dict.cc | German-English dictionary - Letter T

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1924 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
traffic-dependent	verkehrsabhängig
traffic-free	verkehrsfrei
trafficked	gehandelt
trafficked [Am.] [Can.] [travelled over]	befahren
trafficked [frequented]	frequentiert
trafficker	Schleichhändler {m}
trafficker	Schieber {m} [ugs.] [Fluchthelfer, Schwarzhändler]
trafficker	Dealer {m}
trafficking	Schwarzhandel {m}
trafficking [illegal trade]	illegaler Handel {m}
trafficking [illegal trade]	Schieberei {f} [pej.] [illegale Geschäftemacherei]
trafficking in children	Kinderhandel {m}
trafficking in human beings	Menschenhandel {m}
trafficking in women	Frauenhandel {m}
Trafficking Victims Protection Act <TVPA> [USA]	Gesetz {n} zum Schutz von Opfern des Menschenhandels [US-amerikanisches Bundesgesetz]
traffic-light parties	Ampelfraktionen {pl}
traffic-light parties {pl} [summary term for social democratic, liberal and green parties (such as the German SPD, FDP and Greens) forming a coalition]	Ampel {f} [ugs.] [Ampelparteien]
traffic-light woman	Ampelfrau {f}
Trafficmaster [Br.]	Trafficmaster [System zur Verkehrsdatenerfassung]
traffic-related	verkehrsbedingt
traffic-sign recognition <TSR>	Verkehrszeichenerkennung {f} <VZE>
tragacanth [Astragalus massiliensis, syn.: A. tragacantha]	Marseille-Tragant {m}
tragacanth [Astragalus massiliensis, syn.: A. tragacantha]	Bocksdorn-Tragant / Bocksdorntragant {m}
tragedian	Tragiker {m} [veraltet]
tragedian	Tragödiendichter {m}
tragedian	Tragöde {m}
tragedian	Trauerspieldichter {m}
tragedian	Darsteller {m} tragischer Rollen
tragedians	Tragiker {pl}
tragedienne	Tragödin {f}
tragedienne	Darstellerin {f} tragischer Rollen
tragedienne	Tragikerin {f}
tragedienne	Tragödiendichterin {f}
tragedienne	Trauerspieldichterin {f}
tragedies	Tragiken {pl}
tragedies	Tragödien {pl}
Tragedies with a Lyrical Intermezzo	Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo [Heinrich Heine]
tragedietta [rare]	kurze Tragödie {f} [tragischer Einakter]
tragedy	Tragik {f}
tragedy	Tragisches {n}
tragedy [also fig.]	Tragödie {f} [auch fig.]
tragedy [also fig.]	Trauerspiel {n} [auch fig.]
tragedy of love	Liebestragödie {f}
tragedy of the commons	Allmendeproblematik {f}
tragedy of the commons	Tragik {f} der Allmende
Tragedy of the Commons	Allmendeklemme {f}
tragedy queen	Leinwand-Tragödin {f}
tragematopolist [obs.]	Zuckerbäcker {m} [Süßwarenhersteller]
tragic	tragisch
tragic	traurig [tragisch]
tragic actor	Tragöde {m}
tragic actress	Tragödin {f}
tragic actresses	Tragödinnen {pl}
tragic drama	Trauerspiel {n}
tragic dramatist	Tragödiendichter {m}
tragic dramatist	Tragiker {m}
tragic end	tragisches Ende {n}
tragic error	tragischer Irrtum {m}
tragic fate	tragisches Schicksal {n}
tragic flaw	Charakterschwäche {f} [tragischer Fehler]
Tragic Ground [Erskine Caldwell]	Sonnenstadt ohne Sterne
tragic hero	tragischer Held {m}
tragic heroine	tragische Heldin {f}
tragic nature	Tragik {f}
tragic occurrence	tragischer Vorfall {m}
tragic poet	Tragiker {m}
tragic poets	Tragiker {pl}
tragic theory	Tragödientheorie {f}
tragical [spv.]	tragisch
tragically	tragisch
tragically	tragischerweise
tragicomedian [actor whose performance contains tragic and comic elements]	Tragikomiker {m} [auch: Tragikkomiker]
tragicomedies	Tragikomödien {pl}
tragicomedy	Tragikomödie {f}
tragicomic	tragikomisch
tragicomical	tragikomisch
tragicomicality [rare]	Tragikomödie {f}
tragicomically	tragikomisch
tragion	Tragion {n}
tragopans [family Phasianidae, genus Tragopan]	Tragopane {pl}
tragopans [family Phasianidae, genus Tragopan]	Satyrhühner {pl}
tragus	Ohrbock {m} [ugs.] [veraltet] [Tragus]
tragus	Ziegenbock {m} [ugs.] [Tragus]
tragus	Tragus {m}
tragus piercing	Tragus-Piercing {n}
tragus-to-wall distance <TWD>	Tragus-Wand-Abstand {m} <TWA>
T'rah! [Br.] [coll.] [rare for: Tarah!]	Tschüss! [ugs.]
trahira [Hoplias malabaricus]	Traíra {m}
trahiras [family Erythrinidae]	Raubsalmler {pl}
trail	Nachlauf {m}
trail	Nachlaufstrecke {f}
trail	Pfad {m}
trail	Wildwechsel {m}
trail	Schleppe {f}
trail	Spur {f}
trail	Wanderweg {m}
trail [caused by the vegetation being constantly trodden down]	Trampelpfad {m}
trail [path]	Weg {m} [Pfad]
trail bike	Enduro {f} [Motorrad]
trail blazing [also: trailblazing]	Markierung {f} eines Wanderwegs
« trad — trad — traf — traf — traf — traf — trai — trai — Trai — trai — trai »

« back

Page 1924 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary