dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 123 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
Recoil Glacier	Recoil-Gletscher {m}
recoil impulse	Rückstoßimpuls {m}
recoil mechanism [of a gun]	Rohrbremse {f} [Geschütz]
recoil nucleus	Rückstoßkern {m}
recoil of the lung	Lungenretraktion {f}
recoil principle	Rückstoßprinzip {n}
recoil process	Rückstoßprozess {m}
recoil shift	Rückstoßverschiebung {f}
recoil spring	Schließfeder {f} [Handfeuerwaffe]
recoil spring	Rückholfeder {f}
recoil starting equipment [ISO]	Reversierstarteinrichtung {f} [DIN EN ISO]
recoil velocity	Rückstoßgeschwindigkeit {f}
recoiled	abgeprallt
recoiled	zurückgeschreckt
recoil-free	rückstoßfrei
recoiling	abprallend
recoiling	zurückspringend
recoiling	abschreckend
recoilless <RCL>	rückstoßfrei
recoilless gun	Leichtgeschütz {n}
recoilless gun <RCL>	rückstoßfreies Geschütz {n}
recoilless rifle <RCL>	rückstoßfreies Geschütz {n}
recoilless rifle <RCL>	Leichtgeschütz {n}
recoil-operated	Rückstoß-
recoil-operated weapon	Rückstoßlader {m}
recoining	neu prägend
recollected	gesammelt
recollecting	sich erinnernd
recollection	Erinnerung {f}
recollection	Rückbesinnung {f} [Erinnerung]
recollection	Wiedererinnerung {f}
recollection of similarity	Ähnlichkeitserinnerung {f}
recollection of sth.	Rückbesinnung {f} auf etw.
recollections	Erinnerungen {pl}
recollision	Rekollision {f}
recolonization [mostly Am.]	Rekolonisierung {f}
recolonization rate	Rekolonisierungsrate {f}
recoloring	neu färbend
recombinant	neu kombiniert
recombinant	rekombinant
recombinant	Rekombinante {f}
recombinant DNA	rekombinante DNA {f}
recombinant DNA technology	rekombinante DNA-Technologie {f}
recombinant human growth hormone	rekombinantes humanes Wachstumshormon {n}
recombinant plasmid	rekombinantes Plasmid {n}
recombinant protein	rekombinantes Protein {n}
recombinant tissue-type plasminogen activator <rt-PA, rtPA>	rekombinanter gewebespezifischer Plasminogenaktivator {m}
recombinase	Rekombinase {f}
recombination	Rekombination {f}
recombination	Neukombinierung {f}
recombination	Wiederverbindung {f}
recombination event	Rekombinationsereignis {n}
recombination frequency	Rekombinationsfrequenz {f}
recombination frequency	Rekombinationshäufigkeit {f}
recombination lines	Rekombinationslinien {pl}
recombination nodule	Rekombinationsknoten {m}
recombination product	Rekombinationsprodukt {n}
recombination protein	Rekombinationsprotein {n}
recombination rate	Rekombinationskoeffizient {m}
recombination rate	Rekombinationsrate {f}
recombination time	Rekombinationszeit {f}
recombination velocity	Rekombinationsgeschwindigkeit {f}
recombinational repair	Rekombinationsreparatur {f}
recombinator	Rekombinator {m}
recombined milk	rekombinierte Milch {f}
recombining	neu kombinierend
recombinogenic	rekombinogen
recommencement	Neuanfang {m}
recommencement	Wiederanfang {m}
recommencing	wiederbeginnend
recommendable	empfehlenswert
recommendation	Anschaffungsvorschlag {m}
recommendation	Empfehlung {f}
recommendation	Dienstzeugnis {n}
recommendation	Normempfehlung {f}
recommendation	Vorschlag {m}
recommendation	Referenz {f} [z. B. beim Network-Marketing]
recommendation	Anregung {f} [Impuls, Denkanstoß]
recommendation [by a customer]	Weiterempfehlung {f}
recommendation [instruction]	Handreichung {f} [Empfehlung, Richtlinie]
recommendation algorithm	Empfehlungsalgorithmus {m}
recommendation for action	Handlungsempfehlung {f}
recommendation letter	Empfehlungsschreiben {n}
recommendation of standards	Normenempfehlungen {pl}
recommendation on sth.	Empfehlung {f} zu etw. [Dat.]
recommendation system	Empfehlungsdienst {m}
recommendation to buy	Kaufempfehlung {f}
[recommendation for a specific type of school, e.g. Gymnasium, Realschule]	Schullaufbahnempfehlung {f}
recommendations	Empfehlungen {pl}
recommendations for action	Handlungsempfehlungen {pl}
recommendations for use	Einsatzempfehlungen {pl}
recommendatory	empfehlend
recommendatory letter	Einführungsschreiben {n}
recommendatory letter	Empfehlungsschreiben {n}
recommended	empfohlen
recommended	weiterempfohlen
recommended [deserving recommendation]	zu empfehlen [nur prädikativ]
recommended action	Handlungsempfehlung {f}
recommended course of action	Handlungsempfehlung {f} [empfohlene Vorgehensweise]
recommended daily allowance	empfohlene Tagesmenge {f}
« reci — reci — reci — recl — reco — Reco — reco — reco — reco — reco — reco »

« back

Page 123 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary