|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 213 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
regressive [retrogressive]rückläufig [zu einem früheren, schlechteren Zustand]
regressive evolution regressive Evolution {f}
regressive taxregressive Steuer {f}
regressivelyrückläufig
regressively regressiv
regressivenessRückläufigkeit {f}
regretBedauern {n}
regret Reue {f}
regret Kummer {m}
regretBereuung {f} [veraltet] [das Bereuen]
regretfulbedauernd
regretful mit Bedauern [nachgestellt]
regretfully bedauernd
regretfully bedauerlicherweise
regretfully mit Bedauern
regretfully [unfortunately] leider
regretfulness Bedauern {n}
regretless reuelos
regrettable bedauerlich
regrettable bedauernswert
regrettable bedauernswürdig [geh.]
regrettable mistake bedauerlicher Fehler {m}
regrettably bedauerlich
regrettably bedauerlicherweise
regrettablyleider
regrettedbedauert
regretted bereut
regretting bedauernd
regretting bereuend
Regretting You [Josh Boone] All das Ungesagte zwischen uns - Regretting You
regrettinglybedauernd
regrinding Nachschleifen {n}
regroovable tyre [Br.] nachschneidbarer Reifen {m}
regrooved tyre [Br.] nachgeschnittener Reifen {m}
regrooverNachschneider {m}
regroovingNachprofilieren {n}
regroovingNachschneider {m}
Regroup on me! Bei mir sammeln!
regroupedumgeschichtet
regrouping umgruppierend
regroupingUmgruppierung {f}
regrouping Umorganisation {f}
regroupingUmschichtung {f}
regrouping Neugruppierung {f}
regrouping [the troops]Umgliederung {f} [der Truppen]
regrouping of investmentsUmschichtung {f} der Anlagen
regrowing wieder wachsend
regrowingnachwachsend
regrownwieder gewachsen
regrowth Neubewuchs {m}
regrowthNachwachsen {n}
regrowthAnsatz {m} [nachwachsender Haaransatz]
regular ausgesprochen [echt]
regular gleichmäßig
regularregelgerecht
regular regelmäßig
regularregulär
regularordentlich
regular vorschriftsmäßig
regularStammspieler {m}
regularStammgast {m}
regular etatmäßig [Fußballjargon]
regularturnusmäßig
regular Dauergast {m} [im Lokal]
regulargesetzmäßig [regelmäßig]
regular [coll.] [real] regelrecht [ugs.]
regular [coll.] [real]richtiggehend
regular [interest, income]laufend [regelmäßig wiederkehrend, ständig]
regular [soldier]aktiv
regular [attr.] [e.g. customer, guest, haunt, player] Stamm- [z. B. Kunde, Gast, Lokal, Spieler]
regular [coll.] [customer] Stammkunde {m}
regular [coll.] [customer] [female] Stammkundin {f}
regular [female] Stammspielerin {f}
regular [harmonious, well-proportioned]ebenmäßig
regular [member of a religious order] Ordensgeistlicher {m}
regular [regulated] geregelt
regular [usual] normal [regulär, gewohnt]
regular adjustmentsregelmäßige Anpassungen {pl}
regular advertising regelmäßige Werbung {f}
regular and chaotic motions reguläre und chaotische Bewegungen {pl}
regular armyBerufsheer {n}
Regular Army <R.A.> gewöhnliches / stehendes Heer {n}
regular attendance ordentliche Anwesenheit {f}
regular attendance regelmäßige Anwesenheit {f}
regular attendant regelmäßiger Teilnehmer {m}
regular attendant at church regelmäßiger Teilnehmer {m} des Gottesdienstes
regular attendant at church [dated]regelmäßiger Kirchgänger {m}
regular attendant at church [dated] regelmäßiger Gottesdienstbesucher {m}
regular berth [football etc.]Stammplatz {m}
regular bodyregelmäßiger Körper {m}
regular breathgleichmäßiger Atem {m}
regular breathing gleichmäßiger Atem {m}
regular breathinggleichmäßiges Atmen {n}
regular breathinggleichmäßige Atmung {f}
regular breathing {sg} gleichmäßige Atemzüge {pl}
regular buildinggewöhnliches Gebäude {n}
regular bus [scheduled] Linienbus {m}
regular cast Stammbesetzung {f}
regular channel normaler Weg {m}
regular checks regelmäßige Überprüfungen {pl}
« regi — regi — regi — regi — regi — regr — regu — regu — regu — regu — regu »
« backPage 213 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement