiom] [get married]: heiraten
den Bund der Ehe schließen
sich^Dat. das Jawort geben
den Bund fürs Leben schließen [Redewendung]
to unravel a knot: einen Knoten aufmachen
einen Knoten wieder lösen
to cut the Gordian knot [idiom]: den gordischen Knoten durchhauen [auch: den Gordischen ...] [Redewendung]
den gordischen Knoten durchtrennen [auch: den Gordischen ...] [Redewendung]
to finally tie the knot [coll.] [idiom]: in den Hafen der Ehe einlaufen [Redewendung]
to undo the Gordian knot [idiom]: den gordischen Knoten lösen [auch: den Gordischen ...] [Redewendung]
to untie the Gordian knot [idiom]: den gordischen Knoten lösen [auch: den Gordischen ...] [Redewendung]
to get tangled into a knot: sich^Akk. verknäueln
to have one's tongue tied in a knot [idiom]: einen Knoten in der Zunge haben [Redewendung]
to tie a knot in one's handkerchief [esp. Br.] [idiom]: sich^Dat. einen Knoten ins Taschentuch machen [Redewendung]
to twist one's tongue in a knot [idiom]: sich beim Reden verheddern [Redewendung]

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary