|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 133 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
patent granting procedure Patenterteilungsverfahren {n}
patent holder Patentinhaber {m}
patent in suit Streitpatent {n}
patent infection patente Infektion {f}
patent infringement Patentverletzung {f}
patent infringement proceedingsPatentverletzungsverfahren {n}
patent infringer Patentverletzer {m}
patent issuancePatenterteilung {f}
patent key Sicherheitsschlüssel {m}
patent lawPatentrecht {n}
patent law [Germany]Patentgesetz {n} <PatG> [Deutschland]
patent lawsuit (gerichtlicher) Patentstreit {m}
patent leather Lackleder {n}
patent leather bootsLackstiefel {m}
patent leather buckled shoeLackschnallenschuh {m}
patent leather corset Lackleder-Korsett {n}
patent leather shoe Lackschuh {m}
patent leather shoe Lacklederschuh {m}
patent leather skirt Lacklederrock {m}
patent licence agreement <PLA> [Br.]Patentlizenzvertrag {m}
patent license agreement <PLA> [Am.] Patentlizenzvertrag {m}
patent licensing Patentvergabe {f}
patent licensing Patentlizensierung {f}
patent lie offenkundige Lüge {f}
patent litigation Patentstreitigkeit {f}
patent litigationPatentverletzungsverfahren {n}
patent medicine patentrechtlich geschütztes, nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel {n}
patent nobility [persons ennobled by letters patent] [usually treated as pl.] Briefadel {m}
patent of nobilityAdelsbrief {m}
patent of nobility Adelsdiplom {n}
Patent of Tolerance [granting limited freedom of worship] Toleranzpatent {n} [1781, Österreich]
patent office Patentamt {n}
patent office journal Verordnungsblatt {n} (über Patente)
patent office journal Patentblatt {n}
patent owner Patentinhaber {m}
patent pending <pat. pend., pat. pending> angemeldetes Patent {n}
patent perforation offene Perforation {f}
patent plasterEdelputz {m}
patent portfolio Patentbestand {m}
patent procedure Patentverfahren {n}
patent proprietor Patentinhaber {m}
patent prosecutionPatenterteilungsverfahren {n}
patent protection Patentschutz {m}
patent register Patentregister {n}
patent remedyPatentrezept {n}
patent remedy Patentlösung {f}
patent rightsPatentrechte {pl}
patent rolls {pl} [Br.] Patentregister {n}
patent royalty [paid for using the patent]Patentgebühr {f} [Nutzungsgebühr]
patent scientist Patentingenieur {m}
patent scientist [female] Patentingenieurin {f}
patent shoeLackschuh {m}
patent shoes for womenDamenlackschuhe {pl}
patent spatPatentstreit {m}
patent specificationPatentschrift {f}
patent system Patentwesen {n}
patent terminology Terminologie {f} des Patentwesens
patent theft Patentdiebstahl {m}
patent trading Patenthandel {m}
patent troll [coll.]Patentjäger {m}
patent troll [coll.]Patenthai {m} [ugs.]
patent troll [pej.] Patenttroll {m} [pej.]
(patent) infringement suitPatentverletzungsklage {f}
(patent) infringement suitPatentklage {f}
(patent) invalidity suit Patentnichtigkeitsklage {f}
patentabilityPatentierfähigkeit {f}
patentabilityPatentierbarkeit {f}
patentability Patentfähigkeit {f}
patentability requirement Patentierbarkeitsanforderung {f}
patentablepatentfähig
patentable patentierfähig
patentableschutzfähig
patentablepatentierbar
patented patentiert
patented durch Patent geschützt
patented patentgeschützt
patented contactingpatentierte Kontaktierung {f}
patenteePatentinhaber {m}
patentee [female]Patentinhaberin {f}
patentese [coll.] [legal jargon used in patents]Patentchinesisch {n} [ugs.] [bei Patenten üblicher Rechtsjargon]
patenting patentierend
patentingPatentierung {f}
patenting procedure Patentierungsverfahren {n}
patenting processPatentierungsprozess {m}
patent-leather bra Lackleder-BH {m}
patent-leather lingerie Lacklederunterwäsche {f} [für Damen]
patent-leather lingerieLacklederdessous {pl}
patent-leather shoes Lackschuhe {pl}
patent-leather undergarment Lacklederdessous {pl}
patent-leather underwearLacklederunterwäsche {f}
patent-leather underwear Lacklederdessous {pl}
patentlyoffenkundig
patently schlicht (und einfach) [offensichtlich]
patently offensichtlich
patently obvious völlig offensichtlich
patent-office decision patentamtlicher Entscheid {m}
patent-office notification patentamtlicher Bescheid {m}
patentorPatentgeber {m}
patents Patente {pl}
pater [Br.] [coll.] [dated] Vater {m}
« past — past — past — patc — pate — pate — Pate — path — path — path — pati »
« backPage 133 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement