dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 115 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
party guests	Festgäste {pl}
party guests	Partygäste {pl}
party hack	eingefleischter Funktionär {m}
party hall	Festsaal {m}
party halls	Festsäle {pl}
party hat	Partyhütchen {n}
party hat	Papphütchen {n}
party hat	Party-Hütchen {n}
party headquarters	Parteizentrale {f}
party headquarters [treated as sg. or pl.]	Parteilokal {n}
party hierarchy	Parteihierarchie {f}
party history	Parteigeschichte {f}
party holding real rights	dinglich Berechtigter {m}
party holiday [Br.]	Partyurlaub {m} [auch: Party-Urlaub]
party horn	Luftrüssel {m}
party horn	Jahrmarktpfeife {f} [auch: Jahrmarkt-Pfeife] [Luftrüssel]
party horn	Luftrüssel-Tröte {f}
party horn	Rollpfeife {f} [Luftrüssel]
party identification	politische Selbstzuordnung {f} [bezogen auf politische Parteien]
party ideologist	Parteiideologe {m}
party in breach of contract	vertragsbrüchige Partei {f}
party in default	säumige Vertragspartei {f}
party infighting	Flügelkampf {m}
party killer [coll.]	Spaßbremse {f} [ugs.]
party leader	Parteiführer {m}
party leader	Parteichef {m}
party leader	Parteivorsitzender {m}
party leader [female]	Parteichefin {f}
party leader [female]	Parteivorsitzende {f}
party leaders {pl}	Parteispitze {f}
party leadership	Parteiführung {f}
party leadership	Parteispitze {f}
party leadership candidate	Kandidat {m} für die Parteiführung
party leadership candidate [female]	Kandidatin {f} für die Parteiführung
party liable for costs	kostenpflichtige Partei {f}
party liable for payment	zur Zahlung verpflichtete Partei {f}
party liable to pay	zur Zahlung verpflichtete Partei {f}
party liable to pay compensation	Entschädigungspflichtiger {m}
party line	Parteilinie {f}
party line [shared telephone line]	Gemeinschaftstelephon {n} [alt für: Gemeinschaftstelefon]
party line [shared telephone line]	Gemeinschaftstelefon {n}
party lines	Parteigrenzen {pl}
party list	Parteiliste {f}
party logo	Parteilogo {n}
party lovers	Feierwütige {pl}
party loyalist	Parteisoldat {m} [fig.]
party loyalty	Parteitreue {f}
party machine	Parteiapparat {m}
party machinery	Parteimaschinerie {f}
party manifesto	Parteiprogramm {n}
party meeting	Parteiversammlung {f}
party meetings	Parteiversammlungen {pl}
party member	Parteigenosse {m}
party member	Parteimitglied {n}
party members	Parteimitglieder {pl}
party membership	Parteimitgliedschaft {f}
party membership	Parteizugehörigkeit {f}
party membership	Parteibuch {n} [fig.] [Parteimitgliedschaft]
party membership book [rare, esp. in reference to Nazi and Communist parties]	Parteibuch {n}
party membership button	Parteiabzeichen {n}
party membership card	Parteibuch {n} [Mitgliedsausweis]
party membership card	Parteiausweis {m}
party mile	Ausgehmeile {f}
party movement	Parteibewegung {f}
party newspaper	Parteizeitung {f}
party newspaper	Parteiblatt {n}
party night	Partynacht {f} [auch: Party-Nacht]
Party of Democratic Socialism	Partei {f} des Demokratischen Sozialismus <PDS>
Party of European Socialists <PES>	Sozialdemokratische Partei {f} Europas <SPE>
Party of Labour of Austria	Partei der Arbeit Österreichs <PdA>
party of peace	Friedenspartei {f}
party of skiers	Gruppe {f} Schiläufer
party of skiersliechkeit	Gruppe {f} Schiläufer
party of ten (people)	Gruppe {f} von 10 Leuten
party of the left	Linkspartei {f}
party of the masses	Massenpartei {f}
party of the right	Rechtspartei {f}
party of tourists	Touristengruppe {f}
party office	Parteibüro {n}
party office	Parteiamt {n}
party official	Parteifunktionär {m}
party organ	Parteiorgan {n}
party organisation [Br.]	Parteiorganisation {f}
party organization	Parteiorganisation {f}
party outfit	Party-Outfit {n}
party participants	Partyteilnehmer {pl}
party person	Partymensch {m}
party pickers [e.g. toothpicks, toothpick flags]	Party-Picker {pl}
party piece [sth. done to entertain people, especially at parties]	Kabinettstückchen {n}
party planning	Partyvorbereitung {f}
party policy	Marschroute {f} der Partei
party policy	Parteipolitik {f}
party political	parteipolitisch
party politician	Parteipolitiker {m}
party politics [usually treated as sg.]	Parteipolitik {f}
party pooper [coll.]	Spielverderber {m}
party pooper [coll.]	Spaßbremse {f} [ugs.]
party pooper [coll.]	Partymuffel {m} [ugs.]
party pooper [coll.] [spoilsport]	Störenfried {m} [Spielverderber]
party pooper [female] [coll.]	Spielverderberin {f}
« part — part — part — part — part — part — part — Parv — pasq — pass — pass »

« back

Page 115 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary