dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 208 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
regional office	Zweigniederlassung {f}
regional office	Bezirksverwaltung {f} [DDR-Begriff] <BV>
regional office	Regionalamt {n}
regional pain therapy	regionale Schmerztherapie {f}
regional parliament	Regionalparlament {n}
regional party	Regionalpartei {f}
regional plan	Regionalplan {m}
regional planner	Regionalplaner {m}
regional planning	Raumordnung {f}
regional planning	regionale Planung {f}
regional planning	Landesplanung {f}
regional planning	Regionalplanung {f}
regional planning procedure	Raumordnungsverfahren {n} <ROV>
regional playback control <RPC>	Regionalcode {m} [DVD-Video]
regional poet	Heimatdichter {m}
regional poetry	Heimatdichtung {f}
regional policy	Raumordnung {f}
regional policy	Regionalpolitik {f}
regional policy and co-ordination of structural instruments	Regionalpolitik {f} und Koordinierung der strukturpolitischen Instrumente
regional politics [treated as sg. or (less often) pl.]	Landespolitik {f}
regional power	Regionalmacht {f}
regional press	regionale Presse {f}
regional products	Regionalprodukte {pl}
regional program [Am.]	Regionalprogramm {n}
regional programme [Br.]	Regionalprogramm {n}
Regional Radio Act [Austria]	Regionalradiogesetz {n} <RRG> [österr.]
regional rail	Schienenpersonennahverkehr {m} <SPNV>
regional rail (transport)	Schienennahverkehr {m}
regional recession	regionale Rezession {f}
regional representation	Bezirksvertretung {f}
regional research	Regionalforschung {f}
regional research	regionale Forschung {f}
regional science	Regionalforschung {f}
regional seeds {pl}	Regiosaatgut {n} [regionales Saatgut]
regional service facility	Regionaleinrichtung {f}
regional service facility	Gebietseinrichtung {f}
regional stability	regionale Stabilität {f}
regional state	Regionalstaat {m}
regional state bank	Landesbank {f}
regional stock exchange [Am.]	Regionalbörse {f}
regional structure	Regionalstruktur {f}
regional structure	regionale Struktur {f}
regional structures	Regionalstrukturen {pl}
regional studies {pl}	Landeskunde {f}
regional studies {pl}	Landeswissenschaft {f}
regional studies [studies of a particular location]	Lokalstudien {pl}
regional studio	Landesstudio {n}
regional study	Regionalstudie {f}
regional subsidiary	Regionaltochter {f}
regional supplier	Regionalversorger {m}
regional surveys	Bestandsaufnahme {f}
regional synod	Landessynode {f}
regional synod	Bezirkssynode {f}
regional synod	Regionalsynode {f}
regional television [Br.]	Regionalfernsehen {n}
regional theatre [Br.]	Landestheater {n}
regional trade	Regionalhandel {m}
regional traffic	Regionalverkehr {m}
regional train	Regionalbahn {f}
regional train	Regionalzug {m}
regional trains	Regionalzüge {pl}
regional TV station	Regionalsender {m}
regional units	regionale Einheiten {pl}
regional university	Landesuniversität {f}
regional whodunit [Am.] [coll.]	Regionalkrimi {m} [kurz für: Regionalkriminalroman]
regional whodunit [Am.] [coll.]	Heimatkrimi {m} [kurz für: Heimatkriminalroman]
regional whodunit [Am.] [coll.]	Regiokrimi {m} [kurz für: Regionalkriminalroman]
regional word	landschaftliches Wort {n}
regional writer	Heimatdichter {m}
regional writer [female]	Heimatdichterin {f}
regional youth council	Landesjugendring {m}
[regional authority in Baden-Württemberg and Hessen]	Regierungspräsidium {n} [mittlere Landesbehörde in Baden-Württemberg und Hessen]
[regional sausage variety]	Schübling {m} [südd.] [schweiz.] [regionale Wurstsorte]
[regional task force] [esp. during the Nazi regime]	Gaueinsatzstab {m}
regionalisation [Br.]	Regionalisierung {f}
regionalised [Br.]	regionalisiert
regionalism	Regionalismus {m}
regionalism	Kleinstaaterei {f}
regionalist	Regionalist {m}
regionalist	regionalistisch
regionalist [female]	Regionalistin {f}
regionalistic	regionalistisch
regionality	Regionalität {f}
regionalization	Regionalisierung {f}
regionalized	regionalisiert
regionally	regional
regionally	örtlich
regionary deacon	Regionardiakon {m}
region-dependent	regionsabhängig [auch: regionenabhängig]
regions	Gegenden {pl}
regions	Regionen {pl}
regions	Gebiete {pl}
regions	Lande {pl} [in Phrasen, ansonsten veraltet]
region-specific	regionsspezifisch
region-specific	regionenspezifisch
regionwide [Am.]	flächendeckend
regiopolis	Regiopole {f} [fachsprachlich]
regiopolis region	Regiopolregion {f}
regisseur [especially of a ballet]	Regisseur {m} [bes. eines Balletts]
register	Liste {f}
« refu — rega — rege — regi — regi — regi — regi — regi — regi — regi — regr »

« back

Page 208 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary