dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 270 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
(the) past	Vergangenes {n}
(the) Permian	Zechstein {m} [Oberperm in Europa]
(The) Phenomenology of (the) Mind	Phänomenologie des Geistes [G. W. F. Hegel]
(The) Phenomenology of (the) Spirit	Phänomenologie des Geistes [G. W. F. Hegel]
(the) pictures {pl} [esp. Br.]	Kino {n}
(The) Pillars of Society	(Die) Stützen der Gesellschaft [George Grosz]
(the) pokey [coll.] [Am.]	Gefängnis {n}
(the) power of nature	Naturkraft {f}
(the) present [here and now]	Gegenwärtiges {n}
(the) primrose path [that leads to damnation]	der Weg {m} zur Hölle
(the) proto-Earth	(die) Protoerde {f}
(the) proto-Earth	(die) Proto-Erde {f}
(the) pulps [coll.] [pulp magazines]	Pulps {pl} [ugs.] [Pulp-Magazine]
(The) punishment follows swiftly.	Die Strafe folgt auf dem Fuße.
(The) Rage over the Lost Penny	Die Wut über den verlorenen Groschen [Ludwig van Beethoven]
(the) Rainbow Serpent [Aus.]	(die) Regenbogenschlange {f}
(The) Reformation (Symphony) [symphony no. 5] [Felix Mendelssohn]	Reformations-Sinfonie {f} [auch: Reformations-Symphonie, Reformationssinfonie, Reformationssymphonie; Sinfonie Nr. 5] [Felix Mendelssohn Bartholdy]
(The) Rite of Spring [Le sacre du printemps: Igor Stravinsky]	(Die) Frühlingsweihe
(the) Römer [city hall of Frankfurt am Main, Germany]	(der) Römer {m} [Rathaus der Stadt Frankfurt am Main]
(the) running of the term	(der) Lauf {m} der Frist
(the) rustic [Hoplodrina blanda] [moth]	Violettbraune Seidenglanzeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) rustic [Hoplodrina blanda] [moth]	Sandkräuterflur-Seidenglanzeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) rustic [Hoplodrina blanda] [moth]	Graue Staubeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) rustic [Hoplodrina blanda] [moth]	Violettbraune Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) sallow [Cirrhia icteritia, syn.: Xanthia icteritia]	Bleich-Gelbeule {f}
(the) sallow [Cirrhia icteritia, syn.: Xanthia icteritia]	Brombeergelbeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) sallow [Cirrhia icteritia, syn.: Xanthia icteritia]	Gemeine Goldeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) sallow [Cirrhia icteritia, syn.: Xanthia icteritia]	Bleiche Weiden-Gelbeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) sallow [Cirrhia icteritia, syn.: Xanthia icteritia] [moth]	Bleiche Salweidenauen-Gelbeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) same	selbig [veraltend]
(the) satellite [Eupsilia transversa] [moth]	Laubmischwald-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) Scottish cringe	[kulturelles Minderwertigkeitsgefühl der Schotten insbesondere gegenüber Engländern]
(the) shakes [coll.] [treated as sg.]	Zittern {n}
(the) sharing economy [freelance economic activity, e.g. Uber, Lyft]	Share Economy {f}
(the) sharing economy [freelance economic activity, e.g. Uber, Lyft]	Kokonsum {m} [Sharing Economy]
(the) sharing economy [freelance economic activity, e.g. Uber, Lyft]	Sharing Economy {f}
(the) small print	(das) Kleingedruckte {n}
(The) Song of the Bell	Das Lied von der Glocke [Friedrich Schiller]
(The) Song of the Nibelungs	Das Nibelungenlied
(the) square of a binomial	(das) Quadrat {n} eines Binoms
(the) Strand [London street]	Strand {m} [Londoner Straße]
(the) strange	(das) Fremde {n}
(the) streak [Chesias legatella] [moth]	Später Ginsterspanner {m} [Nachtfalterspezies]
(the) streak [Chesias legatella] [moth]	Besenginster-Silberstreifenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
(the) streak [Chesias legatella] [moth]	Längsstreifiger Kolbenschenkelspanner {m} [selten]
(the) sublime	Erhabenes {n}
(the) Suda [Σοῦδα]	(die) Suda {f}
(the) supernatural	Übersinnliches {n}
(the) Swan King [coll.] [King Ludwig II of Bavaria, the Fairy Tale King]	(der) Märchenkönig {m} [ugs.] [Ludwig II. von Bayern]
(the) Swiss confederates [literally: oath comrades]	(die) Eidgenossen {pl} [die Schweizer]
(the) sword-grass [Xylena exsoleta] [moth]	Graue Moderholzeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) sword-grass [Xylena exsoleta] [moth]	Gemeines Moderholz {n} [Nachtfalterspezies]
(the) sword-grass [Xylena exsoleta] [moth]	Fahlgraue Moderholzeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) sword-grass [Xylena exsoleta] [moth]	Feldkräutergrasflur-Moderholzeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) system in place	(das) bestehende System {n}
(the) Tannin [also: tannin] [dragon / sea monster in Semitic mythologies]	(der) Tannin {m} [Drache / Meeresungeheuer in semitischen Mythologien]
(the) tears come to sb.'s eyes	(die) Tränen treten jdm. in die Augen
(the) tides {pl} of time	Strom {m} der Zeit
(the) time and leisure for knitting	(die) Muße {f} zum Stricken
(the) town of his birth	seine Geburtsstadt {f}
(the) Tractatus Logico-Philosophicus <Tractatus, TLP>	(der) Tractatus logico-philosophicus <Tractatus> [Ludwig Wittgenstein]
(the) tremendousness	das Ungeheure {n}
(the) Trout Quintet	(das) Forellenquintett [Franz Schubert]
(The) truth will out.	Lügen haben kurze Beine.
(the) unbanked	Menschen {pl} ohne Bankkonto
(the) uncertain [Hoplodrina octogenaria, syn.: Hoplodrina alsines] [moth]	Buschkräuterflur-Seidenglanzeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) uncertain [Hoplodrina octogenaria, syn.: Hoplodrina alsines] [moth]	Gewöhnliche Staubeule {f} [Nachtfalterspezies]
(the) unexperienceable	Unerfahrbares {n}
(the) unimportant	Unwichtiges {n}
(the) upper class	Vornehme {pl}
(the) use of electric powered vehicles	Elektromobilität {f}
(The) Vice [morality play]	(Das) Laster {n} [personifiziert]
(The) Vikings didn't wear horned helmets.	(Die) Wikinger trugen keine Hörnerhelme.
(The) Virgin and Child with St. Anne	Anna selbdritt
(the) Visayan islands	(die) Visayas {pl}
(the) way to go	Vorgehensweise {f} [der Weg, der zu gehen ist]
(the) winner's curse <WC>	(der) Fluch {m} des Gewinners
(the) winner's curse <WC>	(der) Fluch {m} des Meistbietenden
(The) word is that ...	Es heißt ...
(the) year two thousand <Y2K>	das Jahr {n} zweitausend / Zweitausend
(the) yonder [archaic or dialect]	Ferne {f}
(the) Yukon	Yukon {n} [Territorium]
Thea [Clarice Peters]	Entscheidung des Herzens
T-head bolt	Hammerschraube {f}
T-head bolt	Hammerkopfschraube {f}
Theaetetus [Platonic dialogue]	Theaitetos {m} [auch: Theätet] [platonischer Dialog]
theandric	gottmenschlich
theanine	Theanin {n}
theanthropic	gottmenschlich
Thea's Marquis [Carola Dunn]	Auf immer und ewig, geliebte Thea
theater [Am.]	Schauplatz {m}
theater [Am.]	Theater {n}
theater [Am.]	(militärisches) Einsatzgebiet {n}
theater [Am.]	Bühne {f} [Theater]
theater [Am.] [coll.]	Kino {n}
theater [Am.] [name of a theater, also building for performing straight theater]	Schauspielhaus {n}
theater actor [Am.]	Theaterdarsteller {m}
theater actress [Am.]	Theaterdarstellerin {f}
theater anthropology [Am.]	Theaterethnologie {f}
theater art [Am.]	Theaterkunst {f}
« TheW — TheW — thew — thec — the) — the) — thea — thea — thea — Thei — them »

« back

Page 270 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary