dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 413 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
plate shears {pl} [one pair]	Blechschere {f}
plate size	Plattengröße {f}
plate size	Tellergröße {f}
plate spinner [juggler]	Tellerjongleur {m}
plate spinning	Tellerjonglage {f}
plate spring	Tellerfeder {f}
plate supply	Anodenspannung {f}
plate swing	Tellerschaukel {f}
plate tectonic	plattentektonisch
plate tectonically	plattentektonisch
plate tectonics {pl} [usually treated as sg.]	Plattentektonik {f}
plate temperature	Plattentemperatur {f}
plate theory	Plattentheorie {f}
plate thickness	Plattenstärke {f}
plate thickness	Blechdicke {f}
plate tracery	Plattenmaßwerk {n}
plate valve	Plattenventil {n}
plate voltage	Anodenspannung {f}
plate voltage	Plattenspannung {f}
plate warmer	Tellerwärmer {m}
(plate) heat exchanger	Würzekühler {m}
plateau	Hochebene {f}
plateau	Plateau {n}
plateau	Hochfläche {f}
plateau basalt	Plateaubasalt {m}
plateau brook snake [Pseudoxyrhopus imerinae]	Imerina-Erdnatter {f}
plateau deermouse [Peromyscus melanophrys]	Hochebenenmaus {f}
Plateau false coral snake [Pliocercus bicolor hobartsmithi]	[Unterart der Nördliche Halloweennatter (Pliocercus bicolor)]
plateau glacier	Plateaugletscher {m}
Plateau Jura	Plateaujura {m}
plateau (live) oak [Quercus virginiana]	Virginia-Eiche {f}
plateau (live) oak [Quercus virginiana]	Lebens-Eiche {f}
plateau mouse [Peromyscus melanophrys]	Hochebenenmaus {f}
plateau phase	Plateauphase {f}
plateau pika [Ochotona curzoniae]	Schwarzlippiger Pfeifhase {m}
plateau pressure <Pplateau>	Plateaudruck {m} <Pplat>
plateau region	Plateaubereich {m}
plateau region	Plateauregion {f}
plateau tiger salamander [Ambystoma velasci]	Mexikanischer Tiger-Querzahnmolch {m}
plateau tiger salamander [Ambystoma velasci]	Hochland-Querzahnmolch {m}
plateau vole [Neodon fuscus, syn.: Lasiopodomys fuscus]	Qinghai-Wühlmaus {f}
plateau vole [Neodon fuscus, syn.: Lasiopodomys fuscus]	Graue Mongol-Wühlmaus {f}
plateauing	Plateauphänomen {n}
Plateau-Rayleigh instability	Plateau-Rayleigh-Instabilität {f}
plateaus	Plateaus {pl}
plateaux	Plateaus {pl}
plate-billed mountain toucan [Andigena laminirostris]	Leistenschnabeltukan {m}
plate-billed mountain-toucan [Andigena laminirostris]	Leistenschnabeltukan {m} [auch: Leistenschnabel-Tukan]
plate-billed mountain-toucan / mountain toucan [Andigena laminirostris]	Leistenschnabel-Blautukan {m}
plate-billed mountain-toucan / mountain toucan [Andigena laminirostris]	Blattschnabel-Blautukan {m}
plate-bone [less frequent than: shoulder blade, scapula, bladebone]	Schulterblatt {n}
plated	plattiert
plated	metallüberzogen
plated lizards [family Gerrhosauridae]	Schildechsen {pl}
plated structures subject to out-of-plane loading [Eurocode 3: Design of steel structures]	plattenförmige Bauteile {pl} mit Querbelastung [Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten]
plated-through	durchplattiert
plated-through	durchkontaktiert
plateful	Tellervoll {m} [alt]
plateful	Teller {m} (voll)
platelayer [Br.]	Streckenläufer {m} [Streckengänger]
platelayer [Br.]	Streckenwärter {m}
platelayer [Br.]	Gleisgänger {m} [Streckengeher]
platelayer [Br.]	Streckengeher {m}
platelayer [Br.]	Streckengänger {m}
platelegs	Beinschienen {pl}
platelet	Täfelchen {n}
platelet	Plättchen {n}
platelet activation	Plättchenaktivierung {f}
platelet aggregation	Plättchenaggregation {f}
platelet aggregation	Blutplättchenaggregation {f}
platelet aggregation inhibition	Thrombozytenaggregationshemmung {f}
platelet concentrate	Thrombozytenkonzentrat {n} <TK> [auch: Thrombozyten-Konzentrat]
platelet count <PLC>	Thrombozytenzahl {f} [auch: Thrombozytenzählung]
platelet count <PLC>	Thrombozytenzählung {f}
platelet factor <PF>	Plättchenfaktor {m} <PF>
platelet (function) inhibitor	Thrombozytenfunktionshemmer {m}
platelet (function) inhibitors	Thrombozytenfunktionshemmer {pl}
platelet-poor plasma <PPP>	plättchenarmes Plasma {n} <PAP>
platelet-poor plasma <PPP>	thrombozytenarmes Plasma {n}
platelet-rich plasma <PRP>	plättchenreiches Plasma {n} <PRP>
platelet-rich plasma <PRP>	thrombozytenreiches Plasma {n}
platelets	Blutplättchen {pl}
platelets	Thrombozyten {pl}
plate-like	plättchenförmig
plate-like	tellerförmig [tellerartig]
plate-like eyes [fig.]	Telleraugen {pl} [ugs.] [fig.]
platemark	Plattenrand {m}
platen	Drucktiegel {m}
platen	Schreibwalze {f}
platen	Platte {f} [Druckplatte, Stempelplatte]
platen	Tisch {m}
platen (press)	Tiegel {m}
platen (roller)	Walze {f} [Schreibmaschine, Drucker]
platen-roller	Schreibmaschinenwalze {f}
platens	Drucktiegel {pl}
Platen's rail [Aramidopsis plateni]	Schnarchralle {f}
plates	Nummernschilder {pl}
plates	Teller {pl}
plates and dishes {pl}	Essgeschirr {n}
plates of meat [Br.] [cockney rhyming slang: feet]	[Cockney Rhyming Slang für: Füße]
« plas — plas — plas — Plas — plat — plat — plat — plat — plat — plat — play »

« back

Page 413 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary