dict.cc dictionary :: to exceed :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to exceed

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | exceed

VERB

to exceed | exceeded | exceeded
exceeding | exceeds

to exceed sb./sth.: jdn./etw. übertreffen
to exceed sth.: etw.^Akk. überschreiten [Grenzwert etc.]
etw.^Akk. übersteigen
über etw.^Akk. hinausgehen [überschreiten]
über etw.^Dat. liegen [etw. übersteigen]
to exceed: überfahren [überschreiten]
größer sein als
to exceed a credit: einen Kredit überziehenfin.
to exceed a term: eine Frist überschreiten
to exceed all expectations: alle Erwartungen übertreffen
to exceed in number: in Zahlen überlegen sein
to exceed one's authority: seine Kompetenzen überschreiten
to exceed one's means: seine Mittel übersteigen
to exceed one's powers: seine Befugnisse überschreiten
to exceed one's stint: sein vorgeschriebenes Maß überschreiten
to exceed the deadline: die Frist überschreiten
den Termin überschreiten
to exceed the limit: das Limit überschreiten
to exceed the limits: die Grenzen überschreiten [fig.]
to exceed tolerable limits: die Grenzen des Erträglichen überschreiten
to exceed an exemption limit: eine Freigrenze überschreiten
to exceed one's speaking time: seine Redezeit überziehen
seine Redezeit überschreiten
to exceed one's time limit [e.g. speaking time]: seine (zugewiesene) Zeit überziehen [z. B. Redezeit]
to exceed or fall below sth.: etw.^Akk. über- oder unterschreiten
to exceed the price level: das Kursniveau überschreiten
das Preisniveau überschreiten
to exceed the time limit: überziehen [zeitlich]
to exceed a quarter of a mile: eine Viertelmeile übersteigen
to exceed the height of the rail: die Reling überschreitencomm.naut.
to far exceed the proper dosage / amount: weit über das gebotene Maß hinausgehen

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary