dict.cc | German-English dictionary - Letter O

Home

New Website

About

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 199 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
order planning	Auftragsplanung {f}
order position	Auftragslage {f}
order preparation	Auftragsvorbereitung {f}
order procedure	Auftragsabwicklung {f}
order process	Bestellvorgang {m}
order processing	Auftragsabwicklung {f}
order processing	Auftragsbearbeitung {f}
order processing	Bestellabwicklung {f}
order processing	Auftragsverarbeitung {f}
order processing center [Am.]	Auftragszentrum {n} <AZ>
order processing center [Am.]	Auftragsbearbeitungszentrum {n}
order processing center [Am.] <OPC>	Abwicklungszentrum {n}
order processing centre [Br.] <OPC>	Abwicklungszentrum {n}
order processing contract	Auftragsverarbeitungsvertrag {m}
order processor	Auftragsverarbeiter {m}
order progress	Auftragsfortschritt {m}
order quantity	Bestellmenge {f}
order quantity	Auftragsmenge {f}
order quantity	Auftragsgröße {f} [Menge]
order received	zugegangener Auftrag {m}
order received by the bank	der Bank zugegangener Auftrag {m}
order relation	Ordnungsrelation {f}
order sheet	Bestellschein {m}
order sheet	Auftragsformular {n}
order sheet	Bestellformular {n}
order situation	Auftragslage {f}
order size	Bestellmenge {f}
order statistics	Ordnungsstatistik {f}
order subject to cancellation	Auftrag {m} mit Rücktrittsrecht
order supervision	Auftragskontrolle {f}
order system	Bestellsystem {n}
order taking	Auftragsannahme {f}
order theory	Ordnungstheorie {f}
order ticket	Bestellschein {m}
order to apply law	Rechtsanwendungsbefehl {m}
order to attack	Angriffsbefehl {m}
order to attack	Befehl {m} zum Angriff
order to buy	Kaufauftrag {m}
order to effect a transaction	Geschäftsbesorgungsauftrag {m}
order to fire	Feuerbefehl {m}
order to open a credit	Akkreditivauftrag {m}
order to open fire	Feuerbefehl {m}
order to pay	Zahlungsanweisung {f}
order to pay	Zahlungsanordnung {f}
order to perform concurrently	Verurteilung {f} zur Leistung Zug-um-Zug
order to sell	Verkaufsauftrag {m}
order tracking	Auftragsverfolgung {f}
order tracking	Lieferungsverfolgung {f}
order tracking	Bestellverfolgung {f}
order transaction	Auftragsabwicklung {f}
order type	Ordnungstyp {m}
order value	Auftragswert {m}
order value	Bestellwert {m}
order volume	Bestellmenge {f}
Order XYZ at the same time.	XYZ (gleich) mitbestellen.
Order your free information pack today.	Fordern Sie Ihr Gratis-Informationspaket heute noch an.
[order of giving vaccinations]	Impfreihenfolge {f}
[order Perciformes] [no common name]	Barschartige {pl}
Order!	Ruhe!
(order) fulfillment [Am.]	Auftragsabwicklung {f}
(order) fulfillment [Am.]	Fulfillment {n}
(order) fulfilment [Br.]	Auftragsabwicklung {f}
(order) fulfilment [Br.]	Fulfillment {n}
orderable	bestellbar
orderable	anforderbar
order-driven market	auftragsgesteuerter Markt {m}
ordered	angeordnet
ordered	beauftragt
ordered	geordert
ordered	befohlen
ordered about	herumkommandiert
ordered according to name [postpos.]	geordnet nach Namen [nachgestellt]
ordered alloy	geordnete Legierung {f}
ordered and non-ordered	geordnet und ungeordnet
ordered by	sortiert nach
ordered field	geordneter Körper {m}
ordered goods {pl}	bestellte Ware {f}
ordered in advance [postpos.]	vorausbestellt
ordered list	sortierte Liste {f}
ordered n-tuple	geordnetes n-Tupel {n}
ordered pair	geordnetes Paar {n}
ordered performance	bestellte Leistung {f}
ordered retreat	geordneter Rückzug {m}
ordered service	bestellte Leistung {f}
ordered set	angeordnete Menge {f}
ordered some more	nachbestellt
ordered table	geordnete Tabelle {f}
orderer	Auftraggeber {m}
orderer	Besteller {m}
orderer [female]	Auftraggeberin {f}
ordering	anordnend
ordering	befehlend
ordering	ordernd
ordering	Auftragserteilung {f}
ordering	bestellend
ordering [arranging]	Ordnen {n}
ordering [attr.] [e.g. data, information, process]	Bestell- [z. B. Daten, Hinweise, Vorgang]
ordering [putting in order]	Ordnung {f} [das Ordnen]
ordering about	herumkommandierend
ordering activity	Bestelltätigkeit {f}
« orbi — orch — orch — orde — orde — orde — orde — ordi — ordi — ordn — orec »

« back

Page 199 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary